Endress+Hauser Cleanfit CPA871 Information Technique
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Endress+Hauser Manuels
  4. Capteurs
  5. Cleanfit CPA871
  6. Information technique
Endress+Hauser Cleanfit CPA871 Information Technique

Endress+Hauser Cleanfit CPA871 Information Technique

Masquer les pouces Voir aussi pour Cleanfit CPA871:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
TI01191C/14/FR/06.22-00
71588860
2022-09-02
Products
Information technique
Cleanfit CPA871
Sonde de process rétractable flexible pour l' e au, les
eaux usées, l' i ndustrie chimique et l' i ndustrie
lourde
Domaines d'application
La Cleanfit CPA871 est une sonde de process rétractable flexible pour les applications
avec des capteurs de pH/redox standard de 12 mm.
La sonde a été conçue pour garantir une sécurité maximale dans :
• Eau et eaux usées, y compris eau de mer
• Industrie chimique
• Pétrole et gaz
• Electricité et énergie
• Zones explosibles
• Matières premières et métaux
Principaux avantages
• Sécurité de process maximale : Des fonctions de sécurité empêchent la sonde de
pénétrer dans le process en l' a bsence de capteur ou de sortir accidentellement du
process lorsqu' e lle est en position de mesure.
• Adaptée aux applications exigeantes : La chambre de maintenance intégrée dans
un manchon protecteur, en option, évite les problèmes causés par les produits
colmatants et abrasifs.
• Construction de sonde robuste : Le boîtier de support métallique garantit la
stabilité mécanique de la chambre de maintenance.
• Adaptation flexible au process : Grand choix de raccords process et de matériaux en
contact avec le produit également pour les produits corrosifs et les zones
explosibles.
Solutions
Services

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Endress+Hauser Cleanfit CPA871

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Cleanfit CPA871

  • Page 1 Domaines d'application La Cleanfit CPA871 est une sonde de process rétractable flexible pour les applications avec des capteurs de pH/redox standard de 12 mm. La sonde a été conçue pour garantir une sécurité maximale dans : •...

  • Page 2: Principe De Fonctionnement Et Construction Du Système

    Principe de fonctionnement et construction du système Mode de fonctionnement La sonde rétractable Cleanfit CPA871 permet de réaliser des mesures fiables de pH, redox et d' a utres mesures à l' a ide de capteurs adaptés. Vous pouvez démonter, nettoyer, stériliser ou étalonner/ajuster les capteurs sans interrompre le process.
  • Page 3 Cleanfit CPA871 Construction La sonde rétractable possède une construction modulaire et peut donc s' a dapter avec flexibilité à une large gamme d' a pplications. Elle est disponible avec actionnement manuel ou actionnement pneumatique. Deux systèmes de chambre sont disponibles pour la sonde : •...
  • Page 4 Cleanfit CPA871 Éléments Le support est disponible avec actionnement manuel ou pneumatique. A0029812 A0023912  3 Support avec actionnement manuel (sans capot de  4 Support avec actionnement pneumatique (sans protection) capot de protection) Raccord de rinçage Raccord de rinçage...
  • Page 5 Cleanfit CPA871 Ensemble de mesure A0029620  5 Ensemble de mesure (exemple) Sonde Cleanfit CPA871 Câble de mesure Transmetteur Liquiline CM44x Capteur Chambre de maintenance La version spéciale avec la chambre de maintenance intégrée dans un manchon protecteur est la solution idéale dans le cas de capteurs utilisés à...
  • Page 6 Cleanfit CPA871 Chambre de maintenance En position de mesure, la chambre de maintenance est isolée du process par les joints de process et le guide de sonde. Le produit de process ne peut pas pénétrer dans la chambre de maintenance.
  • Page 7 Cleanfit CPA871 Cleanfit Control Intégration dans un ensemble de mesure automatique Cleanfit Control convertit les signaux électriques en signaux pneumatiques. Les signaux provenant des relais ou des sorties du transmetteur sont utilisés pour commander les sondes rétractables à actionnement pneumatique ou les pompes. Des vannes pilotes sont utilisées à cette fin.

