Manuels Connexes pour Sena SMH3
Sommaire des Matières pour Sena SMH3
- Page 1 SMH3 Bluetooth ® Casque & Intercom pour scooters et motos Manuel d’utilisation www.SenaBluetooth.fr...
-
Page 2: Table Des Matières
Garantie limitée à deux (2) ans ..............25 6. CONVERSATION PAR INTERCOM ............16 Limitation de responsabilité ............... 25 Couplage avec d’autres SMH3 pour une conversation par intercom ..16 Renvoi pour remboursement total .............. 26 Commencer et terminer une conversation intercom ........16 AVERTISSEMENT .................. -
Page 3: Introduction
• Conception monologue facile à monter • Micrologiciel évolutif Le SMH3 est conforme à la spécification Bluetooth v3.0 et supporte Principales spécifications techniques : les profils suivants : profil casque, profil mains-libres (HFP), profil • Bluetooth 3.0... -
Page 4: Contenu Du Pack
Trou d'épingle Port d’alimentation CC et de (-) Bouton Remise à zéro mise à niveau du firmware (Bouton intercom) Câble USB d'alimentation et de données Haut-parleurs (+) Bouton (Bouton téléphone) Microphone Tampons velcro Bonnettes de microphone pour haut-parleurs Casque SMH3... -
Page 5: Démarrage
SMH3 DÉMARRAGE 3. DÉMARRAGE Installation du SMH3 sur votre casque 1. Placez l'ensemble de fixation du microphone sur le casque à l’aide des bandes velcro, à la hauteur de vos oreilles, dans les poches à haut-parleurs prévues à cet effet. Disposez le microphone sur tige aussi près que possible de la bouche lorsque vous portez le casque. -
Page 6: Mise En Marche
USB d'un ordinateur fourni ou un chargeur USB mural. Tout câble micro-USB classique peut être utilisé pour recharger le SMH3. La DEL s’allume en rouge pendant le chargement et devient bleue lorsque le module est complètement rechargé. Un rechargement... -
Page 7: Vérification Du Niveau De Charge De La Batterie
2. Le chargeur mural USB n'est pas compris dans le package. Un chargeur 2 reprises Bas, 0~30 % USB tiers peut être utilisé avec les produits Sena à condition d'être aux normes FCC, CE ou IC ou d'être agréés par d'autres organismes locaux que Instructions vocales Sena accepte. -
Page 8: Réglage Du Volume
à différents niveaux pour chaque fonction même lorsque vous mettez en est interrompue par un appel entrant par téléphone mobile. marche et arrêtez le SMH3. Par exemple, une fois que vous aurez fixé le Réinitialisation volume pour le téléphone mobile en mains libres, il restera à ce niveau même si vous augmentez le volume pour écouter de la musique en MP3... -
Page 9: Référence Rapide Fonctionnement
Manipulations Fonction 4. RÉFÉRENCE RAPIDE 5 sec. Sena SMH3 v1.0 Manipulations Fonction 1 sec. 1 sec. Marche/ Couplage Sélection de Sena SMH3 Arrêt Sena SMH3 Bluetooth (téléphone, 1 pression 1 pression MP3, GPS) Réglage Sena SMH3 v1.0 Sena SMH3 v1.0... - Page 10 SMH3 Manipulations Manipulations Fonction Fonction 1 pression 1 sec. Répondre 2 sec. 2 sec. Musique Terminer 2 sec. 3 sec. Téléphone mobile Commande vocale 3 sec. 2 sec. Rejeter...
-
Page 11: Couplage Et Utilisation Du Smh3 Avec Des Appareils Bluetooth
Couplage du téléphone mobile simplement la procédure décrite sous « Couplage du téléphone 1 Allumez le SMH3 et appuyez sur le bouton (+) pendant 5 secondes mobile ». jusqu’à ce que la DEL se mette à clignoter alternativement en bleu 2. -
Page 12: Couplage D'un Dispositif Stéréo Bluetooth
« Couplage du téléphone mobile ». Remarque : 1. Si la connexion Bluetooth entre le SMH3 et un téléphone mobile est interrompue, appuyez et maintenez enfoncé le bouton (+) pendant 3 secondes afin de rétablir immédiatement la connexion Bluetooth. - Page 13 4. Saisissez « 0000 » comme code PIN. Couplage GPS Multipoint 5. Le GPS confirmera que le couplage est terminé et que le SMH3 est prêt à être utilisé. Vous entendrez le message vocal du SMH3 indiquant « Casque couplé ».
- Page 14 Si vous n'utilisez pas seulement votre GPS pour obtenir des instructions vocales détaillées, mais aussi en tant que source de musique stéréo Bluetooth principale, vous pouvez coupler le GPS au SMH3 en suivant tout simplement les instructions sous « Couplage du téléphone mobile ».
