Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Medidas de seguridad y advertencias
importantes
ADVERTENCIA: Riesgos de sacudidas eléctricas e incendios.
Si se daña la malla QuickNet o no se instala correctamente, podrían
producirse incendios o sacudidas eléctricas, provocando lesiones
personales graves o daños a la propiedad. Deberá seguir con todo
cuidado las advertencias e instrucciones que contiene este manual.
Póngase en contacto con Tyco Thermal Controls para solicitar ayuda.
•
Para sistemas de 120 V el termostato "QuickStat" se debe de uti-
lizar. El termostato "QuickStat" proporciona protección de fallos de
conexión a tierra para prevenir sacudidas eléctricas. Para sistemas
de 208 V o 240 V, deberá utilizarse un interruptor del circuito de
fallos de conexión a tierra (GFCI) separado.
•
El sistema QuickNet debe ser instalado por personal calificado
familiarizado con las técnicas de construcción aceptadas general-
mente y prácticas eléctricas seguras. La instalación debe cumplir
con todos los códigos eléctricos nacionales y locales. Si usted
desconoce estos requisitos, póngase en contacto con un electri-
cista autorizado.
•
El cableado eléctrico y la malla calefactora se instalan en el piso.
Asegúrese de que el piso no esté penetrado por clavos, tornillos,
o aparejos similares que puedan causar daño en la primera insta-
lación o durante las reparaciones posteriores del piso.
•
Si el sistema QuickNet está averiado, deberá reemplazarse. No
intente empalmar o reparar alguna parte del sistema.
•
El cable calefactor QuickNet no puede ser cortado longitudinal-
mente, transversalmente sobre sí mismo, o instalarse comprim-
iendo el espacio entre los cables de la malla.
IMPORTANTE: Instrucciones de instalación
•
Las mallas de QuickNet sólo pueden ser instaladas debajo de bal-
dosas de cerámica o superficies de piedra natural. No las instale
debajo de pisos de madera, alfombrados, de linóleo, o de otro tipo.
•
No corte, dañe ni pise directamente el cable calefactor durante la
instalación.
•
No instale la malla QuickNet a través de uniones de extensión.
•
Siga las instrucciones del fabricante para instalar baldosas, capas
de adherencia, mortero de aplicación delgada, o capas de mortero
de secado rápido.
•
Localice la unión de empalme entre el cable calefactor y el cable
de alimentación que se halla en el mortero. No lo instale en el con-
ducto. Manéjelo con cuidado y no lo doble o jale la unión.
•
Asegúrese de que el subsuelo esté limpio, rígido, plano, nivelado y
sin grietas.
•
Coloque el sensor de temperaturas inmediatamente debajo de las
baldosas o superficie de piedra y en medio del espacio que se halla
entre el tendido del cable calefactor.
•
No permita que el cable calefactor, el cable conductor de frío, o el
sensor de temperaturas del piso se crucen entre sí.
i
Español
1
Información general
1.1
Uso del Manual
Este manual describe el sistema de calefacción de pisos
Raychem
QuickNet
®
cionar el producto e instalar el sistema. Es importante
examinar a fondo este manual y el siguiente documento
antes de la instalación:
Manual de instalación y operación del termostato
QuickStat
(H57725)
®
Para solicitar información referente a cualquier aspecto del
sistema QuickNet, póngase en contacto con:
Tyco Thermal Controls
307 Constitution Drive
Menlo Park, CA 94025-1164
USA
Tel (800) 545-6258
Tel (650) 216-1526
Fax (800) 527-5703
Fax (650) 474-7711
info@tycothermal.com
www.tycothermal.com
Importante: Para que tengan validez la garantía de
Tyco Thermal Controls y las certificaciones de agencia,
deberán seguirse las instrucciones que se incluyen en
este manual, así como los paquetes del producto.
1.2
Instrucciones de seguridad
La seguridad y confiabilidad de cualquier sistema de cal-
efacción de pisos dependen del diseño, instalación, y prue-
bas apropiadas. La instalación incorrecta o un mal manejo
del producto pueden causar daños al cable calefactor, a
los componentes del sistema y a la propiedad, y pueden
provocar riesgos de incendio o sacudidas eléctricas. Las
pautas e instrucciones que contiene en esta guía son
importantes. Sígalas con cuidado para minimizar estos
riesgos y asegurarse de que el sistema QuickNet funciona
de manera confiable.
Deberá prestarse especial atención a lo siguiente:
•
Las instrucciones señaladas como
•
Advertencias de seguridad identificadas como
ADVERTENCIA
como diseñar la habitación, selec-
®
Importante
1
Español
Publicité
Table des Matières
