® Sécurité pHotoFlex Sécurité Informations rela- Les remarques de sécurité attirent l'attention sur les risques encourus: tives à la sécurité AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse susceptible d'entraîner des blessures graves (irréversibles) ou la mort en cas de non respect de la consigne de sécurité. ATTENTION indique une situation dangereuse susceptible d'entraîner des blessures légères (réversibles) en cas de non respect de...
® pHotoFlex Visuel et connexions Visuel et connexions Visuel Lors de la visualisation de la valeur mesurée, le visuel graphique affiche toutes les informations concernant la mesure actuelle. L'éclairage en permet la lecture même dans l'obscurité. Mode de mesure \ grandeur de Photométrie \ Concentration mesure 1,29...
® Principes de service généraux pHotoFlex Principes de service généraux Ce paragraphe contient des informations fondamentales sur le service du ® pHotoFlex Mesure Modes de fonctionnement Le visuel affiche des données de mesure dans le champ de visualisation de la valeur de mesure ...
Page 7
® pHotoFlex Principes de service généraux Dans le mode de mesure Photométrie, grandeur de mesure Concentration commutation entre formes de citation disponibles <FORM> Dans le mode de mesure Photométrie, grandeur de mesure Concentration commutation entre unités disponibles <UNIT> Allumer/éteindre l'appareil de mesure <ON/OFF>...
Page 8
® Principes de service généraux pHotoFlex Configuration Photométrie pH & Redox Système Info Réglages Les réglages sont marqués par deux points. Le réglage actuel s'affiche sur le bord droit. Avec <START/ENTER>, ouvrir la sélection des réglages possibles. Ensuite, il est possible de modifier le réglage avec < > < > et <START/ENTER>.
® pHotoFlex Première mise en service pH & Redox Le symbole i repère les i Rec. tampon TEC i Insérer sonde ds tampon 1 textes d'information tels que, par exemple, messages, remarques ou instructions. Régler temp.: 25 °C Weiter Première mise en service Connecter Appuyer sur la touche <ON/OFF>.
Page 10
® Service pHotoFlex Introduction du Enfoncer le tube jusqu'à ce qu'il repose sur le fond. tube de 28 mm Le tube est prêt pour la mesure. Introduction du Relever le porte-tube repliable (2) et l'amener à la verticale jusqu'à tube de 16 mm ce qu'il s'enclenche.
® pHotoFlex Service Ouvrir le capuchon de protection du porte-tube contre la lumière extérieure (4). Enfoncer le tube de 16 mm (le repère est tourné vers l'avant) jusqu'à ce qu'il repose sur le fond. Fermer le capuchon de protection contre la lumière extérieure (4). Le tube est prêt pour la mesure.
Page 12
® Service pHotoFlex Deuxième mesure de Première mesure de concentration et toutes les concentration avec le ® mesures de concentration pHotoFlex suivantes Photométrie \ Concentration Photométrie \ Concentration i Sélectionner programme i Sélectionner programme avec <PROG> avec <PROG> ▲ ▼ ou avec 1: A5/25 MC NH4-N...
Page 13
® pHotoFlex Service Photométrie \ Concentration Le système utilise la valeur à [VB] blanc mesurée par lui-même 0.74 mg/l 1: A5/25 MC NH4-N 16 mm 0.20 - 6.51 mg/l 01.02.04 15:12 Valeur à blanc Toute mesure de concentration nécessite une valeur à blanc. (valeur à...
® Service pHotoFlex Avec < > < > et <START/ENTER>, sélectionner et lancer la fonction Correct. Zéro ou Mesurer val.à blanc. La mesure de la valeur à blanc guidée par menu ou le réglage du zéro guidé par menu commence. Suivre les indications affichées au visuel.
® pHotoFlex Maintenance, nettoyage Appuyer sur la touche <M> (brève pression) aussi souvent que nécesaire jusqu'à sélection de la grandeur de mesure pH. Calibration Appuyer sur la touche <M> (longue pression) aussi souvent que nécessaire jusqu'à sélection du mode de mesure pH. Appuyer sur la touche <CAL/ZERO>.
Page 16
® Maintenance, nettoyage pHotoFlex Ouvrir le logement à piles: – Défaire les deux vis (1) sous l'appareil. – Soulever le couvercle du logement à piles (2). Le cas échéant, enlever les quatre piles usées du logement à piles. Mettre quatre piles neuves (3) dans le logement à piles. Fermer le logement à...
® pHotoFlex Que faire, si... Nettoyage des Les tubes doivent être propres, secs et exempts d'empreintes de doigts et tubes d'éraflures. Aussi faut-il les nettoyer régulièrement: Nettoyer le tube à l'intérieur et à l'extérieur avec de l'acide chlorhydrique ou du savon de laboratoire. Rincer plusieurs fois à...
® Que faire, si... pHotoFlex Message d'erreur Cause Remède Error – Anomalie de l'appareil – Répéter la mesure 0, 8, 16, 16384 – Appareil défectueux, retourner l'appareil pour réparation en indiquant le numéro d'erreur Photométrie Plage de mesure Cause Remède dépassée par en –...
Page 19
® pHotoFlex Que faire, si... Cause Remède – Bulle d'air devant le – Eliminer la bulle d'air diaphragme – Présence d'air dans le – Aspirer l'air ou mouiller le diaphragme diaphragme – Gel électrolytique a séché – Remplacer la chaîne de mesure Solution de mesure: –...
Page 20
® Que faire, si... pHotoFlex Cause Remède Solution de mesure: – Valeur du pH instable – Le cas échéant, mesurer à l'abri de l'air – Température instable – Thermostater si nécessaire Chaîne de mesure + solution de mesure: – Conductivité trop faible –...
® pHotoFlex Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Dimensions 236 x 86 x 117 mm environ Poids environ 0,6 kg (sans piles) Construction Type de protection IP 67 mécanique Sécurité électrique Classe de protection Estampilles de contrôle CE, FCC Conditions Stockage - 25 °C ...
® Caractéristiques techniques pHotoFlex Interface Raccordement du câble AK 540/ ou AK 540/S sérielle Débit en bauds réglable sur: 1 200, 2 400, 4 800, 9 600, 19 200 bauds Type RS232 Bits de donnée Bits d'arrêt Parité non (None) Handshake RTS/CTS Longueur de câble...
® Élimination pHotoFlex Élimination Manipuler et éliminer tous les déchets dans le respect des lois et règlements localement applicables. UE seulement : élimination conforme de ce produit — directive DEEE sur les déchets des équipements électriques et électroniques. Le marquage sur le produit, ses accessoires ou sa documentation, indique qu'il ne doit pas être éliminé...
Page 26
2) Société leader mondial dans le secteur des technologies de l'eau. Chez Xylem, nous sommes tous animés par un seul et même objectif commun : celui de créer des solutions innovantes qui répondent aux besoins en eau de la planète. Aussi, le cœur de notre mission consiste à...