Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Informations importantes
Caméra en réseau
WV-SFV481/WV-SFN480
Nº de modèle
WV-SFV481
WV-SFN480
Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d'utiliser cet
appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure.
Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic WV-SFV481
Sommaire des Matières pour Panasonic WV-SFV481
- Page 1 Informations importantes Caméra en réseau WV-SFV481/WV-SFN480 Nº de modèle WV-SFV481 WV-SFN480 Nous vous recommandons de lire attentivement ces instructions avant de raccorder ou d’utiliser cet appareil et de conserver précieusement ce manuel à des fins de consultation ultérieure. Le numéro de modèle est abrégé dans certaines descriptions dans le présent manuel.
- Page 2 Pour U.S.A. AVERTISSEMENT: Remarque: Cet équipement a été testé et s’avère respecter limites imposées pour • Pour éviter de blesser quelqu’un, cet appareil périphérique numérique de classe A, conformé- doit être fixé solidement sur le mur/au plafond ment à la partie 15 des réglementations de la selon le guide d’installation.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Instructions de sécurité importantes ..................... 4 Limitation de responsabilité ......................5 Déni de la garantie ........................5 Préface ............................6 Au sujet des indications ........................ 6 Fonctions principales ........................7 À propos des manuels d’instructions .................... 8 Conditions système à... -
Page 4: Instructions De Sécurité Importantes
Instructions de sécurité importantes 1) Veiller à lire ces instructions. 2) Conserver ces instructions. 3) Tenir compte de tous les avertissements. 4) Se conformer à toutes les instructions. 5) Ne pas utiliser cet appareil près de lieux en présence d’eau. (WV-SFN480) 6) Nettoyer uniquement avec un chiffon sec. -
Page 5: Limitation De Responsabilité
TOUT MOMENT, AUX FINS D’AMÉLIORATION DE CETTE PUBLICATION ET/OU DU PRODUIT CORRESPONDANT(S). Déni de la garantie EN AUCUN CAS Panasonic Corporation NE SERA TENU POUR RESPONSABLE POUR TOUTE PARTIE OU TOUTE PERSONNE, À L’EXCEPTION DU REMPLACEMENT OU D’UNE MAINTENANCE RAISONNABLE DE CE PRODUIT POUR LES CAS CITÉS, INCLUS MAIS NON LIMITÉS À... -
Page 6: Préface
Préface Les caméras en réseau séries WV-SFV481/WV-SFN480 ont été conçues pour fonctionner en utili- sant un ordinateur personnel sur un réseau (10BASE-T/100BASE-TX). En connectant la caméra vidéo à un réseau local (LAN) ou à l’Internet, les images et le son de la caméra vidéo peuvent être contrôlés sur un ordinateur personnel par l’intermédiaire d’un réseau. -
Page 7: Fonctions Principales
La caméra vidéo permet également une sortie à flux de 9 mégapixels H.264 à 15 f/s et à flux de 4 mégapixels H.264 à 30 f/s. *1 Comparée aux modèles Panasonic WV-SF438 et WV-SW458 Contrôle des images à 360° avec une variété étendue de modes de transmission Avec l’objectif Fisheye (très grand-angulaire) à... -
Page 8: À Propos Des Manuels D'instructions
À propos des manuels d’instructions Il existe 3 ensembles de manuels d’utilisation pour les modèles WV-SFV481/WV-SFN480 qui sont comme suit. • Informations importantes (le présent document): Fournit les informations relatives aux mesures de précaution à... -
Page 9: Marques Commerciales Et Marques Commerciales Déposées
• Pour toute information sur la vérification de fonctionnement des logiciels d’exploitation et des programmes de navigateur Internet pris en charge, se référer à notre site http://security.panasonic.com/pss/security/support/index.html. Marques commerciales et marques commerciales déposées • Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Media, Internet Explorer et ActiveX sont ou des marques commerciales déposees ou des marques commerciales de la firme Microsoft... -
Page 10: Droits D'auteur
Droits d’auteur La distribution, la copie, le démontage, l’inversion en conformité et l’inversion d’ingénierie du logi- ciel fourni avec ce produit sont formellement interdits. En outre, l’exportation de n’importe quel logi- ciel fourni avec ce produit violant les lois d’exportation est interdite. Sécurité... -
Page 11: Mesures De Précaution
Mesures de précaution Confier les travaux d’installation au distri- Ne pas exposer ce produit à dans une buteur. atmosphère en présence de produit Les travaux d’installation exigent des connais- inflammable. sances techniques et de l’expérience. Le fait de Le fait de ne pas respecter cette recommanda- ne pas observer ceci peut engendrer un incen- tion risque de provoquer une explosion et de die, provoquer une décharge électrique, des... - Page 12 Couper l’alimentation lors du câblage de Utiliser un pare-soleil, etc. comme moyen de ce produit. protection contre la neige. Le fait de ne pas respecter cette précaution risque de provoquer une électrocution. En Couper l’alimentation lors nettoyage de ce outre, un court-circuit ou un câblage incorrect produit.
