AKASO V50 Pro Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour V50 Pro:

Publicité

Liens rapides

USER MANUAL
AKASO V50 Pro Action Camera
V2.0

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour AKASO V50 Pro

  • Page 1 USER MANUAL AKASO V50 Pro Action Camera V2.0...
  • Page 2 CONTENTS 01 - 25 26 - 40 41 - 52 53 - 64 65 - 76 77 - 88 日本語...
  • Page 3: Table Des Matières

    Getting Started Overview of Modes Customizing Your V50 Pro Connecting to the AKASO GO App Playing Back Your Content Deleting Videos and Photos on Your V50 Pro Offloading Your Content Reformatting Your MicroSD Card Maintenance Your Camera Maximizing Battery Life...
  • Page 4: What's In The Box

    Mount 10 Battery Helmet Mounts USB Cable Charger Backdoor Quick Start Guide AKASO V50 Pro Action Camera Tethers Lens Cloth Bandages Remote Quick Start Guide There are two versions of remote controls for V50 Pro. What's included in the package prevails.
  • Page 5: Getting Started

    GETTING STARTED Welcome to your AKASO V50 Pro. To capture video and photos, you need a microSD card (sold separately). MICROSD CARDS Use brand name memory cards that meet these requirements: • microSD, microSDHC, or microSDXC • Class 10 or UHS-III rating •...
  • Page 6: Overview Of Modes

    TURNING ON / OFF Wifi PHOTO MODE To turn on Wifi Press Mode button once to switch to Photo Mode after you turn on camera. Turn on camera, swipe down from the top of the screen with your finger or tap In Photo Mode, press Shutter button, the camera takes a photo.
  • Page 7: Customizing Your V50 Pro

    If you record for 5 minutes and do not press the Shutter button to stop recording and save, the camera records a new 5-minute interval by recording CUSTOMIZING YOUR V50 PRO over your previous 5 minutes of footage. When the microSD card is full, the new Video Setting files will cover the old one if loop recording is on.
  • Page 8 7. Slow Motion Movie: On/Off 2. Time Lapse Interval: Off/3 Sec/5 Sec/10 Sec/30 Sec/1 Min Default setting is off. Default setting is off. Slow motion is an effect in film-making whereby time appears to be slowed down. Time Lapse Photo captures a series of photos at specified intervals. Use this mode Note: If you want to select Slow Motion Movie, please turn off...
  • Page 9 1. Control: Mic/Speaker/Brightness Default setting is Center. You can adjust the mic, speaker and brightness of your V50 Pro. In photography, the metering mode refers to the way in which a camera determines exposure. Cameras generally allow the user to select between center, average or 2.
  • Page 10 2. Connect the Wifi “V50 Pro” and enter the password on your smartphone Wifi setting. 14. Reset WiFi Setting: Yes/No 3. Open AKASO GO App, tap “+” icon on the upper right corner. Add “V50 Pro” and Default setting is No. click the “Live Preview”.
  • Page 11: Playing Back Your Content

    . The selected file will be deleted. REFORMATTING YOUR MICROSD CARD You can also try the following steps to delete video and photo on your V50 Pro. To keep your microSD card in good condition, reformat it on a regular basis.
  • Page 12: Maintenance Your Camera

    Do not store your battery with metal objects, such as coins, keys or necklaces. If the MAINTENANCE YOUR CAMERA battery terminals come in contact with metal objects, this may cause a fire. Follow these guidelines to get the best performance from your camera: 1.
  • Page 13 CR2032 BATTERY REPLACEMENT FOR REMOTE 1. Use a 1.8mm Phillips tip screwdriver to remove the 4 screws on the back cover of the remote, allowing you to open it. Photo Button Video Button Splashproof only, not waterproof VIDEO To record Video, verify the camera in Video mode. 2.
  • Page 14: Mounting Your Camera

    4. Install the new battery, keeping the “+” pole facing up. MOUNTING YOUR CAMERA Attach your camera to helmets, gear and equipment. 5. Install all 4 screws back onto the PCB board. 6. Install all 4 screws back into the cover.
  • Page 15: Contact Us

