Table des Matières
Manuels Connexes pour Cisco SPA302D
Sommaire des Matières pour Cisco SPA302D
- Page 1 Quick Start Guide Cisco SPA302D Mobility Enhanced Cordless Handset Versión en Español en el CD Version en français sur CD Versione italiana sul CD Deutsch Version auf CD Versão em português em CD...
-
Page 2: Package Contents
Welcome Thank you for choosing the Cisco SPA302D. This guide describes how to physically set up and register your Cisco SPA302D to the Cisco SPA232D ATA. It also describes how to perform some basic tasks, such as placing and answering calls, and configuring basic phone options. - Page 3 Cisco SPA302D Features Table 1 Handset Features Receiver. Handset display. Right softkey. Press the softkey to perform the action shown in the lower right of the handset display. End Call button. Press the button and hold it to turn off the handset.
-
Page 4: Charging The Handset
Plug the power adapter into the power source. Connect the power adapter into the charging cradle in the port shown below. Only use the power adapter designed for use with Cisco AUTION SPA300 Series devices. Place the handset into the charging cradle. The light on the charging cradle appears solid green when the handset is charging. - Page 5 Install and configure the Cisco SPA232D. See the Cisco SPA232D Quick Start Guide for more information. On the Cisco SPA302 handset, press the Select button in the center of the 4-way navigation keypad. Using the navigation arrows, scroll to the Settings icon and press the center navigation button to select it.
-
Page 6: Placing A Call
(not flashing) and that the handset ID, such as Handset 1 or Handset 2, appears near the top right corner of the display screen. Using Your Cisco SPA302D Placing a Call To place a call, do one of the following tasks: •... -
Page 7: Ending A Call
Press the left softkey to select Options. Scroll to Transfer and press the Select button. Enter the number to which to transfer. The Cisco SPA302D automatically dials the number. You can transfer before the called number answers, or you can wait to speak to the called number. - Page 8 Press the up or down arrow button to scroll to the setting you want to configure. Use the right and left arrow buttons to turn the feature on or off. Press the left softkey (Save), or the center Select button to save your changes. Cisco SPA302D...
- Page 9 Accessing Additional Handset Functions You can access additional handset functions by pressing the Select button. The table below lists some of these functions; for more information, see the Cisco SPA302D Mobility Enhanced Cordless Handset User Guide, available on Cisco.com. Call History View a list of calls placed from and received by the handset.
- Page 10 Support Community Cisco Small Business www.cisco.com/go/smallbizhelp Support and Resources Cisco Small Business www.cisco.com/go/software Firmware Downloads Select a link to download firmware for Cisco Small Business Products. No login is required. Cisco Small Business www.cisco.com/go/ Open Source Requests smallbiz_opensource_request Regulatory Compliance www.cisco.com/en/US/products/ps10998/...
- Page 11 Cisco SPA302D...
- Page 12 Cisco and the Cisco logo are trademarks or registered trademarks of Cisco and/or its affiliates in the U.S. and other countries. To view a list of Cisco trademarks, go to this URL: www.cisco.com/go/trademarks. Third-party trademarks mentioned are the property of their respective owners.
- Page 13 Guide de démarrage rapide Combiné sans fil Cisco SPA302D Mobility Enhanced Versión en Español en el CD Version en français sur CD Versione italiana sul CD Deutsch Version auf CD Versão em português em CD...
