Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Motorcycle Intercom
MANUEL D'UTILISATION
1.2.0
FRENCH

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sena Parani A20

  • Page 1 Motorcycle Intercom MANUEL D’UTILISATION 1.2.0 FRENCH...
  • Page 2: Caractéristiques Du Produit

    CARACTÉRISTIQUES MISE EN ROUTE DU PRODUIT Faites rugir vos morceaux favoris, parlez à vos Mettez gratuitement à jour ce produit à la copains sur l’intercom, écoutez les indications version la plus récente du micrologiciel, afin de votre GPS, etc., directement dans votre A20 de profiter pleinement des nouvelles fonctions Bluetooth headset.
  • Page 3: Table Des Matières

    SOMMAIRE AVANT DE COMMENCER Chargement du casque audio Mise sous tension et hors tension Détails sur le produit Réglage du volume Contenu du package Logiciel Parani téléchargeable 3.6.1 Parani Device Manager INSTALLATION DU CASQUE AUDIO SUR VOTRE CASQUE MOTO 6 COUPLAGE DU CASQUE AUDIO Utilisation de la pince AVEC D’AUTRES APPAREILS...
  • Page 4 UTILISATION DU TÉLÉPHONE 7.3.2 Démarrer une conversation par intercom quadridirectionnel MOBILE 7.3.3 Interruption d’une conversation par Utilisation des fonctions du téléphone 17 intercom multidirectionnel Appel rapide 5.2.1 Affecter des présélections d’appel PARAMÈTRES GÉNÉRAUX rapide 5.2.2 Utiliser des présélections d’appel Priorité de fonctionnement rapide Configuration 8.2.1 Affecter un appel rapide...
  • Page 5: Avant De Commencer

    1.2 Contenu du package 1 AVANT DE COMMENCER • Module principal du casque audio 1.1 Détails sur le produit • Pince Bouton multifonction Bouton (+) Bouton (-) • Plaque de montage adhésive • Câble pour haut-parleurs et microphone • Coussinets pour Port pour haut-parleurs haut-parleurs (2)
  • Page 6: Microphone Câblé

    Microphone perché filaire 2 INSTALLATION DU CASQUE • Microphone perché filaire AUDIO SUR VOTRE CASQUE MOTO • Bonnettes de microphone (2) • Fermeture scratch pour Avant d’installer le casque audio, vous devez microphone sur tige choisir entre la pince et la plaque de montage •...
  • Page 7: Utilisation De La Plaque De Montage Adhésive

    3. Insérez la fiche du haut-parleur et du 2. Retirez le cache de l’adhésif à l’arrière pour microphone dans le casque audio. coller le casque audio sur le casque. 3. Installez le casque audio sur le côté gauche du casque. 4.
  • Page 8: Installation Des Haut-Parleurs

    2.3 Installation des haut-parleurs 1. Fixez la fermeture scratch pour haut-parleurs aux cavités au niveau des oreilles à l’intérieur du casque moto. 2. Fixez les haut-parleurs aux fermetures scratch pour haut-parleurs à l’intérieur du casque moto. Remarque : si les cavités au niveau des oreilles sont profondes, vous pouvez utiliser les coussinets pour rapprocher les haut-parleurs des oreilles.
  • Page 9: Installation Du Microphone Sur Perché Filaire

    2.4 Installation du microphone sur perché filaire 1. Fixez les fermetures scratch pour microphone perché filaire sur la surface interne de la partie gauche de la coque extérieure. 2. Fixez la plaque de montage du microphone perché filaire à la fermeture scratch. 3.
  • Page 10: Installation Du Microphone Câblé

    2.5 Installation du microphone Remarque : câblé • Vous pouvez utiliser le support de microphone sur tige après avoir fixé dessus la fermeture Avec un casque moto intégral, vous pouvez scratch qui permet de le maintenir solidement. utiliser le microphone câblé. 1.
  • Page 11: Mise En Route