    English CONTACT US For any inquiries with AKASO products, please feel free to contact us, we will respond within 24 hours. E-mail: cs@akasotech.com Tel: (888) 466-9222 (US) Mon-Fri (except holiday) 9am-5pm (EST) Official website: www.akasotech.com...
  • Page 16 Quick Start Guide AKASO V50 Pro Action Camera Anbindungen Tuch für Linse Binden Fernbedienung Schnellstartanleitung Es gibt zwei Versionen von Fernbedienungen für V50 Pro. Was im Paket enthalten ist, hat Vorrang. EK7000 Plus KAMERATASTEN & FUNKTIONEN Auslöser/Auswahltaste Strom-/Modus-Taste Mikrofon WLAN-Anzeige...
  • Page 17 FERNBEDIENUNG So verbinden Sie die Fernbedienung mit der Kamera 1. Drücken Sie die Strom-/Modus-Taste, um die Kamera einzuschalten. 2. Rufen Sie Einstellungen→Allgemein auf und schalten Sie RF ein. 3. Schalten Sie die Fernbedienung ein. Die Funktionsweise der beiden Versionen der Fernbedienungen unterscheidet sich geringfügig.
  • Page 18 Ein Foto machen: Drücken Sie die rote Foto-Taste. Die Kamera gibt ein Kamera Verschluss-Geräusch aus. CR2032 BATTERIEWECHSEL FÜR V50 Pro-FERNBEDIENUNG 1. Entfernen Sie mit einem 1,8-mm-Kreuzschlitzschraubendreher die 4 Schrauben auf der Rückseite der Fernbedienung, damit Sie sie öffnen können.
  • Page 19 ANWEISUNGE VIDEOMODUS Willkommen zum Verwenden ihrer AKASO Action Kamera. Zum Filmen oder Videomodus ist der Standardmodus nach dem Einschalten der Kamera. Aufnehmen von Bildern ist eine MicroSD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) Drücken Sie den Auslöser / Auswahltaste, die Kamera beginnt mit der erforderlich.
  • Page 20 FOTOMODUS Löschen Fotodatei Drücken Sie die Strom/Modus-Taste wiederholt, um zum Fotomodus zu wechseln. Video file Videoodatei Foto aufnehmen: Drücken Sie im Fotomodus die Auslöser/Auswahltaste, um Fotos Verlassen / Zurück aufzunehmen. Die Kamera gibt ein Kamerageräusch von sich, wenn Sie es im Einstellungsmodus eingeschaltet haben.
  • Page 21 FOTOEINSTELLUNGEN Setup Auflösung: 20MP/16MP/14MP/10MP/8MP/ Fotoeinstellungen 5MP/2MP Video Foto Zeitrafferintervall: Aus/3 Sek/5 Sek/10 Sek/ Auflösung Verlassen/Zurück 30 Sek/1 Min Zeitrafferintervall Zeitrafferdauer: Unbegrenzt/5 Min/10 Min/ Effekt Allgemein 15 Min/20 Min/30 Min/60 Min Zeitrafferdauer Fotoauslöser: Aus/3 Bilder/1 Sek/7 Bilder/2 Sek /15 Bilder/4 Sek/30 Bilder/8 Sek VIDEOEINSTELLUNGEN Verzögerungstimer: Aus/Verzögerung 2 Sek/Verzögerung 10 Sek Videoauflösung: 4K 30fps, 2.7K 30fps,1080P 60fps, 720P 120fps...
  • Page 22 Kamerabildschirm angezeigt. Verbindung zum WLAN-Netzwerk mit dem Telefon/Tablet herzustellen. 2. Verbinden Sie das WLAN „V50 Pro“ und geben Sie das Passwort in die WLAN- 5, Wenn das Netzwerk nicht in der Liste des Telefons/Tablets vorhanden ist, Einstellung Ihres Smartphones ein.
  • Page 23: Kontaktiere Uns

    Speicherkartensteckplatz möglicherweise defekt. Bitte wenden Sie sich an den Verkäufer, um eine Lösung zu finden. KONTAKTIERE UNS Bei Problemen mit AKASO-Produkten können Sie sich gerne an uns wenden. Wir werden Ihnen innerhalb von 24 Stunden antworten. Adresse E-mail: cs@akasotech.com...
  • Page 24 Ataduras Paño para lente Vendas Control remoto Guía de inicio rápido Hay dos versiones de controles remotos para V50 Pro. Lo que está incluido en el paquete prevalece. EK7000 Plus Botones y Funciones de la Cámara Botón Disparador / Selector Botón de encendido...
  • Page 25: Control Remoto

    Control Remoto ¿Cómo conectar el control remoto a la cámara? 1. Presione el Botón de encendido / modo para encender la cámara. 2. Ingrese a Configuración→General, encienda el RF. 3. Encender el control remoto. El método de operación de las dos versiones de los controles remotos será ligeramente diferente, opere como se ilustra a continuación: Botón de encendido Botón de video...
  • Page 26 6. Reemplazar los 4 tornillos en la cubierta. 2. Retirar otros 4 tornillos en la placa PCB. Instrucciones Le damos la bienvenida para usar su Cámara Action AKASO, para grabar o tomar fotos, la Tarjeta Micro SD (no incluida) es indispensable. Especificaciones de la Tarjeta Micro SD: Micro SD / Micro SDHC / Micro SDXC Categoría 10 / UHS-I...
  • Page 27: Modo De Video

