Breville Cafe Roma Mode D'emploi
Breville Cafe Roma Mode D'emploi

Breville Cafe Roma Mode D'emploi

Cafetière à expresso et à cappuccino

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd.
Breville est une marque de commerce déposée de Breville Pty. Ltd.
Breville Customer Service
Service à la clientèle Breville États-Unis/Canada
US Customers
Clientèle des États-Unis
Ligne sans frais:
Email askus@brevilleUSA.com
Canada Customers
Clientèle du Canada
Anglo Canadian
2555, avenue Aviation
Pointe-Claire (Montréal) Québec
H9P 2Z2
Ligne sans frais:
(514) 683-5554
Fax
Email askus@breville.ca
w w w. b rev i l le . co m
© Copyright. Breville Pty. Ltd. 2004
Due to continual improvements in design or otherwise,
IMPRIMÉ SUR DU
the product you purchase may differ slightly from
PAPIER RECYCLÉ
the one illustrated in this booklet.
© Copyright. Breville Pty. Ltd. 2004
En raison des améliorations constantes,
apportées à la conception ou autrement, le produit
que vous achetez pourrait différer légèrement
PRINTED ON
de celui illusté dans ce fascicule.
RECYCLED PAPER
1 (866) BREVILLE
1 (866) BREVILLE
Modéle ESP8XL
Issue 1/04
CODE D'EMBALLAGE - CN
C
R
afé
Espresso/Cappucino Machine
INSTRUCTIONS FOR USE
oma
Model ESP8XL

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Breville Cafe Roma

  • Page 1 Breville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. afé ™ Breville est une marque de commerce déposée de Breville Pty. Ltd. Breville Customer Service Espresso/Cappucino Machine Service à la clientèle Breville États-Unis/Canada US Customers Clientèle des États-Unis ☎ Ligne sans frais: 1 (866) BREVILLE Email askus@brevilleUSA.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    CONTENTS Page Breville Recommends Safety First Know Your Breville Espresso/Cappuccino Machine Congratulations Operating Your Breville Espresso/Cappuccino Machine 7 Care and Cleaning Coffee Making Tips Trouble Shooting Chart on your purchase of your new Breville Espresso/Cappuccino Machine Coffee Variations French Instructions...
  • Page 3: Breville Recommends Safety First

    Only use cold water in the water tank. Your Café Roma has a short cord as a safety We at Breville are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with Do not use any other liquid. precaution to prevent personal injury or the safety of you, our valued customer, foremost in mind.
  • Page 4: Know Your Breville Espresso/Cappuccino Machine

    KNOW YOUR BREVILLE ESPRESSO/CAPPUCCINO MACHINE OPERATING YOUR ESPRESSO/CAPPUCCINO MACHINE BEFORE USING YOUR PRE-HEATING THE MACHINE ESPRESSO MACHINE For optimal crema, it is recommended to Cup warming plate ‘Heating’ light (orange) illuminates to indicate that the machine carry out a complete brewing operation with...
  • Page 5: Preparing The Coffee

    OPERATING YOUR ESPRESSO/CAPPUCCINO MACHINE cont’d OPERATING YOUR ESPRESSO/CAPPUCCINO MACHINE cont’d PREPARING THE COFFEE 4. Clean any excess coffee from the rim of BREWING COFFEE The machine remains ready the filter holder to ensure a proper fit 1. Place the 1 or 2 cup filter into the filter 1.
  • Page 6 CAPPUCCINO OR LATTE attachment has been firmly on the frothed milk in the following ratios: The Breville Café Roma comes complete pushed onto the steam wand. with a frothing attachment for easier Cappuccino For best results use fresh frothing of milk.
  • Page 7: Care And Cleaning

    (do not use abrasive agents the dishwasher. or cloths which can scratch the surfaces). DO NOT IMMERSE ANY PART OF YOUR BREVILLE THE WATER TANK SHOULD NEVER BE REMOVED ESPRESSO /CAPPUCCINO MACHINE IN WATER OR OR COMPLETELY EMPTIED DURING DECALCIFYING.
  • Page 8: Coffee Making Tips

