Table des Matières
Publicité
Liens rapides
1. AVERTISSEMENTS POUR L'UTILISATION.............................. 64
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ................................... 65
3. NORMES DE SÉCURITÉ/RECOMMANDATIONS..................... 66
4. BIEN CONNAÎTRE VOTRE FOUR............................................. 67
5. AVANT L'INSTALLATION........................................................... 68
7. UTILISATION DU FOUR ............................................................ 71
8. FONCTION « PIZZA » ................................................................ 72
9. FONCTION « TOASTS »............................................................ 73
10. PROGRAMMATEUR ÉLECTRONIQUE .................................... 75
11. ACCESSOIRES DISPONIBLES ................................................. 78
12. TABLEAUX DE CUISSON.......................................................... 80
13. NETTOYAGE ET ENTRETIEN................................................... 83
14. ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE............................................... 88
15. INSTALLATION DE L'APPAREIL ............................................... 91
INSTRUCTIONS POUR L'UTILISATEUR : elles indiquent les conseils
d'utilisation, la description des commandes et les opérations correctes de
nettoyage et d'entretien de l'appareil
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR : elles sont destinées au
technicien qualifié qui doit effectuer l'installation, la mise en service et
l'essai de l'appareil
Sommaire
63
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smeg SE995XT-5
Sommaire des Matières pour Smeg SE995XT-5
-
Page 1: Table Des Matières
Sommaire 1. AVERTISSEMENTS POUR L’UTILISATION......64 2. AVERTISSEMENTS POUR L'ÉLIMINATION – NOTRE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ........65 3. NORMES DE SÉCURITÉ/RECOMMANDATIONS..... 66 4. BIEN CONNAÎTRE VOTRE FOUR..........67 5. AVANT L'INSTALLATION............68 6. DESCRIPTION DES COMMANDES DU BANDEAU FRONTAL 69 7. -
Page 2: Avertissements Pour L'utilisation
Avertissements pour l’utilisation 1. AVERTISSEMENTS POUR L’UTILISATION CE MANUEL FAIT PARTIE INTÉGRANTE DE L’APPAREIL. IL FAUT LE CONSERVER INTACT ET À PORTÉE DE LA MAIN PENDANT TOUT LE CYCLE DE VIE DU FOUR. NOUS CONSEILLONS UNE LECTURE ATTENTIVE DE CE MANUEL ET DE TOUTES LES INDICATIONS QU’IL CONTIENT AVANT L’UTILISATION DE L’APPAREIL. -
Page 3: Avertissements Pour L'élimination - Notre
Avertissements pour l’élimination 2. AVERTISSEMENTS POUR L'ÉLIMINATION – NOTRE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Pour l'emballage de nos produits nous utilisons des matériaux non polluants, conséquent compatibles avec l'environnement recyclables. Nous vous prions de collaborer en éliminant correctement l'emballage. Veuillez demander à votre revendeur ou aux organisations compétentes de zone les adresses des centres de ramassage, recyclage, élimination. -
Page 4: Normes De Sécurité/Recommandations
Normes de sécurité/Recommandations 3. NORMES DE SÉCURITÉ/RECOMMANDATIONS CONSULTER LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR LES NORMES DE SÉCURITÉ DES APPAREILS ÉLECTRIQUES OU À GAZ ET POUR LES FONCTIONS DE VENTILATION. DANS VOTRE INTÉRÊT ET POUR VOTRE SÉCURITÉ, LA LOI FIXE QUE L'INSTALLATION DÉPANNAGE TOUS APPAREILS... -
Page 5: Bien Connaître Votre Four
Instructions pour l'utilisateur 4. BIEN CONNAÎTRE VOTRE FOUR DESCRIPTION DU FOUR VOYANTS DU FOUR GUIDES DU FOUR MOTEUR TOURNEBROCHE MOTOVENTILATEUR PANNEAU TIROIR GRILLE-PAIN COMMANDES LEVIER DE LEVAGE LOGEMENT DE LA DE LA PLAQUE À PLAQUE À PIZZA PIZZA DESCRIPTION DU GRILLE-PAIN UNITÉS DE CHAUFFE LOGEMENTS POUR PINCES À... -
Page 6: Avant L'installation
Instructions pour l'utilisateur 5. AVANT L'INSTALLATION Ne jamais laisser les résidus de l'emballage abandonnés dans le milieu domestique. Séparer les différents matériaux de rebut de l'emballage et les remettre au centre de ramassage des déchets différenciés le plus proche. Afin d'enlever tous les résidus de fabrication, nettoyer l'intérieur de l'appareil. -
Page 7: Description Des Commandes Du Bandeau Frontal
Instructions pour l'utilisateur 6. DESCRIPTION DES COMMANDES DU BANDEAU FRONTAL Toutes les commandes et tous les contrôles de l’appareil sont réunis sur le bandeau frontal. Le tableau suivant reporte une description des symboles utilisés. MANETTE SÉLECTEUR DES FONCTIONS Tourner la manette dans un sens ou dans l’autre pour choisir l’une des fonctions suivantes : FONCTION PIZZA... - Page 8 Instructions pour l'utilisateur MANETTE DU THERMOSTAT Le choix de la température de cuisson s'effectue en tournant la manette en sens horaire sur la valeur désirée, comprise entre 50° et 250°C pour les fonctions normales et sur le symbole pour la fonction pizza. VOYANT DU THERMOSTAT Il s’allume lorsque le four est en train de chauffer.
