INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL Pour réduire le risque d’incendie, d’explosion, de choc électrique ou de blessures lorsque vous AVERTISSEMENT utilisez votre congélateur, veuillez suivre ces consignes de sécurité : conformément aux Consignes d’Installation avant toute retirez le couvercle d’un congélateur avant de le mettre au utilisation.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL INSTALLATION AVERTISSEMENT Risque d’explosion. Conservez les matériaux et vapeurs inflammables tels que l’essence à l’écart de votre appareil. Une explosion, un incendie voire la mort pourrait en résulter. BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES AVERTISSEMENT RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.
Caractéristiques Remarque : Les illustrations de ce Guide de l’utilisateur sont fournies uniquement à titre de référence. Le produit réel peut être légèrement diffé- rent. Contenu de l'emballage: Congélateur vertical de 5,3 pi³ Guide de l'utilisateur Dimensions du produit 21.5 po (54.5 cm) 19.2 po Partie supérieure (48.7 cm)
Intérieur Remarques Les quatre étagères supérieures mesurent 14,9 × 12,6 po (37,8 × 32,1 cm) (L × P) L'étagère inférieure mesure 15,2 × 6,6 po (38,5 × 16,8 cm) (L × P) Il est possible de retirer l'étagère inférieure. Bouton de commande Mise en service du congélateur Avant l’utilisation du congélateur...
Trouver un emplacement approprié Placer le congélateur sur un sol qui est assez solide pour le soutenir Installer le congélateur à l'écart de la lumière directe du soleil et quand il est complètement rempli. d'autres sources de chaleur, telles qu'un four, le chauffage ou un ra- diateur.
Mise de niveau du congélateur La mise de niveau du congélateur est importante. Si le congélateur n'est pas mis de niveau, il se peut que les portes ne se ferment pas ou ne soient pas hermétiques, ce qui pourrait être cause de problè- mes de réfrigération, de givre ou d'humidité.
Page 8
Inversion de la porte du congélateur 3. En même temps qu'un tiers incline le congélateur vers l'arrière, reti- rer les vis de la charnière inférieure et la charnière, ainsi que les deux pieds de nivellement. Installer la charnière inférieure et les pieds de nivellement de l'autre côté.
Inversion de la porte du congélateur 6. Aligner la charnière avec les orifices des vis sur la porte et l'orifice de la bordure supérieure de la porte. Faire glisser l'axe dans l'orifice de la charnière et dans l'orifice de la bordure supérieure de la porte. Uti- liser les vis pour fixer la charnière au congélateur.
Utilisation du congélateur La durée de conservation des aliments congelés varie. Les aliments Remarques : doivent être utilisés avant l'expiration de la durée de conservation re- Il peut être nécessaire de régler la température en fonction de la commandée. température ambiante de la pièce. Si la température de la pièce est Placer des aliments congelés dans le congélateur dès que possible élevée (p.
Nettoyage du congélateur Ce congélateur a été conçu pour être utilisé tout au long de l'année 1. Débrancher le congélateur de la prise secteur. avec un minimum de nettoyage et de maintenance. 2. Retirer tous les aliments. Il est recommandé d'effectuer ce qui suit chaque fois que le congéla- 3.
Conseils pour économiser de l’énergie Installer le congélateur dans l'endroit le plus frais de la pièce, à Les étagères de rangement du congélateur ne doivent pas être dou- l'écart des électroménagers produisant de la chaleur ou des tuyaute- blées de papier aluminium, de papier paraffiné ou de papier essuie- ries de chauffage et à...
Conseils de Dépannage... Avant d'appeler le service. Problème Solution Le congélateur ne fonctionne pas. Vérifier que le congélateur est fermement connecté à une prise secteur qui fonctionne. Vérifier que la tension de la source d’alimentation est correcte. La tension du congélateur est indiquée sur l’étiquette à...
Page 14
Conseils de Dépannage... Avant d'appeler le service. Problème Solution Le plateau d'eau déborde. La quantité d'aliments dans le congélateur est trop importante ou les aliments entreposés contiennent trop d'eau ce qui se traduit par un dégivrage important. Les portes ne sont pas fermées correctement, créant un dégivrage important. L'extérieur du congélateur est La dissipation de chaleur du condensateur peut être responsable d'une sensation de chaleur de l'extérieur.
Page 15
Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à: OWNERSHIP REGISTRATION P.O. BOX 1780 MISSISSAUGA, ONTARIO L4Y 4G1 (FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY - POUR RÉSIDENTS CANADIENS SEULEMENT)
OWNERSHIP REGISTRATION CERTIFICATE – FICHE D’INSCRIPTION DU PROPRIÉTAIRE Please register your product to enable us to contact you in the Veuillez enregistrer votre produit afin de nous permettre de remote event a safety notice is issued for this product and to allow communiquer avec vous si jamais un avis de sécurité...
Garantie d'Électroménagers Moffat electromenagersge.ca Toutes les réparations sous garantie sont effectuées par nos Centres de réparation ou par nos réparateurs agréés Customer Care ® Pour planifier une réparation en ligne, visitez le http://www.electromenagersge.ca/fr/soutien/demande-de-service ou appelez au 1-800-561-3344. Veuillez avoir les numéros de série et de modèle de votre appareil à portée de main lorsque vous appelez pour obtenir un service. La réparation de votre appareil peut nécessiter l'utilisation d'un accès embarqué aux données pour déterminer le diagnostic. Cela permet à un technicien de réparation d'Électroménagers GE de diagnostiquer rapidement tout problème avec votre appareil, et aide Électroménagers GE à améliorer ses produits en lui fournissant de l'information sur votre appareil. Si vous ne voulez pas que les données de votre appareil soient transmises à Électroménagers GE, veuillez aviser le technicien de ne pas transmettre de données à Électroménagers GE au moment de la réparation. Pendant une MC Commercial Inc. remplacera période de...
Service à la clientèle Site Web des électroménagers Moffat Vous avez des questions ou besoin d'assistance concernant votre appareil? Consultez le site Web d'Électroménagers GE, accessible 24 heures sur 24, tous les jours de l'année! Vous pouvez également acheter d'autres excellents produits d'Électroménagers GE et bénéficier de tous nos services de soutien en ligne conçus pour votre commodité. Au Canada : electromenagersge.ca. Enregistrer votre appareil Enregistrez votre nouvel appareil en ligne au moment qui vous convient le mieux! L'enregistrement de votre produit dans les délais prescrits permet une meilleure communication et un service rapide, selon les modalités de votre garantie, si besoin est. Vous pouvez également envoyer par courrier la carte d'enregistrement préimprimée qui se trouve dans l'emballage de votre appareil.