Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony SDM-S204
Sommaire des Matières pour Sony SDM-S204
- Page 1 TFT LCD Color Computer Display SDM-S204 © 2003 Sony Corporation...
- Page 2 (for the gray model) If you have any questions about this product, you may call; Sony Customer Information Services Center 1-800-222-7669 or http://www.sony.com/ This monitor complies with the TCO’99 guidelines.
-
Page 3: Table Des Matières
• Tous les autres noms de produit mentionnés dans le présent mode d’emploi peuvent être des marques commerciales ou des marques déposées de leurs entreprises respectives. • De plus, les symboles “” et “” ne sont pas systématiquement mentionnés dans ce mode d’emploi. http://www.sony.net/... -
Page 4: Précautions
Remarque sur l’écran à cristaux liquides (LCD - Précautions Liquid Crystal Display) Veuillez noter que l’écran LCD est issu d’une technologie de Avertissement sur les connexions d’alimentation haute précision. Toutefois, il est possible que des points noirs ou • Utilisez le câble d’alimentation fourni. Si vous utilisez un câble des points brillants de lumière (rouges, bleus ou verts) d’alimentation différent, assurez-vous qu’il est compatible apparaissent constamment sur l’écran LCD, ainsi que des bandes... -
Page 5: Identification Des Composants Et Des Commandes
Arrière du support de l’écran Identification des composants et des commandes Pour plus de détails, reportez-vous aux pages indiquées entre parenthèses. Avant de l’écran LCD MENU A Commutateur 1 (alimentation) et indicateur 1 MENU INPUT (alimentation) (pages 8, 17, 22) Ce commutateur met le moniteur sous tension lorsque l’indicateur d’alimentation 1 s’allume en rouge. -
Page 6: Installation
Arrière de l’écran LCD Installation Avant d’utiliser votre moniteur, vérifiez que les accessoires suivants se trouvent bien dans le carton d’emballage : • Ecran LCD • Câble d’alimentation • Câble de signal vidéo HD15-HD15 (RVB analogique) • Câble de signal vidéo DVI-D (RVB numérique) •... -
Page 7: Réglage 2 : Branchez Le Câble D'alimentation
x Raccordement à un Macintosh Raccordez un ordinateur équipé d’un connecteur de sortie DVI (RVB numérique) Raccordez l’ordinateur au connecteur d’entrée DVI-D du moniteur (RVB numérique) à l’aide du câble de signal vidéo DVI- vers le connecteur D (RVB numérique) fourni. d’entrée HD 15 (RVB analogique) vers le connecteur... -
Page 8: Réglage 3 : Regroupez Les Cordons Et Les Câbles
Réglage 3 : Regroupez les cordons Réglage 4 : Mettez le moniteur et et les câbles l’ordinateur sous tension 1 Faites coulisser le panneau arrière vers le haut. 1 Si vous n’avez pas encore appuyé dessus, appuyez 2 Retirez le cache du pied. sur le commutateur MAIN POWER situé... -
Page 9: Réglage 5 : Réglez Le Degré D'inclinaison
Si aucune image n’apparaît sur l’écran Réglage 5 : Réglez le degré • Vérifiez que le cordon d’alimentation et le câble du signal d’inclinaison vidéo sont correctement raccordés. Ce moniteur peut être ajusté selon les angles indiqués ci-dessous. • Si l’indication « PAS D’ENTREE VIDEO » apparaît sur l’écran : Tenez le panneau LCD par les côtés, puis ajustez –... -
Page 10: Sélection Du Signal D'entrée (Touche Input)
Sélection du signal d’entrée (Touche INPUT) Appuyez sur la touche INPUT. Le signal d entrée change à chaque pression sur cette touche. ’ INPUT Message à l écran (s affiche Configuration du signal en ’ ’ pendant environ 5 secondes entrée dans le coin supérieur gauche). -
Page 11: Personnalisation De Votre Moniteur
4 Réglez l’option. Personnalisation de votre Appuyez sur les touches m/M pour procéder au réglage, appuyez ensuite sur la touche OK. Lorsque vous appuyez sur la touche OK, le réglage est moniteur mémorisé et l’appareil revient au menu précédent. Avant de procéder aux réglages Raccordez le moniteur et l’ordinateur, puis mettez-les sous tension. -
Page 12: Menu Réglage Image
2 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner Menu RÉGLAGE IMAGE (RÉGLAGE IMAGE), puis appuyez sur la touche OK. Vous pouvez régler les éléments suivants à l’aide du menu Le menu RÉGLAGE IMAGE apparaît à l’écran. RÉGLAGE IMAGE. 3 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner •... -
Page 13: Menu Ecran (Signal Rvb Analogique Uniquement)
