Publicité
H
U
S
Q
V
H
U
S
Q
V
I
T
I
T
E
N
E
N
F
R
F
R
IT
· Svitare la fascetta, la vite di fissaggio e rimuovere il terminale
EN
· Remove the clamp, remove the screw securing the original silencer and remove the silencer
IT
· Svitare le otto viti indicate (quattro per lato) e rimuovere le protezioni laterali DX/SX
EN
· Remove the screws shown above (4 on each side) and remove RH/LH covers
IT
· Svitare le due viti indicate e rimuovere la plastica laterale SX
EN
· Remove the screws (2) shown above and remove LH cover
A
R
N
A
N
A
R
N
A
N
-
I
S
T
R
U
Z
I
O
N
I
D
I
M
-
I
S
T
R
U
Z
I
O
N
I
D
I
-
F
I
T
T
I
N
G
I
N
S
T
R
-
F
I
T
T
I
N
G
I
N
S
T
R
-
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
-
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
FR
·
FR
·
FR
·
O
R
D
E
N
O
R
D
E
N
O
N
T
A
G
G
I
O
M
O
N
T
A
G
G
I
O
U
C
T
I
O
N
S
U
C
T
I
O
N
S
S
D
E
M
O
N
T
A
G
E
S
D
E
M
O
N
T
A
G
E
9
0
1
9
0
1
3885277
Publicité
