Table des Matières
Publicité
Liens rapides
WV-SFV311A / WV-SFV310A /
Nº de modèle
WV-SFR311A / WV-SFR310A /
WV-SFN311A / WV-SFN310A
* Ce Guide utilise les modèles WV-SFV311A / WV-SFN311A comme exemples
pour les illustrations.
Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d'utiliser cet
appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure.
Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
Informations importantes
WV-SFV311A
Caméra en réseau
WV-SFN311A
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic WV-SFV311A
Sommaire des Matières pour Panasonic WV-SFV311A
- Page 1 WV-SFN311A / WV-SFN310A WV-SFV311A WV-SFN311A * Ce Guide utilise les modèles WV-SFV311A / WV-SFN311A comme exemples pour les illustrations. Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d’utiliser cet appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure.
- Page 2 Pour U.S.A. AVERTISSEMENT: Remarque: Cet équipement a été testé et s’avère respecter limites imposées pour • Pour éviter de blesser quelqu’un, cet appareil périphérique numérique de classe A, conformé- doit être fixé solidement sur le mur/au plafond ment aux règles FCC. Ces limites sont conçues selon les instructions d’installation.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Instructions de sécurité importantes ..................... 4 Limitation de responsabilité ......................5 Déni de la garantie ........................5 Préface ............................6 Au sujet des annotations ....................... 6 Fonctions principales ........................7 À propos des manuels d’instructions .................... 8 Conditions système à... -
Page 4: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes 1) Veiller à lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Se conformer à toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence d’eau. (WV-SFR311A / WV-SFR310A / WV-SFN311A / WV-SFN310A) 6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. -
Page 5: Limitation De Responsabilité
CORRESPONDANT(S). Déni de la garantie EN AUCUN CAS Panasonic System Networks Co., Ltd. NE SERA TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUTE PARTIE OU TOUTE PERSONNE, À L’EXCEPTION DU REMPLACEMENT OU D’UNE MAINTENANCE RAISONNABLE DE CE PRODUIT POUR LES CAS CITÉS, INCLUS MAIS NON LIMITÉS À... -
Page 6: Préface
Préface Les caméras en réseau de type dôme WV-SFV311A / WV-SFV310A / WV-SFR311A / WV-SFR310A / WV-SFN311A / WV-SFN310A ont été conçues pour fonctionner en utilisant un ordinateur personnel sur un réseau (10BASE-T/100BASE-TX). Il est possible d’observer et de contrôler le son et les images de la caméra vidéo sur un ordinateur personnel par l’intermédiaire d’un réseau en se raccordant à... -
Page 7: Fonctions Principales
L’installation du logiciel d’extension permet d’ajouter des fonctions qui emploient les données d’image. * Pour obtenir de plus amples informations au sujet du logiciel d’extension pris en charge par cette caméra vidéo, se référer à notre site Web (http://security.panasonic.com/pss/security/support/ info.html). SFV311 SFV310 La caméra vidéo conforme aux normes IP66*... -
Page 8: À Propos Des Manuels D'instructions
À propos des manuels d’instructions Il existe 3 ensembles de manuels d’instructions pour le modèle WV-SFV311A / WV-SFV310A / WV-SFR311A / WV-SFR310A / WV-SFN311A / WV-SFN310A qui sont comme suit. • Informations importantes (le présent document): Fournit les informations relatives aux mesures de précaution à... -
Page 9: Marques Commerciales Et Marques Commerciales Déposées
GPL et/ou LGPL. • Se référer au fichier “readme.txt” sur le CD-ROM fourni pour plus d'informations concernant les licences de logiciels libres et le code source. • Veuillez noter que Panasonic ne répondra à aucune demande relative au contenu du code source. -
Page 10: Droits D'auteur
Droits d’auteur À l'exception du code logiciel libre sous licence GPL/LGPL, la distribution, la copie, le démontage, l’inversion en conformité et l’inversion d’ingénierie du logiciel fourni avec ce produit sont formelle- ment interdits. En outre, l’exportation de n’importe quel logiciel fourni avec ce produit violant les lois d’exportation est interdite. -
Page 11: Mesures De Précaution
Mesures de précaution Confier les travaux d’installation au distri- Ne pas exposer ce produit à dans une buteur. atmosphère en présence de produit Les travaux d’installation exigent des connais- inflammable. sances techniques et de l’expérience. Le fait Le fait de ne pas respecter cette recommanda- de ne pas observer ceci peut engendrer un tion risque de provoquer une explosion et de incendie, provoquer une décharge électrique,... - Page 12 Ne pas installer ni nettoyer la caméra SFR311 SFR310 SFN311 SFN310 vidéo ni toucher ce produit, le câble d’ali- mentation ou les câbles connectés pen- Ce produit est conçu pour être installé à dant le tonnerre. l’intérieur. Ce produit ne peut pas pour mis Le fait de ne pas respecter cette précaution ris- en service à...