x Réglage du LISSAGE x Fonction de réglage automatique de la qualité de l’image Si l’image affichée en mode PLEIN2 ou PLEIN1 de la fonction ZOOM n’est pas lisse, utilisez la fonction de lissage Lorsque le moniteur reçoit un signal d’entrée, il ajuste de l’image. -
Page 14: Menu Couleur
6 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner 7 Appuyez sur les touches m/M pour centrer la mire de « PHASE », puis appuyez sur la touche OK. test sur l’écran. Le menu de réglage « PHASE » apparaît à l’écran. 8 Cliquez sur [END] sur l’écran pour désactiver la mire 7 Appuyez sur les touches m/M jusqu’à... -
Page 15: Menu Gamma
4 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner R • PLEIN2 (réglage par défaut) : Le signal d’entrée (rouge) ou B (bleu), puis appuyez sur la touche OK. s’affiche en plein écran, quel que soit le mode ou Appuyez ensuite sur les touches m/M pour ajuster la la résolution de l’image. -
Page 16: Menu Language
2 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner 0 Menu REINITIALISATIO (DÉTECTE ENTRÉE ACTIVÉE/DESACTIV), puis appuyez sur la touche OK. Réinitialisation des réglages aux réglages par défaut. Le menu DÉTECTE ENTRÉE apparaît à l’écran. R E I N I T I A L I S A T I O 3 Appuyez sur les touches m/M pour sélectionner le mode souhaité, puis appuyez sur la touche OK. -
Page 17: Spécifications Techniques
Réduction de la consommation Spécifications techniques électrique (Mode ECO) Si vous appuyez à plusieurs reprises sur la touche ECO situé à Fonction d’économie d’énergie l’avant du moniteur, vous pouvez sélectionner la luminosité de l’écran. Ce moniteur satisfait aux critères d’économie d’énergie VESA, NERGY TAR et NUTEK. -
Page 18: Fonction De Réglage Automatique De La Qualité De L'image (Signal Rvb Analogique Uniquement)
Fonction de réglage automatique de la qualité de l’image (signal RVB analogique uniquement) Lorsque le moniteur reçoit un signal d’entrée, il ajuste automatiquement la position et la précision de l’image (phase/horloge) et garantit la qualité de l’image qui apparaît sur l’écran. Le mode préréglé... -
Page 19: Dépannage
Si l’indication « PAS D’ENTREE VIDEO » apparaît Dépannage sur l’écran Cela signifie qu’aucun signal n’est détecté en entrée via le connecteur actuellement sélectionné. Avant de prendre contact avec l’assistance technique, consultez les informations présentées dans cette section. Lorsque DÉTECTE ENTRÉE ACTIVÉE/DESACTIV (page 15) est réglé... -
Page 20: Symptômes De Défaillance Et Remèdes
Utilisez la fonction d’autodiagnostic (page 22) si les recommandations suivantes ne permettent pas de résoudre le problème. Pour obtenir de plus amples informations et accéder à l’assistance dépannage, visitez le site Internet de support clientèle Sony à l’adresse suivante : http://www.sony.net/... - Page 21 Symptôme Vérifiez ces éléments L’image scintille, sautille, oscille • Réglez le pas et la phase (signal RVB analogique uniquement) (page 13). ou est brouillée. • Branchez le moniteur sur une autre prise secteur, de préférence reliée à un autre circuit. •...
-
Page 22: Fonction D'autodiagnostic
(alimentation) MANUFACTURED : 2003-40 Semaine et année de fabrication Si le problème persiste, appelez votre revendeur Sony agréé et fournissez-lui les informations suivantes : • Désignation : SDM-S204 • Numéro de série • Description détaillée du problème • Date d’achat •... -
Page 23: Spécifications
Spécifications Panneau LCD Type de panneau : a-Si TFT à matrice active Taille de l’image : 20,1 pouces (51 cm) Format du signal d’entrée Fréquence opérationnelle RVB* Horizontale : 28–92 kHz (RVB analogique) 28–75 kHz (RVB numérique) Verticale : 48–85 Hz (RVB analogique) 60 Hz (RVB numérique) Résolution Horizontale : Max. - Page 24 Labelled products must meet strict environmental demands, for example, TCO’99 Eco-document (for the black in respect of the reduction of electric and magnetic fields, physical and visual ergonomics and good usability. model) Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product.
- Page 25 scientists, experts, users as well as manufacturers all over TCO’03 Eco-document (for the gray the world. Since the end of the 1980s TCO has been model) involved in influencing the development of IT equipment in a more user-friendly direction. Our labelling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT-manufacturers all over the world.