-
Page 14: Contenu Du Colis
Bienvenue Merci d'avoir choisi le Cisco SPA302D. Ce guide explique comment configurer physiquement et enregistrer votre Cisco SPA302D auprès de l'adaptateur de terminal analogique Cisco SPA232D. Il décrit également la procédure à suivre pour réaliser des tâches essentielles, telles que passer des appels ou y répondre, et configurer des options de base du téléphone. -
Page 15: Avertissement Concernant Les Piles
Avertissement concernant les piles Utilisez uniquement des piles rechargeables AAA Ni-MH AUTION 800 mAh (1,2V) dans le combiné Cisco SPA302D. Placez le combiné sur le chargeur pour une charge initiale recommandée de 10 heures avant la première utilisation du combiné.Cisco SPA232D Fonctionnalités du Cisco SPA302D... -
Page 16: Configuration Et Enregistrement Du Combiné
Si elles ne le sont pas, il s'allume lorsqu'il est placé sur le chargeur. Retirez le film de protection du combiné et du chargeur. É TAPE Insérez l'embout secteur dans l'adaptateur secteur. É TAPE Branchez l'adaptateur au secteur. É TAPE Cisco SPA302D... -
Page 17: Enregistrement Du Combiné Auprès De L'adaptateur De Terminal Analogique Cisco Spa232D Mobility Enhanced
É TAPE reportez-vous au Guide de démarrage rapide du système Cisco SPA232D. Sur le combiné Cisco SPA302, appuyez sur la touche centrale de É TAPE sélection du clavier de navigation quadridirectionnel. À l'aide des flèches de navigation, faites défiler jusqu'à... -
Page 18: Utilisation De Votre Cisco Spa302D
Sur le système Cisco SPA232D, maintenez le bouton d'annonce É TAPE générale/enregistrement enfoncé pendant au moins sept secondes, jusqu'à ce que le voyant vert clignote rapidement. Astuce: si vous appuyez sur le bouton pendant moins de sept secondes, le voyant d'état vert clignote lentement, pour indiquer que le système est en mode d'annonce générale et non en mode... -
Page 19: Répondre Ou Ignorer Un Appel
à l'appel en attente. • Appuyez sur la touche gauche pour sélectionner Options, puis Basculer pour mettre en attente l'appel en cours et revenir à l'appel initial. L'appel en cours est indiqué en haut de l'écran par l'icône d'appel actif. Cisco SPA302D... -
Page 20: Transfert D'un Appel
Entrez le numéro auquel vous souhaitez transférer l'appel. Le É TAPE Cisco SPA302D compose automatiquement le numéro. Vous pouvez transférer l'appel avant que le numéro appelé É TAPE réponde ou attendre de parler au numéro appeler. Pour transférer, appuyez sur la touche gauche pour sélectionner Options, faites... -
Page 21: Activation Et Désactivation Du Combiné
Activation et désactivation du combiné Pour activer et désactiver le combiné, appuyez sur le bouton de fin d'appel et maintenez-le enfoncé. Si vous placez le combiné sur le chargeur, il s'active EMARQUE automatiquement, même s'il a été éteint. Cisco SPA302D... -
Page 22: Accès Aux Fonctions Supplémentaires Du Combiné
Vous pouvez accéder aux fonctions supplémentaires du combiné en appuyant sur la touche de sélection. Le tableau suivant présente certaines de ces fonctions. Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide d'utilisation du combiné sans fil Cisco SPA302D Mobility Enhanced, disponible sur Cisco.com. Historique Afficher une liste des appels passés depuis et... -
Page 23: Problèmes Et Solutions
Cisco Small Business Téléchargements de www.cisco.com/go/software micrologiciels Sélectionnez un lien pour télécharger le Cisco Small Business micrologiciel d'un produit Cisco Small Business. Aucune connexion n'est requise. Requêtes Open Source www.cisco.com/go/ Cisco Small Business smallbiz_opensource_request Informations relatives à la www.cisco.com/en/US/products/ps10998/ conformité... - Page 24 Cisco et le logo Cisco sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Cisco Systems, Inc. et/ou de ses filiales aux États-Unis et dans d'autres pays. Pour consulter la liste des marques commerciales de Cisco, rendez-vous sur : www.cisco.com/go/trademarks.
- Page 25 The changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. CANADIAN REPRESENTATIVE & ADDRESS: Cisco Systems Canada Co 100 Middlefield Road, Toronto, Ontario, M1S 4M6, CANADA TEL.:416-321-7646 This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).