    2. Fixez le microphone câblé à la fermeture 3 MISE EN ROUTE scratch prévue à cet effet. 3.1 Bouton Appuyer/ Appuyer et maintenir 3. Alignez les flèches sur le module principal et les câbles du microphone, et insérez les câbles du microphone dans le connecteur du microphone.
  • Page 12: Afficheur Lcd

    • Un chargeur USB tiers peut être utilisé avec les USB. Selon la méthode de mise en charge choisie, produits Sena à condition d’être aux normes le casque audio est entièrement rechargé au bout FCC, CE ou IC ou d’être agréés par d’autres organismes locaux que Sena accepte.
  • Page 13: 3.4 Mise Sous Tension Et Hors Tension

    3.4 Mise sous tension et hors 3.5 Réglage du volume tension Vous pouvez facilement augmenter ou baisser le volume en appuyant sur le bouton (+) ou le bouton • Pour mettre le casque audio sous tension, (-). Le volume est fixé et maintenu individuellement maintenez le bouton (+) et le bouton (-) appuyés à...
  • Page 14: Couplage Du Casque Audio Avec D'autres Appareils Bluetooth

    4.1 Couplage téléphone 4 COUPLAGE DU CASQUE Il existe trois façons de coupler le téléphone : AUDIO AVEC D’AUTRES 4.1.1 Couplage initial du A20 APPAREILS BLUETOOTH Le casque audio passe automatiquement en couplage téléphone lorsque vous allumez Avant d’utiliser le casque audio avec d’autres initialement le casque audio ou dans les situations appareils Bluetooth pour la première fois, ils auront suivantes :...
  • Page 15: Couplage Lorsque Le A20 Est Éteint

    4.1.2 Couplage lorsque le A20 est éteint 1. Maintenez le bouton (+) et le bouton (-) appuyés pendant 1 seconde. Vous entendez 1. Lorsque le casque audio est éteint, maintenez alors l’instruction vocale « Couplage le bouton (+) et le bouton (-) appuyés téléphone ».
  • Page 16: Couplage Lorsque Le A20 Est Allumé

    4.2 Couplage d’un second 4.1.3 Couplage lorsque le A20 est allumé téléphone mobile 1. Lorsque le casque audio est allumé, maintenez le bouton multifonction appuyé 1. Pour accéder à la configuration, maintenez pendant 8 secondes. Vous entendez alors le bouton multifonction appuyé pendant l’instruction vocale «...
  • Page 17: Utilisation Du Téléphone Mobile

    5 UTILISATION DU TÉLÉPHONE MOBILE Appel entrant Passer un appel 5.1 Utilisation des fonctions du téléphone • Répondre à un appel Appuyez sur le bouton multifonction. Passer un appel Conversation • Mettre fin à un appel avec la Appuyez sur le bouton multifonction. composition vocale •...
  • Page 18: Appel Rapide 1

    5.2 Appel rapide 2. Appuyez sur le bouton (+) ou le bouton (-) pour parcourir les menus. Vous entendez une 5.2.1 Affecter des présélections d’appel instruction vocale pour chacune des entrées de menu. rapide 3. Appuyez sur le bouton multifonction pour Avant d’utiliser la fonction d’appel rapide, vous sélectionner une des options suivantes : devez lui affecter des numéros d’appel rapide.
  • Page 19: Musique En Stéréo

    4. Pour recomposer le dernier numéro appelé, 6 MUSIQUE EN STÉRÉO appuyez sur le bouton multifonction dès vous entendez l’instruction vocale « Dernier numéro ». • Lire/Mettre en pause de la musique 5. Pour appeler l’une de vos numéros d’appel Maintenez le bouton multifonction appuyé...
  • Page 20: Intercom Bluetooth

    2. Appuyez sur le bouton multifonction de 7 INTERCOM BLUETOOTH l’un des casques audio et attendez que la connexion intercom soit automatiquement établie. Couplage intercom Le casque audio peut être couplé avec trois autres casques audio Parani maximum pour une conversation par intercom Bluetooth.
  • Page 21: Dernier Arrivé, Premier Servi

