Samsung DVD-FP580 Mode D'emploi page 90

All manuals and user guides at all-guides.com
F
O N C T I O N S
Connexion à un téléviseur 4:3
Les disques au rapport d'aspect 16:9
- 4:3 Letter Box
Le contenu des DVD s'affiche au rapport 16:9, et une
bande noire apparaît au haut et au bas de l'écran.
- 4:3 Pan Scan
Les parties gauche et droite de l'écran sont coupées et la
partie centrale de l'écran 16/9 s'affiche.
- Ajustement à l'écran
Des bandes noires cachent les parties supérieure et
inférieure de l'écran. L'image remplit l'espace entre les
deux bandes et a l'apparence étirée à la verticale.
- Elargissement
Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de
l'écran sont amputées, alors que la partie centrale de
l'écran s'agrandit.
Remarque
Dans le cas de certains disques, le comportement du rapport hauteur-largeur de l'écran pourrait différer de
celui décrit ci-dessus.
A
VA N C E E S
Les disques au rapport d'aspect 4:3
- Format Classique
- SCREEN FIT
- Elargissement
FRA-28
Le contenu des DVD s'affiche au rapport 4:3.
Des bandes noires cachent les parties supérieure et
inférieure de l'écran. L'image remplit l'espace entre les
deux bandes et a l'apparence étirée à la verticale.
Les extrémités et les parties supérieure et inférieure de
l'écran sont amputées, alors que la partie centrale de
l'écran s'agrandit.