ROULEZ CONNECTÉ Faites rugir vos morceaux favoris, parlez à vos copains sur l’intercom, écoutez les indications de votre GPS, etc., directement dans votre casque ouvert Econo Bluetooth . Avec ses fonctionnalités ® Bluetooth intégrées, l’Intercom HD, jamais la ® technologie n’a été si minimale ou légère.
Page 4
à ce produit. Rendez-vous sur sena.com/fr pour savoir comment mettre à jour votre produit. 2. Les utilisateurs peuvent suivre Sena sur Facebook, YouTube, Twitter et Instagram pour recevoir les informations les plus récentes sur...
SOMMAIRE À PROPOS DU CASQUE BLUETOOTH ECONO Informations générales Détails sur le produit 1.2.1 Bouton du système Bluetooth Contenu du package Port du casque 1.4.1 Mise en place du casque 1.4.2 Retrait du casque 1.4.3 Retrait de la visière 1.4.4 Mise en place de la visière...
Page 6
Réglage du volume 2.5 Logiciel Sena téléchargeable 2.5.1 Sena Device Manager COUPLAgE DU SYSTÈME BLUETOOTH AvEC D’AUTRES APPAREILS BLUETOOTH 18 Couplage du téléphone mobile Couplage d’un second téléphone mobile UTILISATION DU TÉLÉPHONE MOBILE Passer et répondre à des appels 4.2 Appel rapide 4.2.1...
Page 7
UTILISATION DE LA RADIO FM Fonctionnement de la radio FM PARAMÈTRES gÉNÉRAUX Priorité de fonctionnement 8.2 Configuration 8.2.1 Affecter un appel rapide 8.2.2 VOX téléphone (par défaut : activé) 8.2.3 Instructions vocales (par défaut : activé) 25 8.2.4 Annulation couplages Mises à niveau du micrologiciel DÉPANNAgE Réinitialisation par défaut Réinitialisation...
Le contenu du Manuel d’utilisation du casque est sujet à modifications sans préavis. Ses illustrations peuvent différer du produit réel. Les droits d’auteur du Manuel d’utilisation appartiennent à Sena Technologies, Inc. Toute reproduction ou copie du Manuel d’utilisation sans autorisation est strictement interdite.
À PROPOS DU CASQUE BLUETOOTH ECONO 1.2 Détails sur le produit gauche No. Nom Microphone Visière pare-soleil Visière Aération supérieure Coque Aération arrière Levier de protection Levier de la visière pare-soleil Garniture caoutchouc Dessus No. Nom Aération supérieure Aération latérale Droite No.
À PROPOS DU CASQUE BLUETOOTH ECONO 1.2.1 Bouton du système Bluetooth Tourner / Tourner tout en appuyant Appuyer / Appuyer et maintenir 1.3 Contenu du package Casque Sacoche de Câble Adhésifs Econo transport d’alimentation réfléchissants et de données 1.4 Port du casque 1.4.1 Mise en place du casque...
À PROPOS DU CASQUE BLUETOOTH ECONO 1.4.2 Retrait du casque 1. Serrez la mentonnière à l’aide du système de maintien. 2. Tirez doucement la mentonnière rembourrée vers l’extérieur et retirez le casque de votre tête. Remarque : fixer la mentonnière après avoir retiré...
À PROPOS DU CASQUE BLUETOOTH ECONO 1.4.4 Mise en place de la visière Crochet C Crochet A Crochet B 1. Ouvrez la visière en position entièrement ouverte, puis insérez le crochet C. 2. Abaissez la gâchette et insérez le crochet A et le crochet B. 3. Répétez la même opération de l’autre côté.
À PROPOS DU CASQUE BLUETOOTH ECONO 1.4.6 Mise en place du rembourrage de joue 1. Passez la mentonnière à travers les orifices du rembourrage de joue, insérez la plaque en plastique du rembourrage de joue dans l’espace entre la coque et l’EPS.
À PROPOS DU CASQUE BLUETOOTH ECONO 1.4.8 Mise en place du rembourrage interne 1. Insérez la plaque plastique sur le rembourrage central avant. 2. Insérez les deux clips du rembourrage de cou arrière jusqu’au déclic. 1.4.9 Retrait de la visière pare-soleil 1.
À PROPOS DU CASQUE BLUETOOTH ECONO 1.4.10 Parties internes amovibles Rembourrage interne Rembourrage Rembourrage de joue (D) de joue (G) 1.5 Inspection du casque moto avant utilisation 1.5.1 vérification des surfaces extérieures Vérifiez le casque moto régulièrement pour détecter la présence de dommages. Les petites rayures superficielles n’auront aucun impact sur les qualités...
MISE EN ROUTE : SYSTÈME BLUETOOTH 2. Testez sa tension en passant votre index dessous et en tirant. Si la mentonnière est lâche sous le menton, elle doit être serrée. Si la mentonnière se desserre lorsque vous tirez dessus, le casque moto n’est pas correctement ajusté.
