INTRODUCTION......................1 ............1 OMMANDES CONNECTEURS ET INDICATEURS Panneau avant ......................1 Panneau arrière....................... 2 À ................... 2 PROPOS DU DISQUE DUR ....... 3 OSITIONNEMENT DU DISQUE DUR RESEAU SUR VOTRE BUREAU QUELLE INTERFACE : USB OU ETHERNET ?............. 3 CONNEXION DU DISQUE DUR RESEAU AVEC USB ..........
Page 5
Paramètres de réseau.................... 26 Paramètres de temps .................... 26 Désactiver le serveur.................... 27 Information......................27 Utilisation du disque .................... 27 Avis d’erreur ......................27 Paramètre des services de contrôle ................. 27 Intervalle de contrôle ....................... 27 Paramètre d’avis de courriel ................... 28 Paramètre d’avis d’incrustation ..................
Introduction Votre disque dur réseau SmartDisk (ou NAS) est un disque dur externe polyvalent offrant des fonctions de stockage à haute performance et un choix d’interface Ethernet ou USB 2.0 haut débit. Dès qu’il est connecté correctement à votre réseau ou ordinateur, vous pouvez l’utiliser comme un disque dur pour exécuter des fonctions de...
Panneau arrière Vous trouverez sur le panneau arrière des connecteurs d’interface et un microrupteur encastré permettant de remettre l’unité à zéro. Voir l’illustration ci-dessous. Bouton de remise à zéro. Si le disque dur réseau a de la difficulté à se connecter au réseau local (LAN) ou semble décroché, appuyez sur le bouton de remise à...
permettent au logiciel interne de l’unité de prendre en charge les diverses fonctions de gestion en réseau du produit. Remarque : La capacité dépend selon le modèle. Il est possible que votre système d’exploitation n’affichent pas la capacité totale. 1 Go = 1.000.000.000 octets.
Remarque : Si votre ordinateur exécute Windows 98 Second Edition, vous aurez besoin de logiciels supplémentaires que vous pouvez télécharger à partir du site Web SmartDisk. Consultez la rubrique Assistance. À l’aide du cordon d’alimentation fourni, branchez l’adaptateur CA inclus au disque dur réseau, d’une part, et à...
Enfin, connectez le port USB-B du disque à un port USB libre de votre ordinateur avec le câble USB. Le disque dur réseau se montera automatiquement, et une nouvelle icône apparaîtra dans Poste de travail (Windows) ou sur le bureau électronique (Mac).
Après quelques instants, Windows affiche un message confirmant que vous pouvez débrancher l'unité sans risque. Pour les utilisateurs de Mac OS : Fermez tous les fichiers stockés sur votre disque dur réseau, qui sont ouverts dans une application. Localisez l’icône de votre disque dur réseau sur le bureau électronique et faites-la glisser jusque dans la poubelle.
Nom prédéfini Groupe Compte Dossier utilisateur (partagé) public public admin admin admin guest-share @guest-share guest-share guest-share Voici d’autres propriétés initiales de ces groupes, comptes et dossiers partagés prédéfinis : • Le groupe @guest-share contient deux membres qui sont l’utilisateur « admin » (administrateur) et l’utilisateur « guest-share » (partage invité). •...
Page 14
À l’aide du câble Ethernet fourni, reliez le port Ethernet du disque dur à un switch Ethernet (100 base-T), un routeur avec ou sans fil ou un point d’accès sans fil. Branchez l’adaptateur CA inclus au disque dur réseau, d’une part, et à une prise secteur, d’autre part.
de base, nous vous conseillons vivement de continuer la configuration à l’aide de l’outil d’administration décrit dans la rubrique suivante. Outil d’administration Web L’outil d’administration Web sert à modifier tous les paramètres internes de votre disque dur réseau. Il est accessible via le navigateur Web de votre ordinateur (comme Internet Explorer ou Netscape).
Paramètres de base pour la configuration initiale Maintenant, exécutez les étapes suivantes pour définir les paramètres de base à partir de l’outil d’administration. Pour des fonctions plus avancées, veuillez noter qu’une description détaillée de tous les paramètres est fournie dans la rubrique ci-dessous intitulée «...
