Page 2
English 2 - 7 Nederlands 8 - 13 Français 14 - 19 Deutsch 20 - 25 Italiano 26 - 31 Português 32 - 37 Español 38 - 43 Dansk 44 - 49 Svenska 50 - 55 Norsk 56 - 61 Suomi 62 - 67 Türkçe...
Page 4
● lors du transport. N’employez l’appareil qu’à la fin domestique prévue. Kenwood sécurité décline toute responsabilité dans les cas où l’appareil est utilisé ● Les lames sont très coupantes, incorrectement ou que les présentes...
● utilisation de votre Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton par à-coups pour obtenir hachoir une action pulsée. Ce procédé permet d’éviter de trop hacher les Le bloc lames est en deux parties, la aliments. lame inférieure et la lame supérieure. 8 Faites fonctionner le hachoir jusqu’à...
● Vous obtiendrez de meilleurs couvercle / bol / socle du résultats en hachant de petites bol / lame quantités à la fois. Séparez toujours la lame supérieure ● Coupez les gros morceaux en de la lame inférieure avant toute morceaux de 1 ou 2 cm.
Page 7
guide de préparation aliment capacité préparation durée/vitesse maximale maximale Viande 150 g Enlevez les os, la graisse et le 5-10 sec/haute cartilage. Coupez en cubes de 1 à 2 cm. Herbes, par ex. persil 30 g Enlevez les tiges. Les herbes 10 sec/basse ou sont plus faciles à...
Si le cordon est endommagé, il doit Montez les deux lames sur le bol être remplacé, pour des raisons de (sauf indication contraire) lorsque sécurité, par KENWOOD ou par un vous réalisez les recettes suivantes. réparateur agréé KENWOOD. guacamole Si vous avez besoin d’aide concernant : ⁄...
Page 9
sauce à la tomate mayonnaise (utilisez pour ce faire le verseur pour mayonnaise 15 g coriandre fraîche lorsque ce dernier est fourni) 1 petit oignon rouge 1 piment vert, sans graines 125 ml d’huile d’olive 4 tomates fermes, pelées et sans 1 œuf entier graines 2 gouttes de jus de citron...