- Page 13 Lorsqu’une erreur est détectée, ce produit • Si une carte mémoire SD est utilisée, la redémarrera automatiquement. formater en utilisant ce produit. Les don- Ce produit ne pourra pas être mis en fonction nées enregistrées sur la carte mémoire SD pendant environ 2 minutes après son redémar- seront supprimées au moment du forma- rage comme cela se produit lors de la mise...
- Page 14 Nettoyage du boîtier du produit Couper l’alimentation avant de nettoyer le pro- duit. Le fait de ne pas respecter cette précau- tion risque d’aboutir à des blessures. Ne pas se servir de benzine, de diluant, d’alcool ou tout autre type de solvants ou de détergents. Sinon, cela risque de provoquer une décolora- tion.
- Page 15 Étiquette de code Les étiquettes de code (accessoire) sont demandées à l’instruction d’une panne. Faire attention de ne pas perdre ces étiquettes. Il est recommandé de coller une des étiquettes sur le boîtier de CD-ROM. Étiquette d’indication de classification d’équipement et de source d’énergie élec- trique Se référer à...
-
Page 16: Précautions D'installation
Précautions d’installation Panasonic n’assume aucune responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant de pannes dues à une installation incorrecte ou à une utilisation contraire à ce qui est indiqué dans cette documentation. En ce qui concerne les informations relatives aux tâches d’installation, se référer au guide d’installation fourni. - Page 17 Ne pas placer ce produit dans les empla- ou d’engendrer un serrage excessif. cements suivants (suite): • Quand une vis est serrée, faire en sorte que la vis se trouve à angle droit par rap- SFR311 SFR310 SFN311 SFN310 port à la surface. Dès que le serrage des • Emplacements où...
- Page 18 Protection contre la foudre Faire en sorte de retirer sans faute ce pro- duit s’il n’est plus utilisé. SFV311 SFV310 Quand des câbles sont utilisés à l’extérieur, ils risquent d’être affectés par la foudre. Dans ce cas, montez un parafoudre à proximité de la caméra, et disposez le câble-réseau entre la caméra et le parafoudre au plus court, afin d’empêcher que la caméra soit endommagée...
-
Page 19: Dépannage
Dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les symptômes mentionnés dans le tableau suivant. Si une panne ne peut pas être corrigée même après avoir vérifié et essayer d’y remédier ou si un problème n’est pas décrit ci-dessous ou en cas de problème d’installation, contacter le distributeur. Pages de Symptôme Origine/Solution... - Page 20 Ou bien installer le logiciel pour formater la carte CD-ROM) mémoire SD sur l’ordinateur personnel. Se référer à notre site Web (http://security.panasonic.com/pss/security/support/ info.html) pour obtenir de plus amples informations au sujet du logiciel pris en charge. • La carte mémoire SD introduite ne présente-t-elle pas un défaut?
