Table des Matières
Publicité
Liens rapides
INFORMATION DE SÉCURITÉ
Exigences de la mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . 3
CONSIGNES D'INSTALLATION
Avant l'utilisation du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . 6
Trouver un emplacement approprié . . . . . . . . . . 6
Fournir une ventilation appropriée . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mise de niveau du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . 7
Inversion des portes du réfrigérateur . . . . . . . . . 8
UTILISATION DU
Mise en service du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . 12
Utilisation du panneau de commandes . . . . . . . 12
Réglage de la température . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Réglage de la température du congélateur . . . . 13
Retrait du bac à légumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SOIN ET NETTOYAGE
Entretien du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nettoyage du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Dégivrage du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conseils pour ranger des aliments . . . . . . . . . . . 16
Inscrivez ci-dessous les numéros
de modèle et de série:
N° de modèle
N° de série
Moffat est une marque déposée de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque de commerce.
. . . 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . 15
. . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . 23
MANUEL
D'UTILISATION ET
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
. 6
MBE19DTNKWW
MBE19DSNKSS
29-6357 1/20 MCC
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Moffat MBE19DTNKWW
Sommaire des Matières pour Moffat MBE19DTNKWW
-
Page 1: Table Des Matières
..23 Inscrivez ci-dessous les numéros de modèle et de série: N° de modèle N° de série Moffat est une marque déposée de General Electric Company. Fabriqué sous licence de marque de commerce. 29-6357 1/20 MCC... - Page 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL Introduction Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ces modèles représentent la dernière avancée technologique dans la conception de réfrigérateurs à congélateur inférieur et ont été conçus pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Ce symbole indique qu'une tension dangereuse, consti- Ce symbole indique que d'impor- tuant un risque de choc électrique, est présente dans ce...
-
Page 3: Exigences De La Mise À La Terre
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER VOTRE APPAREIL L'inobservation de ces instructions peut être source de chocs électriques, d'incendies ou de blessures mortelles. Maintenir les ouvertures d'aération du réfrigérateur et de la Ne pas ranger de substances explosives, telles que des boî- structure intégrée à... - Page 4 Caractéristiques Remarque : Les illustrations de ce Guide de l’utilisateur sont fournies uniquement à titre de référence. Le produit réel peut être légèrement diffé- rent. Dimensions du produit 29,5 po (75 cm) 66,5 po (169 cm) 27,8 po (70,5 cm) 30,9 po (78,5 cm) 29-6357 1/20 MCC...
- Page 5 Caractéristiques Extérieur Porte du réfrigérateur Poignée de la porte du congélateur Porte du congélateur Pieds de réglage Intérieur Étagères Balconnets de porte Bacs à fruits et légumes Bacs du congélateur 29-6357 1/20 MCC...
-
Page 6: Avant L'utilisation Du Réfrigérateur
Installation du réfrigérateur Avant l’utilisation du réfrigérateur Enlever l'emballage extérieur et intérieur. Mettre le réfrigérateur de niveau à l'aide des pieds de nivellement. Si le réfrigérateur n'est pas mis de niveau, il se peut que la porte ne se Laver l'intérieur à l'aide d'un chiffon humide tiède, trempé dans une ferme pas ou ne soit pas hermétiquement close, ce qui pourrait être solution de bicarbonate de soude (deux cuillères à... -
Page 7: Accès À Une Source D'alimentation Appropriée
Installation du réfrigérateur Accès à une source d'alimentation appropriée Vérifier la source d'alimentation locale. Ce réfrigérateur requiert une ali- mentation de 115 V, 60 Hz. Prise à 3 bornes Vérifier que : Le cordon d'alimentation est compatible avec une prise à 3 bornes mise à... -
Page 8: Inversion Des Portes Du Réfrigérateur
Inversion des portes du réfrigérateur Si le réfrigérateur est étendu sur la Liste de ce qui est livré avec le réfrigérateur : partie arrière ou sur le côté pendant une certaine période, at- Bloc d'auto-verrouillage du côté gauche. tendre six heures après l'avoir rétabli verticalement pour le brancher. - Page 9 Inversion des portes du réfrigérateur Charnière centrale 5. Retirer les trois vis de fixation de la charnière centrale du réfrigéra- teur, puis extraire la charnière centrale. Conserver les vis pour les réutiliser. 6. Retirer les gaines et les caches des orifices de la porte du réfrigéra- teur, puis les installer sur l'autre côté...
- Page 10 Inversion des portes du réfrigérateur 8. Prendre la charnière centrale du côté gauche de la poche d'acces- soires et l'installer sur le côté gauche central du réfrigérateur avec les vis retirées précédemment et le tenon de la gaine de porte de la porte du congélateur.