-
Page 15: Passer Et Répondre À Un Appel Avec Un Téléphone Mobile
Vous pouvez écouter de la musique stéréo grâce à la stéréo sans fil Bluetooth. 5. Il existe plusieurs manières de passer un appel téléphonique : Le dispositif audio Bluetooth doit être couplé au SMH3 en suivant les • Saisissez les numéros sur le clavier de votre téléphone mobile et instructions de «... -
Page 16: Conversation Par Intercom
Le SMH3 peut être couplé avec d'autres casques pour une conversation par intercom Bluetooth. Appel par intercom et appel mobile 1. Allumez les deux SMH3 (A et B) que vous souhaitez coupler l’un avec 1. Lorsque vous recevez un appel téléphonique entrant lors d’une l’autre. -
Page 17: Echec De L'intercom
(-). 4. Si vous n’appuyez sur aucun bouton dans un délai de 10 secondes, Reconnexion de l'intercom vous sortirez du menu configuration et le SMH3 repassera en mode Si votre ami interlocuteur est hors de portée pendant une conversation veille. -
Page 18: Activer/Désactiver La Réception D'appel Par Reconnaissance Vocale
à voix haute « Bonjour » ou n’importe quel autre mot. En revanche, le VOX téléphone ne fonctionne pas si vous Pour supprimer toutes les informations de couplage Bluetooth du SMH3, êtes connecté à intercom. Par défaut, cette fonction est activée en usine. -
Page 19: Réinitialiser Sur Les Paramètres D'usine
« Paramètres d'usine ». Appuyez sur Menu de configuration vocale et fonctions des boutons le bouton (-) pour confirmer. Le SMH3 s'éteint sur le message vocal « Casque réinitialisé, au revoir ». Sortir du menu de configuration vocale Instructions vocales «... -
Page 20: Mise À Jour Du Firmware
8. MISE À JOUR DU FIRMWARE Le produit est équipé d’une batterie interne, rechargeable, fixe. Le SMH3 prend en charge la fonctionnalité de mise à jour du N’essayez en aucun cas d’enlever la batterie de l’appareil, car vous firmware. Veuillez consulter le site web Sena Bluetooth à l'adresse risqueriez d’endommager l’appareil. -
Page 21: Maintenance Et Entretien
SMH3 MAINTENANCE ET ENTRETIEN MISE AU REBUT Le produit doit être entretenu avec soin et les suggestions suivantes Le symbole poubelle barrée figurant sur le produit, la vous aideront certainement à préserver votre garantie : documentation ou l’emballage signifie que tous les produits électriques et électroniques, les batteries et les... -
Page 22: Certification Et Homologation En Termes De Sécurité
Ce produit porte un marquage CE, conformément aux dispositions radio ou TV, ce qui peut être déterminé en allumant puis en éteignant de la directive R&TTE (99/5/CE). Sena déclare par la présente que ce l’appareil, il est vivement recommandé à l’utilisateur d’essayer de mettre produit est conforme aux exigences principales et autres dispositions un terme à... -
Page 23: Déclaration De Conformité Ic (Industrie Canada)
Bluetooth SIG, de rester vigilant à toutes les conditions de circulation, météorologiques Inc et toute utilisation de ces marques par Sena s’effectue sous licence. et routières si vous choisissez d’utiliser le produit ainsi que ses modèles Les autres marques et appellations commerciales sont celles de leurs dérivés, quels que soient leur dénomination commerciale ou leur marque... - Page 24 3. Vous déclarez que vous êtes physiquement capable d’utiliser soit la juridiction. Sena ne sera en aucun cas tenu pour responsable de l’appareil et qu’aucun état ou besoin médical ne porte atteinte à vos dommages physiques, pour quelque raison, condition ou circonstance capacités à...
-
Page 25: Garantie Limitée À Deux (2) Ans
Garantie limitée à deux (2) ans d’expédition à Sena et d’utiliser l’emballage d’expédition d’origine ou un emballage équivalent. Sena Technologies, Inc.(« Sena ») garantit que ce produit (« produit ») est en conformité avec et doit fonctionner en accord avec les spécifications Limitation de responsabilité... -
Page 26: Renvoi Pour Remboursement Total
OU IMMATERIELS, QUE CE SOIT EN ACTION CONTRACTUELLE OU DELICTUELLE (Y COMPRIS LA NEGLIGENCE ET LA RESPONSABILITE Sena vous informe que l’utilisation de cet appareil sur les routes STRICTE) COMME PAR EXEMPLE, MAIS DE MANIERE NON EXHAUSTIVE, publiques peut ne pas être autorisée par la loi. Veuillez contrôler la LA PERTE DE BENEFICES PREVUS OU DE BENEFICES RESULTANT législation locale et n’utiliser cet appareil qu’en dehors des routes... - Page 27 1.0.0 www.SenaBluetooth.fr Guide d'utilisation du Firmware v1.0...