- Page 13 Manipuler ce produit délicatement. Périodiquement des images sur l’écran Ne pas faire tomber ce produit ni le soumettre semblent être déformées à des chocs ou des vibrations. Le fait de ne Quand la caméra vidéo est installée à un empla- pas respecter cette recommandation peut-être cement où...
- Page 14 • L’élément déshumidificateur est installé à l’intérieur du couvercle de protection SF V 481 Nettoyage du couvercle en dôme secondaire. Afin de maintenir le fonctionne- En cas d’adhérence de saletés ou d’autres ment normal de la fonction de déshumidifi- substances non souhaitables, veuillez les élimi- cateur, ne pas calfeutrer (remplir les ner avec un papier d’entretien d’objectif et espaces de mastics ou avec d’autres...
-
Page 15: Précautions D'installation
Précautions d’installation Panasonic n’assume aucune responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant de pannes dues à une installation incorrecte ou à une utilisation contraire à ce qui est indiqué dans cette documentation. En ce qui concerne les informations relatives aux tâches d’installation, se référer au guide d’installation fourni. - Page 16 (accessoire) , ou une platine de fixation d’ins- <Face inférieure de <Face inférieure de SF V 481 WV-SFV481> WV-SFN480> tallation optionnelle pour installer la caméra vidéo au plafond ou sur un mur. • Les boulons d’ancrage et les vis néces- Installation dans des environnements à...
- Page 17 Protection contre la foudre SF V 481 • Effets produits par les précipitations de SF V 481 pluie Quand des câbles sont utilisés à l’extérieur, ils Pendant des précipitations de pluie, il peut risquent d’être affectés par la foudre. Dans ce s’avérer difficile d’observer les images s’il y cas, installer un parafoudre à...
-
Page 18: Dépannage
Dépannage Avant de faire une demande de réparation, veuillez vérifier les symptômes mentionnés dans le tableau suivant. Si une panne ne peut pas être corrigée même après avoir vérifié et essayer d’y remédier ou si un problème n’est pas décrit ci-dessous ou en cas de problème d’installation, contacter le distributeur. Pages de Symptôme Origine/Solution... - Page 19 SD sur l’ordinateur personnel. Se référer à le disque notre site Web CD-ROM) (http://security.panasonic.com/pss/security/support/ info.html) pour obtenir de plus amples informations au sujet du logiciel pris en charge. • La carte de mémoire SD introduite ne présente-t-elle pas un défaut? Remplacer la carte par une carte en état normal.
-
Page 20: À Propos De L'indicateur
Bouton SD de carte de mémoire de carte de mémoire ON/OFF ON/OFF WV-SFV481: WV-SFN480: Vue interne du couvercle de fente de chargement Vue interne du couvercle de fente de chargement de carte de mémoire SD de carte de mémoire SD... -
Page 21: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques • Base WV-SFV481 WV-SFN480 Source d’alimentation: 12 V c.c., PoE (IEEE802.3af compatible) Puissance consommée* 12 V c.c.: 910 mA/Environ 10,9 W PoE 48 V c.c.: 200 mA/Environ 9,6 W (dispositif de classe 0) Environnement en service Plafond/Mur/Platine de fixa- Température ambiante en... - Page 22 Autres: Coffret inviolable *1 Se référer à notre site Web (http://security.panasonic.com/pss/security/support/info.html) pour obtenir de plus amples informations au sujet des informations relatives à la source d’alimenta- tion et à la puissance consommée. *2 Pour pouvoir commuter la sortie moniteur vidéo, “‘Fisheye’ 9M (très grand-angulaire)” ou “‘Fisheye’...