-
Page 9: Instructions Pour L'utilisateur
Instructions pour l'utilisateur 7. UTILISATION DU FOUR Avertissements et conseils généraux Toutes les cuissons sont effectuées avec la porte fermée. Avant d’utiliser le four et le grille-pain pour la première fois, il est opportun de les chauffer à la température maximum pour une durée suffisante à brûler d’éventuels résidus huileux de fabrication qui pourraient donner des goûts désagréables aux aliments. -
Page 10: Fonction « Pizza
Instructions pour l'utilisateur 8. FONCTION « PIZZA » Cet appareil est doté d'une fonction spécialement étudiée pour la cuisson de la pizza avec la plaque prévue. Cette fonction est identifiée par le symbole sur la manette des fonctions du four. Pour cuire la pizza, suivre les indications ci-dessous. -
Page 11: Fonction « Toasts
Instructions pour l'utilisateur 9. FONCTION « TOASTS » Cet appareil est doté d'une fonction et d'un compartiment spécialement étudiés pour la cuisson des toasts. Cette fonction est identifiée par le symbole sur la manette des fonctions du four. Pour la cuisson des toasts dans le grille-pain, procéder comme suit : 1 Décrocher le grille-pain en appuyant sur le côté... -
Page 12: Avertissements Sur L'utilisation Du Grille-Pain
Instructions pour l'utilisateur Avertissements sur l'utilisation du grille-pain • Ne pas démonter le logement à l'intérieur du grille-pain • N'utiliser le grille-pain que comme décrit dans ce manuel. • Ne pas toucher les éléments chauffants à l'intérieur du grille-pain après utilisation. •... -
Page 13: Programmateur Électronique
Instructions pour l'utilisateur 10. PROGRAMMATEUR ÉLECTRONIQUE LISTE DES FONCTIONS BOUTON DE LA MINUTERIE BOUTON DE DURÉE DE LA CUISSON BOUTON DE FIN DE CUISSON BOUTON DE DIMINUTION DE LA VALEUR BOUTON D’AUGMENTATION DE LA VALEUR 10.1 Réglage de l’heure À la première utilisation du four ou après une interruption de courant électrique, l’afficheur clignote à... -
Page 14: Cuisson Semi-Automatique
Instructions pour l'utilisateur 10.2 Cuisson semi-automatique Cette programmation permet uniquement l’extinction automatique du four ou du grille-pain en fin de cuisson. En pressant la touche l’afficheur s’allume et montre les chiffres ; la tenir pressée et agir simultanément sur les touches de variation de la valeur pour programmer la durée de la cuisson. -
Page 15: Fin De Cuisson
Instructions pour l'utilisateur 10.5 Fin de cuisson À la fin de la cuisson, le four ou le grille-pain s'éteignent automatiquement et simultanément (sauf la fonction toasts) une sonnerie intermittente retentit. Après la désactivation de la sonnerie, l’afficheur montre de nouveau l’heure courante et le symbole , qui signale le retour à... -
Page 16: Accessoires Disponibles
Instructions pour l'utilisateur 11. ACCESSOIRES DISPONIBLES Le four peut avoir 4 guides pour le positionnement plats grilles à différentes hauteurs. Protection supérieure : si on l’extrait, il est plus facile d’effectuer le nettoyage à l’intérieur du four. Grille : utile pour le support de récipients avec des aliments en cuisson. - Page 17 Instructions pour l'utilisateur Palette à pizza : pour enfourner facilement la pizza sur la plaque prévue. Pince à toasts : deux pinces à toasts sont fournies en équipement. Les pinces doivent être enfilées à l'intérieur du grille-pain dans le logement prévu. Chaque pince peut contenir deux toasts.