- Page 11 Inversion des portes du réfrigérateur 10. Prendre la charnière supérieure du côté gauche de la poche d'ac- cessoires et l'installer sur le côté gauche supérieur du réfrigérateur avec les vis retirées précédemment et le tenon de la gaine de porte de la porte du réfrigérateur.
-
Page 12: Refrigerateur
Caractéristiques Mise en service du réfrigérateur Désactivation de l'alarme de porte ouverte Quand la porte du compartiment du réfrigérateur est ouverte pendant plus de trois minutes, une alarme se fait entendre. Les températures internes peuvent varier en fonction de l'emplacement du réfrigérateur, la température ambiante de Appuyer sur le bouton ALARM OFF (Alarme désactivée) dans le com- la pièce et de la fréquence d'ouverture des portes. -
Page 13: Réglage De La Température
Caractéristiques Mode ATTENTE Si le compartiment du réfrigérateur est réglé sur le mode ATTENTE (Ar- rêt), les compartiments du réfrigérateur et du congélateur arrêtent de Si le compartiment du réfrigérateur est refroidir. Le témoin lumineux du compartiment du réfrigérateur continue réglé... -
Page 14: Retrait Du Bac À Légumes
Caractéristiques Réglage des balconnets de porte Ne pas disposer trop de produits lourds dans les balconnets de porte. Cela pourrait briser les balconnets. Les compartiments du réfrigérateur et du congélateur ont des balcon- nets dans la porte. Il est possible de régler les balconnets pour s'ajus- ter aux produits entreposés. -
Page 15: Entretien Du Réfrigérateur
Entretien du réfrigérateur Nettoyage du réfrigérateur 4. Nettoyer les portes, les poignées et les surfaces de l'armoire à l'aide d'un détergent doux, puis rincer avec de l'eau chaude à l'aide d'une éponge essorée ou d'un chiffon. Pour éviter d’endommager la finition : 5. -
Page 16: Conseils Pour Ranger Des Aliments
Caractéristiques Conseils pour économiser de l’énergie Installer le réfrigérateur dans l'endroit le plus frais de la pièce, à Organiser et étiqueter les aliments pour réduire les ouvertures de la l'écart des électroménagers produisant de la chaleur ou des tuyaute- porte et les recherches prolongées. ries de chauffage et à... - Page 17 Caractéristiques Conseils pour magasiner les produits congelés Lors de l'achat de produits congelés, vérifier les indications relatives Congeler les aliments en petites quantités. Ils se congèlent plus ra- au stockage sur l'emballage. Vérifier la date « Meilleur avant ». Ne pidement et prennent moins de temps pour se décongeler.
-
Page 18: Conseils De Dépannage
Conseils de dépannage... Avant d'appeler le service Indication d'erreur Remarque : Les témoins à DEL mentionnés ici sont les flocons de neige du panneau de commandes. L’utilisateur ne doit pas essayer de ré- Si une erreur est affichée, appeler le magasin où a été acheté le réfri- parer cet appareil lui-même. - Page 19 Conseils de dépannage... Avant d'appeler le service PROBLÈME SOLUTION Une couche de givre se forme A couche de givre peut se former sur les parois internes du compartiment si le congélateur est ouvert dans l'un des compartiments. fréquemment ou conservé ouvert trop longtemps. Vérifier que les prises d'air ne sont pas obstruées par des aliments.
- Page 20 Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à: OWNERSHIP REGISTRATION P.O. BOX 1780 MISSISSAUGA, ONTARIO L4Y 4G1 (FOR CANADIAN CONSUMERS ONLY - POUR RÉSIDENTS CANADIENS SEULEMENT) 29-6357 1/20 MCC...
- Page 21 OWNERSHIP REGISTRATION CERTIFICATE – FICHE D’INSCRIPTION DU PROPRIÉTAIRE Please register your product to enable us to contact you in the Veuillez enregistrer votre produit afin de nous permettre de remote event a safety notice is issued for this product and to allow communiquer avec vous si jamais un avis de sécurité...
-
Page 22: Garantie
Garantie Tous les services de garantie sont fournis par nos centres de service d'usine ou par un technicien autorisé Customer Care®. Pour planifier le service, communiquez avec nous au 1.800.561.3344. Veuillez avoir le numéro de série et le numéro de modèle à por- tée de main lorsque vous appelez le service après-vente. -
Page 23: Service À La Clientèle
Service à la clientèle Site web Vous avez une question ou vous avez besoin d’aide pour votre appareil électroménager? Visitez notre site Web consa- cré aux appareils électroménagers GE, et ce 24 heures par jour, tous les jours de l’année! Pour des raisons de com- modité...