Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Smeg ST4522IN
Sommaire des Matières pour Smeg ST4522IN
- Page 1 Notice d'utili‐ Käyttöohje sation Astianpesu‐ Lave-vais‐ kone selle ST4522IN...
-
Page 2: Table Des Matières
Informations environnementales VISITEZ NOTRE SITE WEB POUR : Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, un dépanneur, des informations sur le service et les réparations : www.smeg.com/services/customer-service Sous réserve de modifications. INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. -
Page 3: Sécurité Générale
l'appareil en toute sécurité leur ont été données et s’ils comprennent les risques encourus. Les enfants entre 3 et 8 ans et les personnes ayant un • handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l'appareil, à moins d'être surveillés en permanence. -
Page 4: Consignes De Sécurité
Avant toute opération d'entretien, éteignez l'appareil et • débranchez la fiche de la prise secteur. Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur à haute pression • pour nettoyer l'appareil. Si l’appareil dispose d’orifices d’aération à la base, veillez • à ne pas les couvrir, p. ex. avec de la moquette. L’appareil doit être raccordé... -
Page 5: Utilisation
Éclairage intérieur • Pendant et après la première utilisation de l'appareil, vérifiez qu'aucune fuite AVERTISSEMENT! Risque de n'est visible. blessure. • Le tuyau d'arrivée d'eau possède une vanne de sécurité et une gaine avec un • Concernant la/les lampe(s) à l’intérieur câble d'alimentation électrique interne. -
Page 6: Mise Au Rebut
• Les pièces de rechange suivantes • Débranchez l'appareil de l'alimentation seront disponibles pendant 10 ans électrique. après l’arrêt du modèle : charnière et • Coupez le câble d'alimentation et joints de porte, autres joints, bras mettez-le au rebut. d'aspersion, filtres de vidange, supports •... -
Page 7: Bandeau De Commande
Panier supérieur BANDEAU DE COMMANDE Touche Marche/Arrêt / Touche Touches de programme Réinitialiser Bouton Option Touche Départ différé touche de programme Voyants Voyants Voyant Description Voyant du liquide de rinçage. Il s’allume lorsque le distributeur de liquide de rinçage doit être rempli. Reportez-vous au chapitre « Avant la première utili‐ sation ». -
Page 8: Présentation Des Programmes
augmente la durée et la température de (Mix 60°) est un programme pour lavage. laver et sécher une vaisselle normalement sale. (Auto) (Eco) est le programme le plus Ce programme ajuste automatiquement le long dont la consommation d'eau et cycle de lavage au type de charge. d'énergie est la plus économique pour la vaisselle et les couverts L'appareil détecte le degré... -
Page 9: Valeurs De Consommation
Pro‐ Type de Degré de Phases du program‐ Options gramme charge salissure • Vaisselle • Normal • Prélavage • • Couverts • Légère‐ • Lavage à 50 °C • Cassero‐ ment sè‐ • Rinçage intermé‐ diaire • Poêles • Rinçage final à 60 °C •... -
Page 10: Informations Pour Les Organismes De Contrôle
Eau (l) Énergie (kWh) Durée (min) 1) 2) Programme Self Clean 7.4 - 8.9 0.396 - 0.484 1) Les valeurs de consommation peuvent changer en fonction de la pression et de la température de l'eau, des variations de l'alimentation électrique, de la quantité de vaisselle chargée, du degré de salissure, ainsi que des options sélectionnées. -
Page 11: Comment Naviguer Dans Le Mode Réglage
Utilisez Précédent et Suivant pour naviguer entre les réglages de base et changer leur valeur. Utilisez OK pour modifier le réglage sélectionné et confirmer le changement de valeur. Comment modifier le réglage Assurez-vous que l'appareil est en mode Mode réglage Programmation. - Page 12 Ces réglages seront sauvegardés jusqu'à L'adoucisseur doit être réglé en fonction ce que vous les changiez à nouveau. du degré de dureté de l'eau de votre région. Votre compagnie des eaux peut Adoucisseur d'eau vous indiquer la dureté de l'eau dans votre région.