-
Page 21: À Propos De L'indicateur
À propos de l’indicateur Indicateur s’allumera ou clignotera selon l’état de la caméra vidéo comme suit. Type de et état de fonctionnement Changement de l’indication par indicateur l’indecateur Indicateur ACT Quand des données sont envoyées par l’intermédiaire de Clignote en vert (accès en cours) la caméra vidéo de réseau Indicateur LINK Quand la caméra vidéo peut communiquer avec le péri-... -
Page 22: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques • Base WV-SFR311A / WV-SFR310A / WV-SFV311A / WV-SFV310A WV-SFN311A / WV-SFN310A Source d’alimentation* 12 V c.c., PoE (IEEE802.3af compatible) Puissance consommée* 12 V c.c.: 12 V c.c.: 710 mA/Environ 8,5 W 370 mA/Environ 4,5 W PoE 48 V c.c.: PoE 48 V c.c.:... - Page 23 Coffret inviolable* *1 Se référer également à notre site Web (http://security.panasonic.com/pss/security/support/info.html) pour en savoir plus au sujet d’informations sur la source d’alimentation électrique et la puissance consommée. *2 Lorsque “Mode audio” n'est pas réglé sur “Arrêt” ou “Récepteur”, “Sortie moniteur vidéo”...
- Page 24 • Caméra vidéo Capteur d’image: Approxi. Capteur d’image MOS de type 1/3 Pixels effectifs: Environ 1,33 mégapixels Zone de balayage: 4,86 mm (H) × 3,89 mm (V) {3/16 pouces (H) × 5/32 pouces (V)} Système de balayage: Progressif Éclairement minimum: SFV311 SFR311 SFN311...
- Page 25 Couleur/NB: Arrêt/ Activé/ Automatique 1 (normal)/ Automatique 2 (lumière infra- rouge)/ Automatique 3 (SCC) SFV311 SFR311 SFN311 Sélection facile du mode NB: Arrêt/ Automatique SFV310 SFR310 SFN310 Balance des blancs: ATW1/ ATW2/ AWC Réduction de bruit numérique: Élevée/Faible Zone de confidentialité: Activé/Arrêt (jusqu’à...
- Page 26 • Réseau Réseau: 10BASE-T/100BASE-TX, connecteur RJ45 Résolution: 1,3 mégapixels [16:9] (mode 60 f/s)/1,3 mégapixels [16:9] (mode 30 f/s) H.264 1280×720, 640×360, 320×180, 160×90 JPEG (MJPEG) 1,3 mégapixels [mode 4:3](mode 30 f/s) 1280×960, 800×600, VGA, 400×300, QVGA, 160×120 2,0 mégapixels [mode 16:9](mode 30 f/s) * Utilisé...
- Page 27 écran à découpage multiple d’écran. (La caméra vidéo comprise) Carte mémoire SDXC/ Fabriquée par Panasonic (Classe 4 de vitesse SD ou supérieure) SDHC/SD compatible* Carte mémoire SDXC: 64 GB, 128 GB Carte mémoire SDHC: 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB Carte mémoire SD: 2 GB...
-
Page 28: Accessoires Standard
Accessoires standard Informations importantes (la présente documentation) ....1 él. Guide d’installation ............1 ensemble Carte de garantie* ............1 ensemble CD-ROM* ................1 él. Étiquette de code* ..............1 él. Les éléments suivants sont utilisés au cours des procédures d’installation. SFV311 SFV310 Platine de fixation de base ............ -
Page 29: Accessoires Optionnels
Support de fixation: WV-Q124 SFV311 SFV310 (Utilisez lors de l’installation du WV-SFV311A en utilisant le WV-Q121B ou le WV-Q122A.) *1 WV-SFV311A, WV-SFV310A peut être installé uniquement à l’intérieur lorsque WV-Q105A est utilisé pour son installation sur le plafond. - Page 30 Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Authorised Representative in EU: Panasonic Canada Inc. Panasonic Testing Centre 5770 Ambler Drive, Mississauga, Panasonic Marketing Europe GmbH Ontario, L4W 2T3 Canada Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany (905)624-5010 www.panasonic.ca © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2015 sL0915-0 PGQP2130ZA...