Raychem QuickNet Manuel D'installation page 39

Tyco, QuickNet and QuickStat are trademarks of Tyco Thermal Controls LLC or
its affiliates.
Important: All information, including illustrations, is believed to be reliable.
Users, however, should independently evaluate the suitability of each product
for their particular application. Tyco Thermal Controls makes no warranties as
to the accuracy or completeness of the information, and disclaims any liability
regarding its use. Tyco Thermal Controls' only obligations are those in the Tyco
Thermal Controls Standard Terms and Conditions of Sale for this product, and in
no case will Tyco Thermal Controls or its distributors be liable for any incidental,
indirect, or consequential damages arising from the sale, resale, use, or misuse
of the product. Specifications are subject to change without notice. In addition,
Tyco Thermal Controls reserves the right to make changes—without notification
to Buyer—to processing or materials that do not affect compliance with any
applicable specification.
Tyco, QuickNet and QuickStat sont des marques de commerce de Tyco Thermal
Controls LLC ou de ses sociétés affiliées.
Avertissement important : Toute l'information donnée ici, y compris les illustra-
tions, est, à notre connaissance, exacte. Il incombe cependant à l'utilisateur de
s'assurer indépendamment que chaque produit convient à l'application envisagée.
Tyco Thermal Controls ne peut affirmer que ces renseignements sont exacts et
complets et, en conséquence, décline toute responsabilité quant à leur utilisa-
tion. Les seules obligations acceptées par Tyco Thermal Controls sont celles qui
figurent explicitement dans les conditions générales de vente du produit en ques-
tion, à l'exclusion de toute responsabilité de Tyco Thermal Controls ou de ses
distributeurs à l'égard de dommages incidents, indirects ou consécutifs découlant
de la vente, de la revente ou de l'utilisation normale ou abusive du produit. Les
spécifications techniques peuvent être modifiées sans préavis. De plus, Tyco
Thermal Controls se réserve le droit de changer ses procédés de fabrication et les
matériaux entrant dans la composition du produit sans en aviser l'acheteur, dans
la mesure où cela n'affecte pas la conformité à l'une quelconque des spécifications
applicables.
Tyco, QuickNet y QuickStat son marcas registradas de Tyco Thermal Controls
LLC o sus afiliados.
Important: Se estima que toda la información, incluyendo las ilustraciones,
es confiable. Los usuarios, sin embargo, deberán evaluar independientemente
la conveniencia de cada producto para su aplicación particular. Tyco Thermal
Controls no ofrece ninguna garantía en cuanto a la exactitud o la amplitud de
la información, y no reconoce ninguna responsabilidad en cuanto a su uso. Las
únicas obligaciones de Tyco Thermal Controls son aquellas que se señalan en los
Términos convencionales de Tyco Thermal Controls y las Condiciones de venta
de este producto, y en ningún caso Tyco Thermal Controls o sus distribuidores
serán responsables de ningún daño secundario, indirecto, o posterior a la venta,
reventa, uso, o mal uso del producto. Además, Tyco Thermal Controls se reserva el
derecho de hacer cambios —sin notificar al Comprador— a los procesamientos o
materiales que no afecten la conformidad de ninguna especificación vigente.
Worldwide Headquarters
Tyco Thermal Controls
307 Constitution Drive
Menlo Park, CA 94025-1164
USA
Tel (800) 545-6258
Tel (650) 216-1526
Fax (800) 527-5703
Fax (650) 474-7711
info@tycothermal.com
www.tycothermal.com
Canada
Tyco Thermal Controls
250 West St.
Trenton, Ontario
Canada K8V 5S2
Tel (800) 545-6258
Fax (800) 527-5703