Publicité

Liens rapides

Scie à chantourner de 16 po à
vitesse variable avec dispositif
Pour en savoir plus sur DELTA MACHINERY
consultez notre site web : www.deltamachinery.com.
Pour assistance – pièces, service après-vente, garantie,
1-800-223-7278 (
composez le
de changement de lame
au Canada, faites le
Quickset II
(Modèle SS250)
PIÈCE N° 905574C - 05-03-02
Copyright © 2002 Delta Machinery
ENGLISH ON REVERSE
1-800-463-3582).
®

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Delta ShopMaster Quickset II SS250

  • Page 1 Quickset II ® (Modèle SS250) PIÈCE N° 905574C - 05-03-02 Copyright © 2002 Delta Machinery Pour en savoir plus sur DELTA MACHINERY ENGLISH ON REVERSE consultez notre site web : www.deltamachinery.com. Pour assistance – pièces, service après-vente, garantie, 1-800-223-7278 ( 1-800-463-3582).
  • Page 2: Règles De Sécurité Générales

    été conçue. Si des questions se posent quant à une application particulière, NE PAS utiliser la machine avant d'avoir pris contact avec Delta pour déterminer si la machine peut être employée de cette manière.
  • Page 3: Règles De Sécurité Supplémentaires Pour Les Scies À Chantourner

    Travail des É.-U. 18. L'UTILISATION d'accessoires non recommandés par OSHA 1910.213. Delta peut entraîner des dangers ou des blessures. 19. TOUJOURS tenir la pièce fermement contre la table. 20. NE PAS alimenter trop rapidement la pièce lors de la coupe.
  • Page 4: Raccordements Électriques

    RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES Un circuit électrique séparé doit être utilisé pour les machines. Les fils de ce circuit doivent être au moins de calibre 12. Ce circuit doit être protégé par un fusible temporisé de 20 A. Si on utilise un cordon prolongateur, ce cordon doit être à trois fils, avoir une fiche à...
  • Page 5: Cordons Prolongateurs

    AVANT-PROPOS Le modèle SS250 ShopMaster Delta est une scie à chantourner de 16 po à vitesse variable. La gamme de vitesse variable pour le modèle SS250 est de 400 à 1 800 courses par minute. Le modèle SS250 offre une hauteur de coupe de 2 po pour les pièces épaisses.
  • Page 6: Pièces Détachées De La Scieà Chantourner

    PIÈCES DÉTACHÉES DE LA SCIE À CHANTOURNER Fig. 1 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 2 Scie à chantourner avec la lame installée. Table Dispositif de changement de clé Quickset Tige de retenue Clé hex. 4 mm Poignée de verrouillage Rondelle plate M10 Passe-lame vierge Passe-lame 10.
  • Page 7 INSTRUCTIONS DE MONTAGE Enlevez la lame de la scie à chantourner. Mettez la poignée du levier de tension de la lame (A) fig. 3 à la position avant comme l’illustre la figure. Fig. 3 Poussez le levier de verrouillage (B) fig. 4, vers l'arrière, comme il est illustré.
  • Page 8 Positionnez la table (A) fig. 7, sur la machine comme l’illustre la figure. Alignez les deux trous des supports de la table (O) avec les deux trous de la base (P) de la machine. REMARQUE : AVANT DE SERRER LES VIS SPÉCIALES M6 x 1 x 45 mm (B) ET LES ÉCROUS INDESSERRABLES M6 (C) FIG.
  • Page 9 À l'aide de la clé de 4 mm (L) fig. 11 fournie, desserrez les deux vis (P) au bas du support (M), qui fixent le support à la tige (N). Fig. 11 10. Pivotez le support (M), pour le mettre à la position illustrée à...
  • Page 10: Fixation De La Scie Àchantourner À Une Surface Portante

    FIXATION DE LA SCIE À CHANTOURNER À UNE SURFACE PORTANTE La scie à chantourner DOIT être bien fixée à un support ou à un établi en se servant des trous des quatre patins en caoutchouc, dont trois sont indiqués par (A) fig. 16. IMPORTANT: Lors de la fixation de la scie à...
  • Page 11: Changement De La Lame

    PASSE-LAME Le passe-lame (A) peut être monté sur la table de la scie, la fente se dirigeant vers le devant de la table, comme l'illustre la figure 19, ou vers la droite comme l'illustre la figure 20. La table étant à l'horizontale, donc, perpendiculaire à la lame, le passe-lame (A) doit être positionné...
  • Page 12 3. Poussez le levier de verrouillage du porte-lame supérieur (C) fig. 23, vers l'arrière, comme il est illustré. Ceci dégage automatiquement la lame (D) du porte-lame supérieur (E). Fig. 23 Introduisez l'extrémité longue (F) fig. 24 de la clé de changement rapide de la lame, dans le trou (G) du porte-lame inférieur.
  • Page 13: Réglage De La Tension De La Lame

    RÉGLAGE DE LA TENSION DE LA LAME Pour tendre la lame, le levier de tension (A) fig. 27, doit être mis à l'arrière, comme l'illustre la figure. Lorsque le levier (A) se trouve à l'avant, comme l'illustre la figure 28, la lame est détendue.
  • Page 14: Inclinaison De La Table

    INCLINAISON DE LA TABLE La table de la scie à chantourner peut être inclinée de 45 degrés à gauche pour les coupes en biseau, et cela se réalise en desserrant la manette de verrouillage de la table (A) fig. 30, en inclinant la table à l'angle voulu et en resserrant la manette de verrouillage (A).
  • Page 15: Réglage Du Dispositif De Retenue

    RÉGLAGE DU DISPOSITIF DE RETENUE Le dispositif de retenue (A) fig. 34, doit être réglé afin qu'il touche la surface supérieure de la pièce à couper et cela en desserrant la manette de verrouillage (B) et en relevant ou en abaissant la tige (C).
  • Page 16: Suivi D'une Ligne

    Une coupe intérieure est une coupe pour laquelle la lame doit passer par un trou réalisé dans la pièce à couper. La scie à chantourner de 16 po de Delta peut exécuter ce genre d'opération facilement et rapidement comme suit: Grâce à...
  • Page 17: Lubrification

    LUBRIFICATION Delta recommande que la scie à chantourner soit huilée après chaque 20 heures d’utilisation, comme suit : DÉBRANCHEZ LA MACHINE. Enlevez les quatre vis (A) fig. 39, et enlevez le carter latéral (B) de la scie à chantourner. Détendez la lame en tirant le levier de tension (C) fig. 40, vers l'avant, comme il est illustré.
  • Page 18 NOTES...
  • Page 19 NOTES...
  • Page 20: Accessoires

    Garantie limitée de deux ans Delta s'engage à réparer ou à remplacer, aux frais et au choix de Delta, toute machine, pièce de machine ou accessoire de machine qui, en usage normal, manifeste un vice de matières ou de fabrication, à condition que le client retourne le produit port payé...

Table des Matières