Appuyez sur Suivant pour continuer. L’écran suivant vous permet de fixer la date et l’heure manuellement ou d’utiliser un serveur NTP (Network Time Protocol) disponible. Il est utile de fixer les bonnes date et heure car des estampilles temporelles sont utilisées dans les divers journaux d’état qui sont décrits plus bas dans ce manuel.
Page 18
Remarque : Si votre nom d’utilisateur Windows contient actuellement un caractère espace, ou commence par un chiffre, peut-être feriez-vous bien de le modifier légèrement afin qu'il respecte le même format que celui qui est requis pour le disque dur réseau. En ce qui concerne les comptes utilisateurs Mac OS X, le nom d’utilisateur est automatiquement enregistré...
Ajout d’un nouveau groupe 12. Vous pouvez ensuite établir un nouveau groupe. Si vous ne voulez pas établir un groupe à ce moment-là, vous pouvez passer directement à l’étape Commencez l’ajout d’un groupe en sélectionnant le bouton Configuration rapide/Ajouter un groupe. Tapez votre nom de groupe dans l'écran initial.
Page 20
Tapez un nom pour votre nouveau partage dans l’écran initial. Le nom de partage doit être en minuscules et doit compter 20 caractères alphanumériques au maximum sans espace entre eux. Le nom de partage doit commencer par un caractère alphabétique. Après la saisie du nom, le chemin d’accès du nouveau partage s’affichera automatiquement.
Page 21
qu'elles sont décrites à la rubrique « Références d’administration du disque dur réseau », soit appuyer sur Fermeture de session pour quitter l’outil d’administration et commencer à utiliser le disque dur réseau pour stocker et partager vos données.
Fonctionnement du disque dur réseau via Ethernet Dès que le disque dur réseau est connecté à votre réseau et a été configuré en fonction de votre environnement réseau, on peut y accéder à partir de n'importe quel ordinateur appartenant à un même sous-réseau de votre LAN. En outre, des utilisateurs plus avancés peuvent décider de configurer des serveurs de nom (comme un serveur WIN ou DNS) afin d’accéder au disque à...
Voisinage réseau Ouvrez l’explorateur de fichiers et double-cliquez sur Voisinage réseau ou Favoris réseau. Allez chercher les fichiers partagés du disque dur réseau sous Workgroup. Boîte de dialogue Rechercher Cliquez sur Démarrer dans la barre des tâches, puis sur Rechercher. Utilisez la boîte de dialogue Rechercher pour trouver Ordinateurs.
Le port USB-A peut servir à connecter soit une imprimante USB, soit un périphérique de stockage USB comme un disque flash. Cette section décrit comment installer et utiliser ces périphériques USB lorsque le disque dur réseau est connecté au réseau local. Ce port USB-A fonctionne au plein débit USB.
Page 25
la connexion et l’installation du périphérique de stockage au disque dur réseau connecté, vous pouvez y glisser-déposer des fichiers comme avec n’importe quel autre périphérique de stockage. Les types de périphérique de stockage USB suivants peuvent être connectés : • Disque flash •...
Références d’administration du disque dur réseau L’outil d’administration Web fournit le plein accès à tous les paramètres de configuration du produit lorsqu'il sert d'unité de stockage réseau. Cette section du manuel donne une description des paramètres au sein de chacun des principaux domaines : •...
Page 27
Élément de base Configuration rapide Guide intelligent Ajouter utilisateur Ajouter un groupe Ajouter le partage Panneau de commande Utilisateurs et groupes Gestion utilisateur Gestion du groupe Classer et imprimer Serveur de fichier Gestion de partage Serveur d’imprimante Système Paramètres de réseau Paramètres de temps Désactiver le serveur Information...
Comme les fonctions Élément de base/Configuration rapide (Guide intelligent, Ajouter utilisateur, Ajouter un groupe et Ajouter le partage) ont été décrites sous la rubrique « Paramètres de base pour la configuration initiale », nous commencerons cette rubrique de référence par la description du groupe de fonctions du panneau de configuration.
utilisateur. Par exemple, après la création d’un nouvel utilisateur en suivant le chemin Panneau de commande/Gestion utilisateur, il est possible d’établir l’accès au partage pour cet utilisateur en quittant Gestion utilisateur et en allant aux menus Classer et imprimer/Gestion de partage. Cette boîte de dialogue est expliquée un peu plus bas dans cette rubrique.
