Table Des Matières - S&P CADB/T-HE PRO-REG 4 Mode D'emploi

FRANÇAIS
INDEX
1. GÉNÉRALITÉS ..............................................................................................................................................................5
2. NORMES DE SECURITES ET MARQUAGE "CE" ...........................................................................................................5
3. RÈGLES GÉNÉRALES ...................................................................................................................................................5
4. ETIQUETTES PRODUITS ..............................................................................................................................................5
5. MANUTENTION ............................................................................................................................................................6
6. INSTALLATION .............................................................................................................................................................7
6.1. Generalites ..........................................................................................................................................................7
6.1.1. Installation en extérieur .........................................................................................................................11
6.2. Dimensions et espace libre pour maintenance ................................................................................................12
6.3. Installation du fi ltre ..........................................................................................................................................14
6.4. Caractéristiques de la gamme .........................................................................................................................14
6.5. Raccordements .................................................................................................................................................15
6.5.1. Raccordement des conduits et canalisations .........................................................................................15
6.5.1.1. Raccordement des conduits d'air ..............................................................................................15
6.5.1.2. Raccordement de la batterie d'eau chaude. Versions DC .........................................................15
6.5.1.3. Evacuation des condensats .......................................................................................................16
6.5.2. Raccordement électrique .......................................................................................................................16
6.5.2.1. Raccordement de panneau de commande déportée ................................................................16
6.6. Confi gurations ..................................................................................................................................................17
7. FONCTIONS DE CONTRÔLE .......................................................................................................................................19
8. SCHEMAS DE CONTRÔLE ..........................................................................................................................................20
9. FONCTIONNEMENT DE LA CONSOLE DE COMMANDE ............................................................................................21
9.1. Changer la langue ............................................................................................................................................21
9.2. Menus/accès simplifi ées ..................................................................................................................................22
9.2.1. Le niveau utilisateur ...............................................................................................................................22
9.2.2. Le niveau installateur .............................................................................................................................22
9.3. Modes de fonctionnement ................................................................................................................................24
9.3.1. Fonctionnement à débit constant (CAV) .................................................................................................24
9.3.2. Fonctionnement à débit variable (VAV) ...................................................................................................27
9.3.3. Fonctionnement à pression constante (COP) .........................................................................................29
9.4. Contrôle de postchauffage ................................................................................................................................32
9.4.1. Contrôle de la température de souffl age ...............................................................................................33
9.4.2. Contrôle de la température en ambiance ...............................................................................................33
9.4.3. Contrôle de température de souffl age avec compensation par température extérieure .....................33
9.4.4. Mode de contrôle automatique ...............................................................................................................33
9.5. Consigne de température initiale .....................................................................................................................33
9.6. Programmation horaire ....................................................................................................................................34
10. FONCTION BOOST ....................................................................................................................................................36
11. MARCHE-ARRET A DISTANCE .................................................................................................................................37
12. FREE COOLING PAR SURVENTILATION NOCTURNE ..............................................................................................37
13. PROTECTION ANTI GEL DE LA BATTERIE EAU CHAUDE ........................................................................................39
14. PROTECTION ANTI GEL DE L'ÉCHANGEUR DE CHALEUR .....................................................................................40
15. ALARME INCENDIE ..................................................................................................................................................40
16. CONTRÔLE DE BATTERIES EXTERNES DE REFROIDISSEMENT ............................................................................41
16.1. Montage des accessoires ................................................................................................................................42
16.2. Caractéristiques des batteries ........................................................................................................................45
16.2.1. Batteries d'eau froide pour installations à 2 tubes .............................................................................45
16.2.2. Batteries d'eau froide pour installations à 4 tubes .............................................................................45
16.2.3. Batteries à expansion directe, pour intégration dans les systèmes DX .............................................46
16.2. Câblage entre l'accessoire et le panneau de commande PRO-REG ..............................................................47
16.2.1. Module de la batterie à eau BA-AF HE, BA-AFC HE, BA-DX .............................................................47
16.2.2. Modules de fi ltrage FBL-CA HE et FBL-HE .......................................................................................48
16.3. Reconfi guration de la commande ..................................................................................................................49
16.3.1. Reconfi guration pour contrôle du module BA-AF uniquement en mode refroidissement ...............50
16.3.2. Reconfi guration pour contrôle du module BA-AF en mode refroidissement/chauffage
(réversible) ..........................................................................................................................................51
3