    Resumen de Funciones Básicas Modo Foto Existen 4 modos: Video, Foto, Reproducción y Configuración. Presione el Botón de Encendido / Modo repetidamente para cambiar al Modo Foto. Modo de Video Tomando fotos: en el Modo Foto, presione el Botón disparador / selector para tomar fotos;...
  • Page 28 ¿Cómo borrar un video? (2 métodos) Duración del período: Ilimitado / 5 Min / 10 Min / 15 Min / 20 Min / 30 Min / 1. Toque el ícono de archivo de video y seleccione el video que desea borrar, 60 Min luego toque borrar ícono y seleccione “Sí”.
  • Page 29: Mantenimiento De La Cámara

    El nombre y la contraseña de Wi-Fi se muestran en la pantalla de la cámara. tener rasguños o grietas lo que hace que las fotos y los videos estén 2. Conecte el Wi-Fi "V50 Pro" e ingrese la contraseña en la configuración WLAN distorsionados. Verifique el lente para detectar rasguños o grietas.
  • Page 30: Qu'est-Ce Qui Est Dans La Boîte

    Collier nettoyage Bandages Télécommande Guide de Démarrage Rapide Il existe deux versions de télécommandes pour V50 Pro. Ce qui est inclus dans le package prévaut. EK7000 Plus Boutons et Fonctions de la Caméra Bouton Déclencheur / Sélection Bouton Marche / Arrêt...
  • Page 31: Télécommande

    Télécommande Comment connecter la télécommande à la caméra ? 1. Appuyez sur le bouton Bouton Marche/Arrêt pour allumer la caméra. 2. Entrez dans Réglage → General, allumez le RF. 3. Allumez la télécommande. La méthode de fonctionnement des deux versions de télécommandes sera légèrement différente, veuillez procéder comme illustré...
  • Page 32 Instructions Merci pour votre achat de notre produit: AKASO Caméra Sport. Pour enregistrer ou prendre des photos, la carte Micro SD (non inclus) est indispensable. 2. Retirez 4 vis supplémentaire sur la carte PCB.
  • Page 33: Aperçu Des Fonctions De Base

    Aperçu des Fonctions de Base Mode Photo Appuyez plusieurs fois sur le bouton Bouton Marche / Arrêt pour passer en Il y a 4 modes : Vidéo, Photo, Lecture et Réglage. mode Photo. Mode Vidéo Prise de photo: En mode Photo, appuyez sur le Bouton Déclencheur / Sélection pour prendre des photos;...
  • Page 34: Mode Réglage

    Comment supprimer une vidéo? (2 méthodes) Durée de Time Lapse: Illimitée/5 Min/10 Min/15 Min/20 Min/30 Min / 60 Min 1. Touchez l'icône de suppression et sélectionnez la vidéo que vous voulez Film au ralenti: Marche / Arrêt supprimer, puis touchez l'icône de suppression et sélectionnez ”Oui” ; Film rapide: Arrêt / 2x / 4x / 6x / 10x / 15x 2.
  • Page 35: Connectez À L'application

    2. Connectez le Wi-Fi «V50 Pro» et entrez le mot de passe sur le réglage WLAN Inspectez la lentille à la recherche de fissures et d'égratignures.
  • Page 36: Cosa C'è Nella Scatola

    AKASO V50 Pro Action Camera Laccetti Panno per Lente Fascette Telecomando Guida Rapida Esistono due versioni di telecomandi per V50 Pro. Ciò che è incluso nel pacchetto prevale. EK7000 Plus Pulsanti Camera e Funzioni Pulsante di Scatto / Selezione Accensione / Modalità...
  • Page 37 Telecomando Come connettere il Telecomando alla Camera? 1. Premi il pulsante Accensione / Modalità per accendere la camera. 2. Entra nelle Impostazioni→Generali , per attivare il telecomando. 3. Accendi il telecomando. Il metodo di funzionamento delle due versioni dei telecomandi sarà leggermente diverso, si prega di operare come illustrato di seguito: Pulsante Accensione Pulsante Video...
  • Page 38 6. Reinstallare tutte e 4 le viti nel coperchio. Istruzioni 2. Rimuovere altre 4 viti sulla scheda PCB. Grazie di aver scelto la Action Camera AKASO. Per fare video o scattare foto hai bisogno di una scheda Micro SD (non inclusa). Specifiche scheda Micro SD:...
  • Page 39: Funzioni Di Base

    Funzioni di Base Modalità Foto Premere il Pulsante di Scatto / Selezione ripetutamente per passare alla Ci sono 4 modalità: Video, Foto, Riproduzione e Impostazioni. Modalità Foto. Modalità Video Scattare Foto: in Modalità Foto, premere il Pulsante di Scatto / Selezione per La modalità...
  • Page 40: Modalità Impostazioni