2.2 Mise en charge Le système Bluetooth peut être rechargé en utilisant de nombreuses méthodes courantes via le câble d’alimentation et de données USB fourni : l’Econo est compatible avec les appareils à recharge USB 5 V uniquement. Selon la méthode de mise en charge choisie, le système Bluetooth est entièrement rechargé...
Tournez la molette dans le sens horaire ou anti-horaire. 2.5 Logiciel Sena téléchargeable 2.5.1 Sena Device Manager Sena Device Manager vous permet de mettre à jour le micrologiciel et de configurer ses paramètres directement à partir de votre PC ou d’un ordinateur Apple.
« Couplage téléphone ». Recherchez des appareils Bluetooth sur votre téléphone mobile. 4. Sélectionnez le casque Econo dans la liste des appareils détectés sur le téléphone mobile. Saisissez le code PIN 0000. Certains téléphones mobiles ne vous demandent pas de saisir un code PIN.
« Couplage d’un second téléphone mobile ». Recherchez des appareils Bluetooth sur votre téléphone mobile. 4. Sélectionnez le casque Econo dans la liste des appareils détectés sur le téléphone mobile. Saisissez le code PIN 0000. Certains téléphones mobiles ne vous demandent pas de saisir un code PIN.
UTILISATION DU TÉLÉPHONE MOBILE 4.2 Appel rapide 4.2.1 Affecter des présélections d’appel rapide Avant d’utiliser la fonction d’appel rapide, vous devez lui affecter des numéros d’appel rapide. Les présélections d’appel rapide peuvent être affectées dans le menu Paramètres. 4.2.2 Utiliser des présélections d’appel rapide 1.
6. INTERCOM BLUETOOTH 6.1 Couplage intercom Le système Bluetooth ne peut avoir une conversation par intercom qu’avec un système Bluetooth, un casque audio ou un casque Sena. Interlocuteur B VOUS 1. Éteignez les deux systèmes Bluetooth (A et B) que vous souhaitez coupler l’un avec l’autre.
UTILISATION DE LA RADIO FM 4. Appuyez simplement sur la molette de l’un des deux systèmes Bluetooth A ou B jusqu’à ce que la connexion par intercom s’établisse automatiquement. 6.2 Intercom bidirectionnel Vous pouvez commencer / terminer une conversation par intercom avec n’importe lequel de vos interlocuteurs intercom en appuyant sur la molette.
8. PARAMÈTRES gÉNÉRAUX 8.1 Priorité de fonctionnement L’ordre de priorité de fonctionnement du système Bluetooth est le suivant : (haute priorité) Téléphone mobile Intercom Bluetooth Radio FM (basse priorité) Musique en stéréo Bluetooth Une fonction de priorité moindre peut toujours être interrompue par une fonction de plus haute priorité.
PARAMÈTRES GÉNÉRAUX Activer/Désactiver ou Configuration des Paramètres Exécuter une fonction VOX téléphone Activer/Désactiver Instructions vocales Activer/Désactiver Annulation couplages Exécuter Réinitialisation Exécuter Sortir du menu configuration Exécuter 8.2.1 Affecter un appel rapide 1. Pour désigner un numéro d’appel rapide, tournez la molette jusqu’à...
Le micrologiciel du système Bluetooth peut être mis à jour. Vous pouvez mettre à jour le micrologiciel à l’aide du logiciel Sena Device Manager. Rendez-vous sur le site Sena Bluetooth à l’adresse sena.com/fr pour vérifier la disponibilité des téléchargements de logiciels.
9. DÉPANNAgE 9.1 Réinitialisation par défaut Lorsque le système Bluetooth ne fonctionne pas correctement, vous pouvez facilement réinitialiser l’appareil. Lorsque le câble d’alimentation et de données USB est connecté à la source d’alimentation du système, celui-ci s’éteint automatiquement et une réinitialisation aux paramètres par défaut se produit.
10. MAINTENANCE ET ENTRETIEN 10.1 Coque externe Utilisez un chiffon doux et un peu d’eau pour retirer les insectes de l’extérieur. Remarque : n’utilisez jamais d’essence, de carburant diesel, de diluants ou de solvants pour nettoyer le casque moto. Ces substances peuvent provoquer de sérieux dommages au casque moto, même si ces derniers peuvent ne pas être visibles.
RÉFÉRENCE RAPIDE Type Fonctionnement Bouton Commande Tournez dans le sens horaire tout Mettre sous en appuyant sur la molette pendant tension 1 seconde Fonction Mettre hors Appuyez sur la molette et maintenez- de base tension la enfoncée pendant 5 secondes Réglage du Tourner la molette volume Répondre...
Page 30
GoPro est une marque déposée de Woodman Labs of ® San Mateo, Californie. Sena Technologies, Inc. (« Sena ») n’est pas affilié à Woodman Labs, Inc. Le Sena Bluetooth Pack pour GoPro est un accessoire spécifiquement ® conçu et fabriqué par Sena Technologies, Inc. pour les caméras GoPro...