Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

All manuals and user guides at all-guides.com
www.moffatappliances.ca
Safety Instructions
. . . . . . . . . 2, 3
Owner's Manual and
Installation Instructions
Operating Instructions
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . .6
MAR04
Control Settings . . . . . . . . . . . . . .4
Refrigerator Features . . . . . . . . . . .5
Installation Instructions
. . . . 7, 8
Troubleshooting Tips
. . . . . 9, 10
Consumer Support
Consumer Support . . . Back Cover
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Write the model and serial
numbers here:
Model __________________
Serial __________________
You can find these numbers on a
label inside the refrigerator on
the side wall.
www.moffatappliances.ca
350A4502P659 29-5640 03/08

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Moffat MAR04

  • Page 1 Operating Instructions Care and Cleaning ... .6 MAR04 Control Settings ....4 Refrigerator Features ...5 Installation Instructions .
  • Page 2: Safety Precautions

    All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual. SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: This refrigerator must be properly installed Keep fingers out of the “pinch point”...
  • Page 3: Use Of Extension Cords

    All manuals and user guides at all-guides.com www.moffatappliances.ca USE OF EXTENSION CORDS Because of potential safety hazards under certain conditions, we strongly recommend against the use of an extension cord. However, if you must use an extension cord, it is absolutely necessary that it be a CSA approved, 3-wire grounding type appliance extension cord having a grounding type plug and outlet and that the electrical rating of the cord be 15 amperes (minimum) and 120 volts.
  • Page 4: Control Settings

    All manuals and user guides at all-guides.com About the control on the refrigerator. Control Settings The temperature dial is located at the top of the fridge cabinet. The “0” position is off. Turn it to the midpoint setting (4) . Once the fridge is located, allow at least 24 hours before making any adjustments to the initial setting.
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com About the refrigerator features. www.moffatappliances.ca Shelves To remove a shelf, lift up the back slightly and pull forward. Some models have multi-position shelves that can be moved to different levels. Door Shelves Shelves on the door provide convenient storage for frequently used items. Some models have doors that are deep enough to store large bottles.
  • Page 6 All manuals and user guides at all-guides.com Care and cleaning of the refrigerator. Cleaning the Outside Keep the outside clean. Wipe with a clean cloth lightly dampened with kitchen appliance wax or mild liquid dish detergent. Dry and polish with a clean, soft cloth. Do not wipe the refrigerator with a soiled dish cloth or wet towel.
  • Page 7: Refrigerator Location

    All manuals and user guides at all-guides.com Preparing to install the refrigerator. www.moffatappliances.ca Read these instructions completely and carefully. Refrigerator Location Do not install the refrigerator where the temperature will go below 50°F (10°C) because it will not run often enough to maintain proper temperatures. Install it on a floor strong enough to support it fully loaded.
  • Page 8: Door Reversal

    All manuals and user guides at all-guides.com Preparing to install the refrigerator. Door Reversal Screw Hinge cover Plug buttons 3 Cubic Foot Models and on some 4 Cubic Foot Models or screws Hinge 1. Remove the small plug button on the left side of the door top cap. Plug button 2.
  • Page 9 All manuals and user guides at all-guides.com Before you call for service… www.moffatappliances.ca Troubleshooting Tips Save time and money! Review the charts on the following pages first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What To Do Refrigerator does not Control in “0”...
  • Page 10: Troubleshooting Tips

    All manuals and user guides at all-guides.com Before you call for service… Troubleshooting Tips Problem Possible Causes What To Do Refrigerator has odor • Foods with strong odors should be tightly wrapped. Foods transmitting odor to refrigerator. • Keep an open box of baking soda in the refrigerator; replace every three months.
  • Page 11 All manuals and user guides at all-guides.com Refrigerator Warranty. Your refrigerator is warranted to be free of defects in material and workmanship. How Long Warranted Parts (From Date of Sale) Repair or Replace Labour What is covered at Mabe’s Option Compressor One (1) year One (1) year...
  • Page 12 Moffat Appliances Website www.moffatappliances.ca Have a question or need assistance with your appliance? Try the Moffat Appliances Website 24 hours a day, any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals, Installation Instructions and product specifications.
  • Page 13: Utilisation