    Come cancellare i video? (2 metodi) Durata Time Lapse: Illimitata / 5 Min / 10 Min / 15 Min / 20 Min / 30 Min / 60 Min 1. Tocca l’icona File Video e scegli il video che vuoi cancellare, quindi tocca l’icona Video in Slow Motion: On / Off Elimina e scegli “Sì”;...
  • Page 41: Connesso All'app

    Q: La Camera non funziona con la mia Scheda di Memoria. 3. Apri l'app AKASO GO, tocca l'icona "+" nell'angolo in alto a destra. Aggiungi A: 1, Prova a mettere la scheda su un altro dispositivo. Se continua a non "V50 Pro"...
  • Page 42 カメラを組み立て ヘルメッ ト 保護用 マウント 10 バッテリー USB ケーブル チェンジャ マウント バック扉 カメラをヘルメッ トやギアなどの器材に取り付けて。 Quick Start Guide AKASO V50 Pro Action Camera テザー レンズ クロス バンデージ リモート 取扱説明書 V50 Proのリモコンには2つのバージョンがあります。 パッケージに含まれているものが優先され ます。 EK7000 Plus カメラ ボタン及び機能 シャッター / セレク トボタン...
  • Page 43 リモート どうやってリモート機能をカメラに繋ぐのですか? 1. カメラを起動するために パワー / モード ボタン を押して下さい。 2. 設定→一般を入力し、 そして RFを起動して下さい。 3. リモートを作動させて下さい。 リモコンの2バージョンの操作方法は若干異なりますので、 下図のように操作してください : パワーボタン ビデオボタン フォ トボタン 生活防水のみ パワーボタン リモート機能を作動 / 停止するためにパワーボタンを3秒間押して下さい。 ビデオボタン フォ トボタン 生活防水のみ ビデオ ビデオを録画するには、 カメラがビデオモードになっていることを確認してくださ い。 録画を開始する : グレーのビデオボタンを押し、 カメラからビープ音が1回鳴り、 カメラのライトが点 滅し、...
  • Page 44 V50 Pro のリモコン用のCR2032バッテリー 1. 1.8 mmプラスドライバを使用して、 リモコンの背面カバーにある4本のネジを外 し、 リモコンを開けます。 6. 4本のネジをカバーに取り付けます。 指示事項 2. PCBボード上の他の4本のネジを外します。 AKASOアクション ・ カメラご使用へようこそ。 写真を記録する、 或いは撮影するため に、 マイクロSDカード (本体に含まれておりません) は必要なアイテムです。 マイクロ SD カード 仕様 : マイクロSD / マイクロ SDHC / マイクロ SDXC クラス 10 / UHS-I 64GB (FAT32)まで...
  • Page 45 基本的機能の概要 写真モード 写真モードに切り換えるには パワー / モードボタン を繰り返し押して下さい。 4つのモードがあります : ビデオ、 写真、 プレイバッ ク及び設定、 です。 ビデオモード 写真撮影 : 写真モードでは、 撮影のためには シャッター / セレク ト ボタンを押し て下さい ; 設定の際に起動されていれば、 カメラはシャッター音を発します。 ビデオモード はカメラ電源オンとなった後のデフォルトモードです。 写真解像度 シャッター/セレク ト ボタンを押してください、 カメラはビデオ録画開始します。 そ バッテリー容量 写真モード の間、 ステータスライトが瞬き、 一つのビープ音がカメラより発信されます。 ビデオ録画終了するには...
  • Page 46 どうやってビデオを削除しますか? (2つの方法) 低速度撮影時間: 無制限 / 5分 / 10分 / 15分 / 20分 / 30分 / 60分 1. ビデオ ・ ファイル ・ アイコンに触れて、 削除したいビデオを選んでください、 それ スローモーション動画: オン / オフ ファストモーション動画: Off / 2x / 4x / 6x / 10x / 15x から削除アイコンに触れ、...
  • Page 47 5, ネッ トワークが電話 / タブレッ トのリストの中に存在しないならば、 できれば別の カード情報 電話 / タブレッ トを試してください。 アプリへの接続 6, 上記のすべてのステップが機能しないならば、 問題の詳しい説明について販売者 サポート部門にご連絡ください。 彼らは喜んでどんな質問にでも答え、 前に進むよ Apple App Store または Google Play からアプリ 「AKASO GO」 をダウンロードして うお手伝いします。 インストールしてください。 AKASO GOアプリをインストールしたスマートフォンや タブレッ トが遠距離でカメラリモートを制御できます。 質問: カメラ映像が歪んだり、 低品質だったり します。 カメラコントロール、 ライブプレビュー、 再生、 ダウンロード、 設定などの機能を含...

Table des Matières