CONTENT SAFETY INFORMATION IMPORTANT SAFEGUARDS ............... 4 POLARIZED PLUG ..................6 BATTERY ......................7 HOW TO USE DESCRIPTION ....................8 BEFORE FIRST USE ..................8 ASSEMBLING THE TOWER FAN .............. 9 OPERATION INSTRUCTIONS ..............9 CLEANING AND CARE ................ DISPOSAL ....................INFORMATION AND SERVICE............
SAFETY INFORMATION DANGER WARNING CAUTION DANGER – Immediate hazards WARNING – Hazards or unsafe CAUTION – Hazards or unsafe which WILL result in severe practices which COULD result in practices which COULD result in personal injury or death severe personal injury or death minor personal injury WARNING When using electrical appliances, basic safety precautions...
Page 5
SAFETY INFORMATION 12. Before first use, make sure the power voltage matches the information on the rating label of appliance. 13. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an authorized service agent or a similarly qualified person.
SAFETY INFORMATION POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug, if it still does not fit, contact a qualified electrician.
SAFETY INFORMATION BATTERY WARNING – CHEMICAL BURN AND CHOKING HAZARD. KEEP BATTERIES AWAY FROM CHILDREN. This product contains a lithium button/ coin cell battery in the remote control unit. If a new or used lithium button/ coin battery is swallowed or enters the body, it can cause severe internal burns and can lead to death in as little as 2 hours.
HOW TO USE DESCRIPTION Main unit Base Back cover Air outlet Power cord Display panel Remote Control Control Box BEFORE FIRST USE Unpack and remove all packaging materials from the appliance and accessories. 2. Check for damage that may have occurred during transport. If any parts are damaged or missing, do not use the appliance and return it to your retail outlet immediately.
HOW TO USE ASSEMBLING THE TOWER FAN Loosen the base holder (F) and take it off from the bottom of the fan housing (D). 2. Place the power cord through the centre of two base panels (A) and (B). 3. Snap the two base panels (A) and (B) together by fixing one base panel into the slots of another base panel.
Page 10
HOW TO USE Note: Make sure the tower fan is turned on before you can use all functions. Button Functions Press to turn the tower fan on or off. Press to adjust the fan speed (low, mid, high). Press to change the fan to different working modes (normal, natural, sleep).
In line with our policy of continuous product development, we reserve the right to change the product, packaging and documentation specifications without prior notice. Model: WSFTDXS29BK 120VAC 60Hz 50W WSFTDXS29BK_29 Oscillating Tower Fan_2L.indd 11 9/12/2019 17:35:20...
Page 12
TABLE DES MATIÈRES CONSIGNES DE SÉCURITÉ PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ........13 PRISE POLARISÉE ..................15 PILES ........................16 UTILISATION DESCRIPTION ....................17 AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION ............17 ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR VERTICAL........18 INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ..........18 NETTOYAGE ET ENTRETIEN ............. MISE AU REBUT ..................
CONSIGNES DE SÉCURITÉ DANGER AVERTISSEMENT MISE EN GARDE DANGER – Danger immédiat AVERTISSEMENT – Dangers ou pratiques MISE EN GARDE – Dangers ou pratiques peu sécuritaires POUVANT quiCAUSERA des blessures dangereuses POUVANT provoquer des graves ou la mort. blessures graves, voire mortelles. causer des blessures légères.
Page 14
CONSIGNES DE SÉCURITÉ du service après-vente pour organiser une réparation ou un remplacement. 11. L'utilisation d'accessoires ou de pièces non recommandés par le fabricant de l'appareil peut causer des blessures. 12. Avant la première utilisation, assurez-vous que la tension d'alimentation correspond aux informations indiquées sur de l'étiquette signalétique de cet appareil.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ 25. Afin de réduire les risques d’incendie et de choc électrique, n’exposez pas l’appareil au feu (cheminée, gril, bougies, cigarettes, etc.) ni à l’eau (gouttes d’eau, éclaboussures d’eau, vases, bacs, bassins, etc.). 26. Nettoyez régulièrement l'appareil pour le maintenir en bon état.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ PILES AVERTISSEMENT – RISQUE DE BRÛLURE ET D'ÉTOUFFEMENT CHIMIQUE. GARDER LES BATTERIES HORS DE PORTÉE DES ENFANTS. Ce produit contient une pile au lithium / pile cellulaire dans la télécommande . Si une pile au lithium / pile cellulaire neuve ou usagée est avalée ou pénètre dans le corps, elle peut provoquer de graves brûlures internes et la mort en moins de 2 heures.
UTILISATION DESCRIPTION Unité principale Base Couvercle arrière Sortie d’air Câble d’alimentation Panneau d’affichage Télécommande Boîte de contrôle AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Déballez et retirez tous les matériaux d'emballage de l'appareil et de ses accessoires. 2. Recherchez les éventuels dommages survenus pendant le transport.
UTILISATION ASSEMBLAGE DU VENTILATEUR VERTICAL Desserrez le support de la base (F) et retirez-le du bas du boîtier du ventilateur (D). 2. Placez le câble d’alimentation au centre des deux panneaux de base (A) et (B). 3. Enclenchez les deux panneaux de base (A) et (B) ensemble en fixant un panneau de base dans les fentes d’un autre panneau de base.
Page 19
UTILISATION Remarque : Assurez-vous que le ventilateur est mis en marche avant de pouvoir utiliser toutes les fonctions. Bouton Fonctions Appuyez pour mettre en marche ou éteindre le ventilateur. ۰٫٥ ۱ ۲ ٤ Appuyez pour régler la vitesse du ventilateur (faible, moyenne, forte).
UTILISATION Vitesse Mode Minuteur Faible Normal 0,5 h 0,5 heure Moyenne Naturel 1 heure Forte Sommeil 2 heures Remplacez la pile de la télécommande Lorsque les boutons de la télécommande ne répondent pas correctement, la pile doit être épuisée. Remplacez par une nouvelle pile au lithium 3V.
Conformément à notre politique de développement continu des produits, nous nous réservons le droit de modifier les spécifications du produit, de l'emballage et de la documentation sans préavis. Modèle : WSFTDXS29BK 120V CA 60Hz 50W WSFTDXS29BK_29 Oscillating Tower Fan_2L.indd 21...
Page 24
¼ , WESTINGHOUSE, and INNOVATION YOU CAN BE SURE OF are trademarks of Westinghouse Electric Corporation, a USA company. Used under license by Westinghouse Homeware (HK) Co. All Rights Reserved. WSFTDXS29BK • 11/19 WSFTDXS29BK_29 Oscillating Tower Fan_2L.indd 24 9/12/2019 17:35:21...