    7.2 Conversation par intercom Dernier arrivé, premier servi bidirectionnelle Vous pouvez commencer/terminer conversation par intercom avec n’importe lequel de vos interlocuteurs en appuyant sur le bouton VOUS Interlocuteur multifonction. intercom 1 VOUS Interlocuteur Interlocuteur intercom 1 intercom 2 Appuyez sur le bouton multifonction.
  • Page 22: Intercom Hd

    7.3 Intercom multidirectionnel 7.2.1 Intercom HD La fonction Intercom HD améliore l’audio de L’intercom multidirectionnel permet de réaliser l’intercom bidirectionnel, d’une qualité normale à une des conversations de type appel en conférence qualité HD. Quand vous entamez un Intercom avec jusqu’à trois interlocuteurs simultanément. multidirectionnel, Intercom HD est automatiquement Lorsqu’une conversation...
  • Page 23 1. Pour établir une conversation par intercom 3. Le deuxième interlocuteur (C) peut ensuite tridirectionnel, vous (A) devez être couplé entamer une conversation par intercom avec avec deux autres interlocuteurs (B et C). vous (A). VOUS VOUS Interlocuteur Interlocuteur Interlocuteur Interlocuteur intercom B intercom C...
  • Page 24: Démarrer Une Conversation Par Intercom Quadridirectionnel

    7.3.2 Démarrer une conversation par 7.3.3 Interruption d’une conversation intercom quadridirectionnel par intercom multidirectionnel Vous pouvez établir une conversation par intercom Vous pouvez mettre fin à la conversation par quadridirectionnelle avec trois autres interlocuteurs intercom juste déconnecter l’un en ajoutant un participant supplémentaire à la interlocuteurs intercom avec...
  • Page 25: Paramètres Généraux

    8.2 Configuration 8 PARAMÈTRES GÉNÉRAUX Vous pouvez configurer les paramètres du casque audio au moyen des instructions vocales du menu décrit ci-après : 8.1 Priorité de fonctionnement 1. Appuyez sur le bouton multifonction et L’ordre de priorité de fonctionnement du casque maintenez-le enfoncé...
  • Page 26: Couplage D'un Second Téléphone Mobile

    Activer/Désactiver Activer/Désactiver Configuration des Configuration des ou Exécuter une ou Exécuter une Paramètres Paramètres fonction fonction Exécuter Aucun Couplage d’un Annulation second téléphone couplages mobile Exécuter Exécuter Réinitialisation Appel Rapide Exécuter Activer/Désactiver Sortir du menu Instructions vocales configuration...
  • Page 27: Affecter Un Appel Rapide

    8.2.1 Affecter un appel rapide 1. Pour désigner un numéro d’appel rapide, appuyez sur le bouton (+) jusqu’à ce que vous entendiez l’instruction vocale « Appel rapide ». Appel rapide 3 3. Appelez le numéro que vous souhaitez désigner comme numéro d’appel rapide. Vous entendez alors l’instruction vocale «...
  • Page 28: Instruction Vocales (Par Défaut : Activer)

    8.2.2 Instruction vocales 9 DÉPANNAGE (par défaut : activer) Vous pouvez désactiver les instructions vocales dans le menu de configuration, mais les instructions 9.1 Réinitialisation par défaut vocales suivantes demeurent activées Lorsque le casque audio ne fonctionne pas permanence : correctement, vous pouvez facilement réinitialiser •...
  • Page 29: Réinitialisation

    9.2 Réinitialisation Si vous souhaitez restaurer les paramètres d’usine défaut casque audio, utilisez Réinitialisation dans Configuration. paramètres par défaut du casque audio sont restaurés automatiquement et le casque s’éteint.
  • Page 30 Copyright © 2021 Sena Technologies, Inc. Tous droits réservés. © 1998 – 2021 Sena Technologies, Inc. Tous droits réservés. Sena Technologies, Inc. se réserve le droit d’apporter des modifications ou des améliorations à son produit sans préavis. 1.2.0_FR_August2021...

Table des Matières