Classer et imprimer Ce groupe de paramètres permet de nommer le groupe de travail Windows, de valider certains protocoles de serveur (comme FTP, NFS et le serveur d’impression), et de donner le contrôle total sur la création et gestion des dossiers (partages) stockés sur le disque dur réseau.
Les serveurs NFS et Samba offrent les mêmes fonctions pour le partage de fichiers. La différence principale est que les PC ont des clients et serveurs compatibles Samba dans le cadre de leur support réseau par défaut. Inversement, les systèmes UNIX proposent généralement un service NFS par défaut, Samba servant à...
chaque utilisateur et groupe pris individuellement. Quand vous avez terminé les attributions, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements. Dans l’écran d’accès NFS, vous pouvez attribuer un accès lecture/écriture à tous les utilisateurs et groupes en cochant la case intitulée « Autoriser pour tous ». Sinon, vous pouvez attribuer l’accès à...
Quand vous avez rempli ce formulaire, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer vos changements. Désactiver le serveur Si vous avez besoin de redémarrer ou d’éteindre votre serveur de fichiers, vous pouvez le faire à l’aide des boutons accessibles par le biais des menus Panneau de commande/Système/Désactiver le serveur.
Paramètre d’avis de courriel Le disque dur réseau a la capacité de vous envoyer un courriel contenant des informations d'état sur les fonctions sous contrôle. Pour activer cette option, cochez la case intitulée « Valider » et saisissez sur le formulaire fourni l’adresse IP du serveur de messagerie qui traitera vos notifications automatiques par courriel.
Bonjour Le protocole Bonjour peut être activé ou désactivé en allant dans les menus Panneau de commande/Service de réseau/Bonjour. Le protocole Bonjour est paramétré par défaut pour être activé. Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer tout changement apporté dans cet écran. Entretien Ce groupe de paramètres permet de contrôler l’état et le formatage de disque, les mises à...
Prenez note du numéro de la version actuelle qui est affichée en haut de cet écran. Rendez-vous ensuite sur le site Web d’assistance technique de SmartDisk (voir la section Assistance plus bas dans ce manuel) pour vérifier s’il existe une nouvelle version disponible.
Restaurer la configuration Après avoir enregistré un fichier de configuration tel que susmentionné, vous pouvez y accéder ultérieurement afin de rétablir tous les paramètres du périphérique en une seule étape. Appelez cet écran en sélectionnant Panneau de commande/Entretien/Restaurer la configuration, puis recherchez le fichier de configuration enregistré et cliquez sur le bouton Restaurer.
à cette session. Assistance En cas de difficulté à installer ou utiliser votre produit SmartDisk, veuillez vous rendre sur le site Web de support technique de SmartDisk à www.SmartDisk.com. Cette page vous permet d’accéder à notre bibliothèque de documentation utilisateur, de consulter les questions posées fréquemment et de télécharger les mises à...
Client pendant la période de garantie est, en fait, en bon état de marche, SmartDisk peut, à son gré, demander au Client de payer les frais de main d'œuvre et dépenses encourus pour parvenir à cette décision en appliquant ses tarifs en vigueur.
libres (gratuitement ou non, à votre gré), de recevoir le code source ou de pouvoir l’obtenir si vous le souhaitez, de pouvoir modifier les logiciels ou d’en utiliser des éléments dans de nouveaux programmes gratuits, et ce en sachant que vous en avez le droit. Pour protéger vos droits, il nous est nécessaire d’imposer des limitations interdisant à...
Page 42
b) Vous vous engagez à prendre les dispositions nécessaires pour que tout ouvrage que vous distribuez ou publiez, et qui, en tout ou partie, contient ou est fondé sur le Programme - ou une partie quelconque de ce dernier - soit concédé sous licence comme un tout, à titre gratuit, à n'importe quel tiers en vertu des conditions de la présente Licence.
Page 43
endroit est considérée comme une distribution du code source - même si les tiers ne sont pas contraints de copier la source en même temps que le code objet. 4. Il vous est interdit de copier, modifier, concéder en sous-licence ou distribuer le Programme, sauf tel qu’expressément prévu par la présente Licence.
Page 44
suivre les conditions de la présente version ou de toute autre version ultérieure publiée par la Free Software Foundation. Si le Programme ne spécifie aucun numéro de version de la présente Licence, vous pouvez choisir une version quelconque publiée par la Free Software Foundation à quelque moment que ce soit.