    COFFEE MAKING TIPS TROUBLESHOOTING CHART PROBLEM POSSIBLE CAUSES TIPS ON MAKING THE THE GRIND PERFECT ESPRESSO 1. If using pre-ground coffee, ensure you Coffee does not run through • Machine is not turned on or plugged in • Water tank is empty purchase an espresso grind for Don’t just rely on your coffee maker to do all •...
  • Page 9: Coffee Variations

    0.3oz (7g) of ground coffee. It is served in *HWI Breville® products are distributed in a small cup or glass to a level of ANY WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR...
  • Page 10 NOTES _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ afé...
  • Page 11 Café Roma TABLE DES MATIÈRES Page Breville vous recommande la sécurité avant tout Faites la connaissance de votre cafetière à Félicitations expresso et à cappuccino de Breville Le fonctionnement de votre cafetière à expresso et à cappuccino de Breville Entretien et nettoyage de votre acquisition d’une cafetière à...
  • Page 12: Breville Vous Recommande La Sécurité Avant Tout

    MESURES DE SÛRETÉ AU SUJET DU CORDON PARTICULIÈRES D’ALIMENTATION Chez Breville, nous sommes forts conscients de la sécurité. Nous concevons et fabriquons des • • Versez seulement de l’eau froide dans le Par précaution, votre cafetière Café Roma produits destinés au consommateur sans jamais perdre de vue la sécurité de notre précieuse réservoir.
  • Page 13: Faites La Connaissance De Votre Cafetière À

    FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE CAFETIÈRE DE BREVILLE LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE CAFETIÈRE AVANT D’UTILISER VOTRE RÉCHAUFFEMENT CAFETIÈRE À EXPRESSO DE L’APPAREIL Chauffe-tasses Témoin de réchauffement (orange) s’allumant lorsque l’appareil se réchauffe et Lavez le porte-filtres et les filtres en Afin d’optimiser le rendement, il est...
  • Page 14: Le Fonctionnement De Votre Cafetière Suite

    LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE CAFETIÈRE suite LE FONCTIONNEMENT DE VOTRE CAFETIÈRE suite PRÉPARATION DU CAFÉ 4. Enlevez tout surplus de café du rebord du INFUSION DU CAFÉ L’appareil est prêt pour porte-filtres pour vous s’assurer que ce dernier 1. Placez le filtre pour une ou deux tasses 1.
  • Page 15: Comment Faire Mousser Du Lait Pour Un Cappuccino Ou Un Café Au Lait

    OU UN CAFÉ AU LAIT caoutchou est bien enfoncé sur pas le lait. La cafetière Café Roma de Breville comporte la tige de vapeur. 7. Ajoutez du lait frappé à chaque tasse de un accessoire qui permet de faire mousser café...
  • Page 16: Entretien Et Nettoyage

    égratigner les surfaces). COMPLÈTEMENT PENDANT LA DÉCALCIFICATION. CONSEILS PRATIQUES RELATIFS À LA PRÉPARATION DU CAFÉ. N’IMMERGEZ AUCUNE PARTIE DE VOTRE CAFETIÈRE À EXPRESSO ET À CAPPUCCINO DE BREVILLE DANS AUCUN LIQUIDE.
  • Page 17: Conseils Pratiques Relatifs À La Préparation Du Café

    CONSEILS PRATIQUES RELATIFS À LA PRÉPARATION DU CAFÉ GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSES POSSIBLES CONSEILS PRATIQUES POUR LA MOUTURE RÉUSSIR PARFAITEMENT 1. Lorsque vous utilisez du café prémoulu, Il n’y a pas de café qui sort • L’appareil n’est pas sous tension ou branché •...
  • Page 18: Différents Types De Cafés

    DIFFÉRENTS TYPES DE CAFÉ GARANTIE LIMITÉE D’UN AN CAPPUCCINO MACCHIATO (CAFÉ AVEC Breville® garantit cet appareil contre tous La présente garantie vous accorde certaines défauts causés par un matériau ou une garanties juridiques particulières et il se UN NUAGE DE LAIT) Un cappuccino est très léger et presque...

Ce manuel est également adapté pour:

Esp8xl

Table des Matières