Grandeurs D'entrée - Endress+Hauser Orbipac CPF81 Information Technique

Principe de mesure
Caractéristiques importantes
CPF81D/82D
2
Grandeurs d'entrée
Mesure du pH
Le pH permet de mesurer l'acidité ou l'alcalinité d'un produit. Quel que soit le pH du produit, le verre de la
membrane de l'électrode produit un potentiel électrochimique, engendré par la pénétration sélective des
+
ions H au travers de la couche externe hydratée de la membrane. A cet endroit, il se forme une couche limite
électrochimique avec un potentiel électrique. L'électrode de référence est formée par un système de référence
Ag/AgCl intégré.
Le transmetteur convertit la tension mesurée en pH conformément à l'équation de Nernst.
Mesure du potentiel redox
Le potentiel redox est une mesure de l'équilibre entre les substances oxydantes et les substances réductrices
dans le produit. La mesure du potentiel redox est similaire à la mesure du pH, mais une électrode platine
remplace la membrane en verre sensible au pH. A l'instar de la mesure de pH, on utilise un système de
référence Ag/AgCl intégré comme électrode de référence.
Sécurité de process maximale
Grâce à la transmission inductive et sans contact de la valeur mesurée, Memosens garantit une sécurité de
process maximale et présente les avantages suivants :
• Tous les problèmes causés par l'humidité sont éliminés :
– La connexion enfichable est sans contact, et donc exempte de corrosion.
– L'humidité ne peut pas fausser la valeur mesurée
– Le système embrochable peut même être raccordé sous l'eau
• Le transmetteur est découplé galvaniquement du produit. Résultat : il n'est plus nécessaire de demander une
"haute impédance symétrique" ou "asymétrique" (pour les mesures de pH/redox) ou un convertisseur
d'impédance.
• La sécurité CEM est garantie par le blindage du câble pour la transmission numérique des valeurs mesurées.
Sécurité des données grâce à une transmission numérique
La technologie Memosens numérise les valeurs mesurées dans le capteur et les transmet sans contact et libre
de tout potentiel parasite au transmetteur. Résultat :
• Un message d'erreur automatique est généré en cas de dysfonctionnement du capteur ou d'interruption de
la connexion entre le capteur et le transmetteur
• La disponibilité du point de mesure est considérablement améliorée grâce à la détection immédiate des
erreurs
Manipulation simple
Les capteurs avec technologie Memosens disposent d'une électronique intégrée qui permet de sauvegarder les
données d'étalonnage et d'autres informations (par ex. le total des heures de fonctionnement, les heures de
fonctionnement sous des conditions de mesure extrêmes). Lorsque le capteur est monté, les données
d'étalonnage sont automatiquement transmises au transmetteur et utilisées pour calculer la valeur mesurée
actuelle.
La sauvegarde des données d'étalonnage permet d'étalonner le capteur à l'écart du point de mesure.
Résultat :
• La disponibilité des données du capteur permet de déterminer précisément les intervalles de maintenance
du point de mesure et la maintenance prédictive.
• L'historique du capteur peut être documenté avec des supports de données externes et des logiciels
d'exploitation. La gamme d'application du capteur peut être définie en fonction de ses antécédents.
• Il n'est pas nécessaire de monter le transmetteur à proximité du point de mesure, il peut être installé dans la
salle de contrôle.
Communication avec le transmetteur
Raccordez toujours les capteurs numériques avec technologie Memosens à un transmetteur avec technologie
Memosens. La transmission de données à un transmetteur pour capteurs analogiques n'est pas possible.
Orbipac CPF81D/82D, CPF81/82
Endress+Hauser