- Page 23 WV-SFV481 WV-SFN480 Éclairement minimum: Couleur: 0,3 lx {0,02787 candéla-pied} (F1,9, Obturateur maximum: Arrêt (1/30 s), AGC: Élevée) 0,02 lx {0,00186 candéla-pied} (F1,9, Obturateur maximum: maxi. 16/30 s, AGC: Élevée)* Noir et blanc: Noir et blanc: 0,04 lx {0,00372 candéla-pied} 0,2 lx {0,01858 candéla-pied} (F1,9, Obturateur maximum: Arrêt...
- Page 24 • Objectif Longueur focale: 1,38 mm {1/16 pouces} Rapport d’ouverture 1:1,9 maximum: Champ angulaire de vision: Horizontal: 180° Vertical: 180° Angle de réglage: ±45° • Réseau Réseau: 10BASE-T/100BASE-TX, connecteur RJ45 Résolution: <Plafond><Mur> H.264 Mode “Fisheye” 9M (très grand-angulaire) maxi. 15 f/s JPEG (MJPEG) 2992x2992/ 1280x1280/ 640x640/ 320x320 Mode “Fisheye”...
- Page 25 Résolution: <Murale> Mode Panorama maxi. 15 f/s H.264 JPEG (MJPEG) 2560x1440/ 1920x1080/ 1280x720/ 640x360/ 320x180 Mode PTZ à découpage quarte/PTZ simple maxi. 15 f/s 2560x1920/ 2048x1536/ 1600x1200/ 1280x960/ 800x600/ 640x480/ 320x240 Mode “Fisheye” 8M (très grand-angulaire) + Panorama maxi. 7,5 f/s (Fisheye) 2816x2816/ 1280x1280/ 640x640/ 320x320 (Panorama) 1280x720/ 640x360 Mode “Fisheye”...
- Page 26 Il est possible d’afficher simultanément jusqu’à 16 images de d’écran: caméra vidéo sur un écran à découpage multiple d’écran. (La caméra vidéo comprise) Fabriquée par Panasonic (Classe 4 de vitesse SD ou supérieure) Carte mémoire SDXC/ SDHC/SD compatible* Carte de mémoire SDXC: 64 GB Carte de mémoire SDHC: 4 GB, 8 GB, 16 GB, 32 GB...
-
Page 27: Accessoires Standard
Accessoires standard Informations importantes (la présente documentation) ......1 él. Guide d’installation ................1 ensemble Carte de garantie ................1 ensemble CD-ROM* ....................1 él. Étiquette de code* ................. 1 él. Les éléments suivants sont utilisés au cours des procédures d’installation. SF V 481 Platine de fixation de base ............... -
Page 28: Accessoires Optionnels
Microphone en réseau: WV-SMR10 * Le microphone de réseau Panasonic WV-SMR10 possède une résistance aux chocs et est conforme à 20 J (IEC60068-2-75)/IK10 (IEC 62262). WV-SMR10 peut être utilisé en combinaison avec WV-SF438, WV-SW458, WV-SFV481 et WV-SFN480. Pour obtenir de plus informations sur le microphone de réseau, tel que les méthodes d’installation et de réglage, veuillez vous référer à... - Page 29 For U.S. and Canada: For Europe and other countries: Panasonic System Communications Panasonic Corporation Company of North America, http://www.panasonic.com Unit of Panasonic Corporation of North America Panasonic Corporation www.panasonic.com/business/ Osaka, Japan For customer support, call 1.800.528.6747 Two Riverfront Plaza, Newark, NJ 07102-5490 Authorised Representative in EU: Panasonic Canada Inc.