5.4.4.Etape 4 : Choix de l'adaptateur plastique
Choisir le bon adaptateur pour le détecteur en fonction du profile de la fenêtre. Les images suivantes
donnent des exemples de profiles et d'installation :
• Exemple d'installation n°1: Fenêtre en PVC-U avec une petite rainure dans le cadre
Vis
Dans cet exemple d'installation, le vissage se fait dans les deux emplacements de vis orientés vers l'intérieur.
• Exemple d'installation n°2: Fenêtre en PVC-U avec une rainure large dans le cadre
Vis
Dans cet exemple d'installation, les adaptateurs FT 5 doivent être utilisés. Mettre le pion de centrage de
l'adaptateur dans un des trous de fixation non utilisé de la fenêtre. Fixer l'ensemble sur la fenêtre au moyen
de deux vis vers l'intérieur de la fenêtre.
• Exemple d'installation n°3: Fenêtre en PVC-U avec une large crête à l'avant du cadre
Vis
Dans cet exemple d'installation, les adaptateurs FT 4 doivent être utilisés. Mettre le pion de centrage de
l'adaptateur dans un des trous de fixation non utilisé de la fenêtre. Fixer l'ensemble sur la fenêtre au moyen
de deux vis vers l'extérieur de la fenêtre.
• Exemple d'installation n°4: Fenêtre en bois avec un bord lisse
Vis
Si le détecteur radio est utilisé avec des profilés en bois, les adatpateurs ne sont pas nécessaires. Positionner
le détecteur à plat sur le cadre de la fenêtre. Fixer le détecteur sur la fenêtre au moyen de deux vis vers
l'extérieur de la fenêtre.
5.4.5.Etape 5 : Fixation du détecteur radio
Positionner la zone de contact du détecteur radio sur la marque faite sur le dormant de la fenêtre en face
de l'aimant et visser le détecteur. Ne pas serrer les vis trop fort pour éviter d'endommager les matières
plastique.
Fermer le compartiment pour piles en replaçant le capot en faisant attention au joint d'étanchéité. Verrouiller
le compartiment en tournant la vis de fermeture du capot avec précaution.
Fermer la fenêtre lentement pour vérifier qu'il n'y a aucune interférence entre le détecteur, l'aimant ou
d'autres éléments de la fenêtre. En cas d'interférence, la fenêtre devra être ajustée ou le détecteur et
l'aimant repositionnés (Voir les instructions de Maintenance et Ajustements de la fenêtre).
B
(1 : 1)
B
5.4.6.Etape 6 : tests fonctionnels
Réaliser un test fonctionnel après l'installation. Ouvrir la fenêtre et vérifier l'information envoyée au
système TaHoma® ou Connexoon®. Dans le cas où l'ouverture n'est pas détectée par le système TaHoma®
ou Connexoon®, voir le paragraphe 7 « Sources possibles d'erreurs » de ces instructions pour résoudre le
problème.
Après avoir réussi le test fonctionnel, placer les capuchons sur les trous de vis non utilisés.
6. Maintenance et nettoyage
6.1. Remplacement des piles
Remarque : les piles doivent toujours être remplacées par paires !
Les performances radio sont réduites lorsque les piles arrivent en fin de vie. Remplacer les piles dès que
les performances radio se détériorent. Pour se faire, dévisser la vis du capot de compartiment des piles et
soulever le capot comme sur la figure ci-dessous.
Ouvrir avec précaution le support pour piles, tirer la bande avec les doigts et soulever le capot.
Retirer avec précaution le support pour piles du compartiment et retirer les piles usagées en les glissant
sur le côté.
Insérer des piles neuves, en faisant attention de bien positionner les pôles positif et négatif. Replacer le
support pour piles dans le compartiment. Fermer le compartiment pour piles en replaçant le capot en
faisant attention au joint d'étanchéité. Verrouiller le compartiment en tournant la vis de fermeture du capot
avec précaution.