    Utilisation Caractéristiques du réfrigérateur ..5 MAR04 Entretien et nettoyage ....6 Réglage du bouton de commande ..4 Installation .
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    All manuals and user guides at all-guides.com CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL. AVERTISSEMENT! Cet appareil doit uniquement être utilisé aux fins prévues et décrites dans ce manuel. CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lors de l’utilisation d’appareils électriques, suivez les consignes de sécurité de base : Ce réfrigérateur doit être installé...
  • Page 15: Utilisation De Cordons Prolongateurs

    All manuals and user guides at all-guides.com www.electromenagersmoffat.ca UTILISATION DE CORDONS PROLONGATEURS En raison de risques de sécurité dans certaines situations, nous vous déconseillons fortement l’utilisation d’un cordon prolongateur. Cependant, si vous devez utiliser un cordon prolongateur, celui-ci doit absolument être homologué par CSA, de type trifilaire avec mise à...
  • Page 16: À Propos Du Bouton De Commande Du Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com À propos du bouton de commande du réfrigérateur Réglage du bouton de commande Le bouton de sélection de la température est situé en haut de la caisse du réfrigérateur. La position 0 correspond à la position d’arrêt. Tournez le bouton sur le réglage 4 . Une fois le réfrigérateur installé, attendez 24 heures avant de modifier le réglage initial.
  • Page 17: Caractéristiques Du Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Caractéristiques du réfrigérateur www.electromenagersmoffat.ca Clayettes Pour retirer une clayette, soulevez légèrement l’arrière de celle-ci et tirez-la vers vous. Certains modèles disposent de clayettes à positions multiples, qui peuvent être installées à divers niveaux. Balconnets Les balconnets de la porte fournissent un espace de rangement pratique pour les articles fréquemment utilisés.
  • Page 18: Entretien Et Nettoyage Du Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Entretien et nettoyage du réfrigérateur Nettoyage de l’extérieur L’extérieur doit rester propre. Nettoyez avec un chiffon propre légèrement imbibé de cire pour électroménagers de cuisine ou de liquide vaisselle doux. Séchez et polissez à l’aide d’un linge doux et propre.
  • Page 19: Préparation Avant L'installation Du Réfrigérateur

    All manuals and user guides at all-guides.com Préparation avant l’installation du réfrigérateur www.electromenagersmoffat.ca Lisez attentivement toutes ces instructions. Emplacement du réfrigérateur N’installez pas le réfrigérateur dans un endroit où la température peut descendre en dessous de 50 °F (10 °C), car il ne fonctionnera pas assez souvent pour maintenir une bonne température intérieure. Installez-le sur un sol assez solide pour le supporter une fois plein.
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com Préparation avant l’installation du réfrigérateur Inversion de la porte Couvre-charnière Modèles de 3 pi³ (85 L) et certains modèles de 4 pi³ (113 L) Caches ou vis Charnière 1. Retirez le petit cache situé à gauche de l’embout supérieur de la porte. 2.
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com Avant de contacter un service de dépannage… www.electromenagersmoffat.ca Conseils de dépannage Économisez du temps et de l’argent! Consultez le tableau ci-dessous et sur la page suivante pour éviter tout appel de service qui ne serait pas nécessaire.
  • Page 22: Dépannage

    All manuals and user guides at all-guides.com Avant de contacter un service de dépannage… Dépannage Problème Causes possibles Solutions Le réfrigérateur sent mauvais • Les aliments à l’odeur forte doivent être bien emballés. L’odeur provient d’aliments à forte odeur. • Gardez une boîte de bicarbonate de soude ouverte dans le réfrigérateur et remplacez-la tous les trois mois.
  • Page 23: Garantie

    All manuals and user guides at all-guides.com Garantie Votre réfrigérateur est garanti contre tout vice de matériau ou de fabrication. Période de garantie Pièces (réparation Ce qui est couvert : (à partir de la date ou remplacement Main d’œuvre d’achat) à...
  • Page 24: Site Web Des Électroménagers Moffat

    Vous avez une question ou besoin d’aide concernant votre appareil? Consultez le site Web des électroménagers Moffat accessible 24 heures sur 24, tous les jours de l’année! Pour un service pratique encore plus rapide et pratique, vous pouvez maintenant télécharger les manuels de l’utilisateur, les instructions d’installation et les caractéristiques des produits en ligne.

Table des Matières