-
Page 13: Le Niveau Du Liquide De Rinçage
Toutes les valeurs de Réglage du ni‐ Quantité d'eau (l) consommation indiquées dans veau de l'adoucis‐ cette section sont déterminées seur d'eau conformément à la norme actuellement en vigueur dans des conditions de laboratoire avec une dureté de l’eau de 2,5 mmol/L conformément au règlement 2019/2022 (adoucisseur d’eau : niveau 3). -
Page 14: Avant La Première Utilisation
Dry Assist varient selon le programme et les options sélectionnés. Dry Assist améliore les résultats de séchage. Durant la phase de séchage, la ATTENTION! Ne tentez pas de porte s'ouvre automatiquement et reste refermer la porte de l'appareil entrouverte. dans les 2 minutes suivant son ouverture automatique. -
Page 15: Comment Remplir Le Distributeur De Liquide De Rinçage
Comment remplir le distributeur 3. Remplissez le réservoir avec 1 kg de sel régénérant (jusqu'à ce qu'il soit de liquide de rinçage rempli). 4. Secouez doucement l'entonnoir par la poignée pour faire tomber les derniers ATTENTION! Le compartiment grains qu'il contient. (C) est destiné... -
Page 16: Utilisation Du Produit De Lavage
Utilisation du produit de lavage Comment sélectionner et lancer un programme 1. Appuyez sur la touche du programme que vous souhaitez sélectionner. Le voyant correspondant à la touche clignote. 2. Activez si vous le souhaitez. 3. Fermez la porte de l'appareil pour démarrer le programme. -
Page 17: Comment Différer Le Départ D'un Programme
Le voyant correspondant à la touche est L'appareil revient au mode de sélection de allumé. programme. Assurez-vous que le n’est pas compatible avec distributeur de produit de ce programme. lavage n'est pas vide avant de 2. Fermez la porte de l'appareil pour démarrer un nouveau démarrer le programme. -
Page 18: Conseils
CONSEILS Informations générales – Remplissez le réservoir de sel régénérant dès que nécessaire. Suivez les conseils ci-dessous pour – Utilisez le dosage recommandé de garantir des résultats de lavage et de détergent et de liquide de rinçage. séchage optimaux au quotidien et pour –... -
Page 19: Avant De Lancer Un Programme
• Utilisez toujours la quantité adéquate • La vaisselle est bien positionnée dans de liquide de rinçage. Un dosage les paniers. insuffisant du liquide de rinçage • Le programme est adapté au type de diminue les résultats de séchage. vaisselle et au degré de salissure. Utiliser trop de liquide de rinçage •... -
Page 20: Entretien Et Nettoyage
ENTRETIEN ET NETTOYAGE Nettoyage intérieur AVERTISSEMENT! Avant toute opération d'entretien • Nettoyez soigneusement l'appareil, y autre que le programme Self compris le joint en caoutchouc de la Clean, éteignez l'appareil et porte, avec un chiffon doux humide. débranchez la fiche de la prise •... -
Page 21: Nettoyage Des Filtres
Nettoyage des filtres Le système de filtres est composé de 3 parties. 5. Assurez-vous qu'il ne reste aucun résidu alimentaire ni salissure à l'intérieur ou autour du bord du collecteur d'eau. 6. Remettez le filtre plat (A) en place. Assurez-vous qu'il est correctement 1. -
Page 22: Nettoyage Du Bras D'aspersion Inférieur
ATTENTION! Une position incorrecte des filtres peut donner de mauvais résultats de lavage et endommager l'appareil. Nettoyage du bras d’aspersion inférieur Nous vous conseillons de nettoyer Nettoyage des bras d'aspersion régulièrement le bras d’aspersion inférieur supérieurs afin d’éviter que ses orifices ne se bouchent. -
Page 23: Dépannage
4. Pour réinstaller le bras d'aspersion, insérez la fixation dans le bras d'aspersion et insérez-le dans le conduit en le tournant vers la gauche. Assurez-vous que la fixation se verrouille correctement dans la bonne position. 3. Nettoyez le bras d'aspersion à l'eau courante. - Page 24 Problème et code d’alarme Cause et solution possibles Vous ne pouvez pas allumer • Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien l'appareil. connectée dans la prise de courant. • Assurez-vous qu'aucun fusible n'a disjoncté dans la boîte à fusibles. Le programme ne démarre •...
- Page 25 Problème et code d’alarme Cause et solution possibles Dysfonctionnement de la • Éteignez l’appareil et rallumez-le. pompe de lavage ou de la pompe de vidange. • Les voyants correspon‐ dant aux touches du pro‐ gramme clignotent 5 fois par intermittence. •...
-
Page 26: Les Résultats Obtenus En Matière De Lavage Et De Séchage De La Vaisselle Sont Insuffisants
Problème et code d’alarme Cause et solution possibles Petite fuite de la porte de • L’appareil n’est pas d'aplomb. Desserrez ou serrez les l’appareil. pieds réglables (si disponibles). • La porte de l’appareil n’est pas centrée sur la cuve. Ré‐ glez le pied arrière (si disponible). - Page 27 Problème Cause et solution possibles Résultats de séchage médio‐ • La vaisselle est restée trop longtemps à l'intérieur de cres. l'appareil, porte fermée. Activez l'option Dry Assist pour régler l'ouverture automatique de la porte et améliorer les performances de séchage. •...
-
Page 28: Caractéristiques Techniques
Problème Cause et solution possibles Odeurs à l’intérieur de l’appa‐ • Reportez-vous au chapitre « Nettoyage intérieur ». reil. • Démarrez le programme Self Clean avec un agent dé‐ tartrant ou un produit de nettoyage conçu pour les lave- vaisselle. Dépôts calcaires sur la vais‐... -
Page 29: Lien Vers La Base De Données
Mode « Laissé sur marche » Consommation d’énergie Mode « Arrêt » (W) 0.50 1) Reportez-vous à la plaque signalétique pour d'autres valeurs. 2) Si l'eau chaude est produite à partir de sources d'énergie respectueuses de l'environnement (par exemple des panneaux solaires), utilisez une arrivée d'eau chaude afin de réduire la consommation d'énergie.