Réaliser un test fonctionnel.
6.2. Vérification de l'ajustement de la fenêtre
L'usure, la chaleur, le froid peuvent entrainer un déréglage de la fenêtre. La fenêtre doit donc être contrôlée
une fois par an. Vérifier la distance entre le détecteur radio et l'aimant (min. 1mm, max. 5mm) lors de cette
vérification annuelle. La fenêtre doit être ajustée si la distance est trop faible ou si des éléments sont en
interférence pour éviter toute dégradation du détecteur radio (voir Etape 5 « Fixation du détecteur radio »).
6.3. Nettoyage
Le détecteur ne nécessite aucun nettoyage. Utiliser un tissu doux et sec en cas de nettoyage. Les grosses
salissures peuvent être retirées avec un tissu humidifié avec de l'eau tiède. Ne pas utiliser de produits
agressifs, de solvants ou de détergents pouvant attaquer les matières plastiques.
7. Sources d'erreurs possibles
Ce paragraphe énumère les sources de dysfonctionnement les plus fréquentes du détecteur.
7.1. Vérification des piles
Si l'ajout du détecteur au système n'est pas possible, si le détecteur n'envoie aucun signal radio au système,
vérifier :
• L'état des piles
• La mise en place des piles
7.2. Vérification de la portée radio
S'il n'y a aucune communication entre le détecteur et le système TaHoma®, vérifier la distance entre le
détecteur et le système, s'il n'y a pas d'obstacle ou d'interférences radio entre le détecteur et le système.
Démonter le détecteur et vérifier son bon fonctionnement à proximité du système. S'il fonctionne bien à
proximité du système, alors qu'il ne fonctionne pas lorsqu'il est en place sur la fenêtre, installer un Répéteur
pour améliorer la portée radio.
7.3. Installation
Si le détecteur signale l'ouverture de la fenêtre de manière permanente bien que la fenêtre soit fermée et
bien que la procédure d'installation ait été réalisée correctement, vérifier :
• La présence de l'aimant
• La position de l'aimant
S'il n'y a pas d'aimant, un aimant doit être fixé sur l'ouvrant de la fenêtre pour restaurer la fonction.
S'il y a un aimant, vérifier que l'aimant est bien en face de la surface de contact du détecteur, et que la
distance entre l'aimant et le détecteur est correcte (1mm min., 5mm max.).
Utiliser la vis de fixation de l'aimant pour ajuster sa distance au détecteur.
Respecter les instructions de maintenance et d'ajustement de la fenêtre.
Déclaration de conformité
Par la présente Somfy déclare que l'équipement radio couvert par ces instructions est conforme
aux exigences de la Directive Radio 2014/53/UE et aux autres exigences essentielles des Directives
Européennes applicables.
Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible sur www.somfy.com/ce.
Informations sur le recyclage
Le Slim Opening Detector io Somfy comprend des éléments qui doivent être traités comme des
déchets électroniques, ils ne doivent donc pas être jetés avec les ordures ménagères classiques. Le
boitier est en matière plastique recyclable. Lors du recyclage des déchets, respecter les règles et lois
applicables localement.
Les piles contenues dans le Slim Opening Detector io Somfy ne doivent pas être jetées avec les
ordures ménagères classiques. Respecter les règles et lois applicables localement.
Tous droits réservés
Les informations et illustrations contenus dans ces instructions reflètent de l'état de développement
du produit. Pour améliorer la satisfaction client et la fiabilité notamment radio, nous nous réservons la
possibilité de modifier ce produit. Toute information contenue dans ce document a été vérifiée avec la
plus grande précaution. En raison du progrès technique constant, des changements dans la législation et
tout autre changement inévitable, nous ne pouvons accepter aucune responsabilité pour l'exactitude et
l'exhaustivité du contenu. Nous acceptons volontiers toutes remarques et suggestions.
2/2