-
Page 18: Tableaux De Cuisson
Instructions pour l'utilisateur 12. TABLEAUX DE CUISSON Avant chaque cuisson, préchauffer le four. N'enfourner les aliments que lorsque le four a atteint la température programmée. L'intermittence du voyant signale que la température est atteinte. Les temps de cuisson, surtout ceux de la viande, varient selon l’épaisseur, la qualité... -
Page 19: Cuissons À Air Chaud
Instructions pour l'utilisateur CUISSONS À AIR CHAUD POSITION DU GUIDE EN TEMPÉRATURE TEMPS EN PARTANT DU BAS °C MINUTES ENTRÉES LASAGNE 210 - 230 45 - 50 PÂTES AU FOUR 210 - 230 25 - 30 VIANDE RÔTI DE VEAU 180 - 190 70 - 80 CARRÉ... -
Page 20: Cuissons Au Tournebroche
Instructions pour l'utilisateur CUISSONS AU TOURNEBROCHE Préparer la broche du tournebroche en embrochant la pièce à rôtir et bloquer les vis A des fourchettes. Enfiler le support B dans la lèchefrite dans les trous se trouvant sur les côtés. Enlever la poignée D et positionner la broche de façon à ce que la poulie E reste guidée sur le support B. -
Page 21: Nettoyage Et Entretien
Instructions pour l'utilisateur 13. NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant toute intervention, débrancher l’appareil. Ne pas utiliser de jet de vapeur pour nettoyer l’intérieur du four ou du grille-pain. 13.1 Nettoyage de l’acier inox Pour une bonne conservation de l’acier inox, le nettoyer régulièrement après chaque utilisation, lorsqu’il est complètement froid. -
Page 22: Nettoyage Du Four
Instructions pour l'utilisateur 13.4 Nettoyage du four Pour une bonne conservation du four, le nettoyer régulièrement après l’avoir laissé refroidir. Retirer toutes les parties extractibles. Nettoyer les grilles du four avec de l’eau chaude et des détergents non abrasifs, rincer et essuyer. Pour faciliter le nettoyage, on peut enlever la porte (voir paragraphe «... -
Page 23: Nettoyage Du Four Avec Des Panneaux Autonettoyants
Instructions pour l'utilisateur 13.5 Nettoyage du four avec des panneaux autonettoyants Le four est équipé de panneaux en émail autonettoyant continu. Ces panneaux permettent un nettoyage plus facile du four et assurent son efficacité dans le temps. 13.5.1 Utilisation des panneaux autonettoyants Périodiquement, dans le but de maintenir l’intérieur du four toujours propre, sans résidus d’aliments et d’odeurs désagréables, il est conseillé... -
Page 24: Nettoyage De La Plaque À Pizza
Instructions pour l'utilisateur 13.6 Nettoyage de la plaque à pizza Pour nettoyer la plaque à pizza, procéder comme suit à four froid : 1 Ouvrir la porte du four et, avec la pince fournie (montrée sur la figure), soulever la plaque à pizza. 2 Après avoir levé... -
Page 25: Nettoyage Du Grille-Pain
Instructions pour l'utilisateur 13.7 Nettoyage du grille-pain Pour pouvoir nettoyer le grille-pain, il faut avant tout l'ouvrir en appuyant sur le côté inférieur de celui-ci. Après ouverture, on peut faire un simple nettoyage en enlevant le tiroir ramasse-miettes (le tiroir se trouve à l'intérieur du logement des pinces à toasts). -
Page 26: Entretien Extraordinaire
Instructions pour l'utilisateur 14. ENTRETIEN EXTRAORDINAIRE Périodiquement le four a besoin de petites interventions d’entretien ou des parties sujettes à usure telles que joints, ampoules, etc. doivent être remplacées. Ci-dessous nous vous fournissons instructions spécifiques pour chaque intervention. Avant toute intervention qui demande l’accès à des parties sous tension, débrancher l’appareil. -
Page 27: Démontage De La Porte
Instructions pour l'utilisateur 14.2 Démontage de la porte Avec des leviers mobiles de type 1 14.2.1 Avec la porte complètement ouverte, lever les leviers A deux charnières jusqu’à arriver en butée avec les charnières B et saisir la porte sur les deux côtés avec les deux mains à... -
Page 28: Démontage Du Verre De La Porte
Instructions pour l'utilisateur 14.4 Démontage du verre de la porte Attention : avant d’extraire le verre, vérifier si au moins une des charnières de la porte est bloquée en position ouverte comme décrit dans les paragraphes « 14.2 Démontage de la porte ». Cette opération pourrait être nécessaire même pendant l’extraction du verre si la porte se débloquait accidentellement. -
Page 29: Instructions Pour L'installateur
Instructions pour l'installateur 15. INSTALLATION DE L’APPAREIL 15.1 Branchement électrique La plaquette d’identification, avec les données techniques, le numéro de série et le marquage est visiblement positionnée sur l’encadrement de la porte du four. La plaquette ne doit jamais être enlevée. La mise à... -
Page 30: Mise En Place Du Four
Instructions pour l'installateur 15.2 Mise en place du four L'appareil est encastrable dans des meubles de n’importe quel matériau qui résiste à la chaleur. Respecter les dimensions indiquées sur les figures 1, 2, 3. Pour la mise en place sous des plans de travail, respecter les dimensions indiquées sur la figure 1-3.