  • Page 8: Environnement

    Cleanfit CPA871 Électrodes à remplissage gel, 360 mm ISFET Version avec manchon Électrodes à remplissage gel, 225 mm protecteur (courte) ISFET Électrodes à remplissage KCl 360 mm Version avec manchon Gel+KCl 360 mm protecteur (longue) Instructions de montage Fins de course spéciales...
  • Page 9 Cleanfit CPA871 Pression de process pour actionnement pneumatique Matériaux Version de base Version avec manchon protecteur 1.4404, Alloy C22, PEEK 16 bar (232 psi) à 140 °C (284 °F) 16 bar (232 psi) à 140 °C (284 °F) PVDF, PVDF conducteur 16 bar (232 psi) à...
  • Page 10 Cleanfit CPA871 Actionnement manuel, insertion/retrait jusqu' à 8 bar p[pa] p[psi] p[bar] 1600000 800000 T[°C] T[°F] A0039156  9 Diagramme de pression et de température pour la version de base et la version avec manchon protecteur pour les matériaux 1.4404, Alloy C22 et PEEK...
  • Page 11 Cleanfit CPA871 p[pa] p[psi] p[bar] 1600000 800000 T[°C] T[°F] A0039268  11 Courbe pression/température pour la version de base et la version avec manchon protecteur pour les matériaux 1.4404, Alloy C22 et PEEK (CPA871-*****G/H****) Version de base et version avec manchon protecteur Gamme statique, insertion/rétraction du support non autorisée...
  • Page 12 Cleanfit CPA871 Actionnement pneumatique, insertion/retrait jusqu' à 16 bar p[pa] p [psi] p [bar] 1600000 T[°C] T[°F] A0039157  13 Courbe pression/température pour la version de base et la version avec manchon protecteur pour les matériaux 1.4404, Alloy C22 et PEEK (CPA871-*****E/F****)

  • Page 13: Construction Mécanique

    Cleanfit CPA871 Construction mécanique Construction, dimensions → Section "Montage" Volume de la chambre de Volume cm³ (in³)(max.) Volume cm³ (in³)(min.) rinçage Chambre unique 12,02 (0,73) 2,81 (0,17) Chambre de maintenance 15,75 (0,96) 6,73 (0,41) intégrée dans un manchon protecteur, courte...

  • Page 14: Certificats Et Agréments

    Cleanfit CPA871 Certificats et agréments Les certificats et agréments relatifs au produit sont disponibles via le Configurateur de produit sur www.endress.com. Sélectionner le produit à l' a ide des filtres et du champ de recherche. Ouvrir la page produit. Le bouton Configuration ouvre le Configurateur de produit.

  • Page 15: Informations À Fournir À La Commande

    Cleanfit CPA871 Informations à fournir à la commande Instructions de commande Pour générer la référence de commande de votre sonde, procédez de la façon suivante : La sonde est-elle utilisée en zone Ex ou non Ex ? Choisissez le mode d' a ctionnement et les fins de course.

  • Page 16: Accessoires

    Cleanfit CPA871 Accessoires Vous trouverez ci-dessous les principaux accessoires disponibles à la date d' é dition de la présente documentation. ‣ Pour les accessoires non mentionnés ici, adressez-vous à notre SAV ou agence commerciale. Les accessoires suivants peuvent être commandés via la structure de commande ou la structure de pièce de rechange XPC0001 :...
  • Page 17 Cleanfit CPA871 Orbisint CPS11D / CPS11 • Capteur de pH pour technologie de process • Avec membrane PTFE anticolmatage • Configurateur de produit sur la page produit : www.endress.com/cps11d www.endress.com/cps11 Information technique TI00028C Memosens CPS31E • Capteur de pH pour les applications standard dans l' e au potable et l' e au de piscine •...
  • Page 18 Cleanfit CPA871 Capteurs de redox Memosens CPS12E • Capteur de redox pour applications standard dans la technique de process et de l' e nvironnement • Numérique avec technologie Memosens 2.0 • Configurateur de produit sur la page produit : www.endress.com/cps12e...
  • Page 19 Cleanfit CPA871 Memosens CPS16D • Capteur combiné pH/redox pour la technologie de process • Avec diaphragme PTFE anticolmatage • Avec technologie Memosens • Configurateur de produit sur la page produit : www.endress.com/cps16D Information technique TI00503C La version de 120 mm du capteur CPS16D n' e st pas adaptée.
  • Page 20 Cleanfit CPA871 Oxymax COS22D / COS22 • Capteur stérilisable pour oxygène dissous • Avec technologie Memosens ou en version analogique • Configurateur de produit sur la page produit : www.fr.endress.com/cos22d www.fr.endress.com/cos22 Information technique TI00446C Capteur d' a bsorbance OUSBT66 • Capteur d' a bsorption NIR pour la mesure de la croissance cellulaire et de la biomasse •...
  • Page 21 Cleanfit CPA871 Chambre de passage Chambre de passage • Bride DN 25 ISO 1092-2 PN16 • Matériau : inox 1.4404 (AISI 316 L) D 25 G1 1/4" 16 (0.63) 160 (6.3) A0047541  16 Dimensions en mm (in) Un bouchon aveugle est disponible à des fins de maintenance...
  • Page 22 Cleanfit CPA871 Matériel de montage pour les Kit, filtre à eau • Filtre à eau (collecteur d' i mpuretés) 100 µm, complet, avec support de fixation raccords process • Référence 71390988 Kit de réduction de pression • Complet, avec manomètre et support de fixation •...
  • Page 24 *71588860* 71588860 www.addresses.endress.com...

Table des Matières