Table Des Matières - Hilti DX 9-ENP Guide De Démarrage Rapide

Contents / Table des matières / Contenido
USAGE
UTILISATION
USO
GEBRAUCH
MAINTENANCE
MAINTENANCE
MANTENIMIENTO
INSTANDHALTUNG
TROUBLESHOOTING
DÉPANNAGE
SOLUCIÓN
DE PROBLEMAS
FEHLERSUCHE
1.0 Preparation / Préparation / Preparación / Vorbereitung
2.0 Installation / Installation / Instalación / Inbetriebnahme
3.0 Operation / Fonctionnement / Operación / Betrieb
4.0
Connectivity / Connectivité / Conectividad / Verbindung
5.0 Unloading the tool / Déchargement de l'outil /
Descarga de clavos herramienta / Entladen des Geräts
6.0
Disassembly / Désassemblage / Desmontaje / Demontage
7.0 Cleaning / Nettoyage / Limpieza / Reinigung
8.0 Checking pistons & Piston break /
Vérification des pistons & Butée de piston /
Verificación del piston & Anillo de retención /
Kolbenkontrolle & Kolbenbremse
9.0
Assembly / Assemblage / Ensamblaje / Montage
10.0 Service / Entretien / Servicio / Service
11.0 Piston jam - tool stays compressed /
Piston coincé - outil coincé en position comprimée /
Pistón atorado - La herramienta permanece comprimida /
Kolben verklemmt - Gerät fährt nicht auseinander
12.0
Tool cannot be compressed /
Impossible de comprimer l'outil /
La herramienta no se puede comprimir /
Gerät lässt sich nicht ganz anpressen