Table des Matières
Publicité
Télécommande
Télécommandes indépendantes
le système de télécommande du HK 990 peut
gérer la commande de l'amplificateur et des
tuners, lecteurs de Cd et enregistreurs de Cd
compatibles. la prise d'entrée des équipements
non dotés de récepteurs à infrarouge doit être
reliée à la sortie télécommande de l'amplifica-
teur pour que ce système puisse également gérer
les commandes de ces derniers.
remarques importantes:
• Pour gérer à distance les commandes d'un
tuner ou d'un lecteur ou enregistreur de Cd,
"TUNer", "Cd" ou "Cdr" doivent avoir été
sélectionnés via les touches source de la télé-
commande (une sélection sur la face avant ne
suffit pas).
• Retenez que les lecteurs DVD ne peuvent pas
être manœuvrés par télécommande
Conditions de fonctionnement
la télécommande est opérationnelle jusqu'à
7 mètres de l'amplificateur et dans un angle
de 30° par rapport à l'axe perpendiculaire à sa
face avant. Cette portée peut être réduite par la
présence d'obstacles coupant l'axe du faisceau,
de lumières fluorescentes ou d'impuretés sur le
capteur ir de la face avant ou l'émetteur de la
télécommande.
installer les quatre piles aaa fournies dans la
télécommande tel qu'illustré. assurez-vous de
respecter les indicateurs de polarité (+) et (-) qui
sont au dessus du compartiment de la pile.
lorsque vous remplacez les piles usées, rem-
placez les toutes en même temps. lorsque la
télécommande doit être inutilisée pendant une
période prolongée, enlever les piles pour préve-
nir les dégâts résultant de la corrosion.
instructions pour
les utilisateurs sur
l'enlèvement et la
mise au rebut des
piles utilisées. Caractéristiques des types
de piles.
Ces symboles (reportez-vous ci-dessus), lorsqu'ils
apparaissent sur un dispositif, un emballage ou
sur une fiche de renseignements distincte, ou sur
un guide d'utilisation, signifient que le dispositif
lui-même, ainsi que les piles incluses ou incor-
porées au dispositif, ne devraient jamais être
mis au rebut avec d'autres ordures ménagères.
ils devraient être amenés à un point approprié
de collecte des déchets, où le traitement, le
recyclage et la récupération appropriés ont lieu,
conformément à la législation nationale ou
locale, ou aux directives européennes 2002/96/
eC et 2006/66/eC.
la bonne manutention des dispositifs et des
piles qui doivent être mis au rebut aide à écono-
miser les ressources, et à prévenir les éventuels
effets négatifs sur l'environnement et/ou sur la
santé humaine.
les piles incluses dans votre dispositif peuvent
être l'alcalin, le carbone zinc/le manganèse ou
le lithium (pile type bouton); tous devraient être
mis au rebut comme spécifié ci-dessus.
Pour enlever les piles de votre appareil ou télé-
commande, inversez la procédure décrite dans le
guide d'utilisation pour insérer les piles.
Pour les dispositifs ayant une pile intégrée qui
fonctionne pendant la durée de vie du dispositif,
il serait impossible à l'utilisateur de l'enlever.
dans ce cas, les centres de recyclage ou de récu-
pération devraient procéder au démantèlement
du dispositif et à l'enlèvement de la pile. si pour
une quelconque raison, il devient indispensable
de remplacer une pile incorporée, ceci doit être
fait par le personnel compétent dans une station
technique agréée.
fonctions télécommande HK 990
(sVP consultez les illustrations de la télécomman-
de à la page suivante).
Dispositif sOUs TEnsiOns/HOrs TEnsiOn:
Ces deux boutons mettent en marche et arrêtent
un dispositif (Harman Kardon) sélectionné avec le
bouton mode ou sélectionné en appuyant sur son
système sur le bouton principal (dans les deux cas,
le système sur le bouton du dispositif s'allume).
système HOrs TEnsiOn: arrête tout le systè-
me. (le HK 990 et d'autres dispositifs de Harman
Kardon qui ont un télédétecteur ou sont connec-
tés aux fiches de la télécommande sur le panneau
arrière du HK 990).
système sOUs TEnsiOn: Ce groupe de 9
boutons met le HK 990 en marche, ainsi que les
dispositifs de (Harman Kardon) marqués sur le
bouton que vous appuyez (amP, Cd, sYNToNisa-
TeUr, enregistreur de Cd-roms, baNde). il met
également en marche les fréquences de la télé-
commande pour manœuvrer le dispositif indiqué
sur la touche active et sélectionne ce dispositif qui
doit être entré sur le HK 990. Veuillez noter que
pendant que certaines fonctions de la télécom-
mande sont mises en marche pour manœuvrer
le dispositif sélectionné, certaines des principales
fonctions de l'amplificateur demeurent toujours
actives, à l'instar du volume. Veuillez consulter la
liste des fonctions de la télécommande pour des
informations sur les fonctions qui peuvent être
télécommandées pour chaque type de dispositif et
les boutons qui manoeuvrent toujours le HK 990.
MODE: défile le long des neufs boutons de la
mise en marche du système, chaque bouton s'al-
lumant à son tour. Cette fonction vous permet de
manœuvrer le dispositif que vous choisissez, sans
modifier les données de HK 990. Veuillez noter
que certaines fonctions de la télécommande sont
toujours actives pour le HK 990 quelque soit le
dispositif que vous sélectionnez avec le bouton
de mode. Consultez la liste des fonctions de la
télécommande.
info/rDs: sélectionne les informations pour un
lecteur Cd, tel que le Cd-Text s'il est disponible
sur le Cd. sélectionne la fonction rds pour un
syntonisateur.
Time: sélectionne les informations sur la durée
pour un lecteur Cd ou un enregistreur de Cd-
roms.
Display: commute la luminosité de l'affichage
du HK 990 et d'autres dispositifs HK en étapes
d'éclat total, d'éclat réduit et d'arrêt de l'affichage
Touches numériques (0-9): elles sont utilisées
pour entrer les numéros des pistes sur le Cd ou le
Cdr ou pour entrer les numéros préréglés/les chif-
fres de fréquences sur un syntonisateur. Vous pou-
vez commencer à lire un Cd à l'aide des touches
numériques en entrant directement les chiffres de
TÉlÉCommaNde
7
Publicité
Table des Matières
