Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Introduction
• Le dimensionnement est crucial. Calculer la perte de
chaleur horaire maximale pour chaque espace chauffé
conformément aux procédures décrites dans le manuel
H-22 du Hydronics Institute (Guide de calcul de la perte
de chaleur) ou aux procédures adaptées aux règlements
locaux.
• Choisir la chaudière appropriée selon le calcul de la perte
de chaleur.
• Ne pas surdimensionner la chaudière; le
dimensionnement est crucial pour l'utilisation d'un
chauffage par rayonnement intégré au plancher.
• Ce manuel vise à familiariser l'installateur et l'utilisateur
avec l'installation, l'utilisation et l'entretien du
bloc électrique/hydronique afin d'assurer son bon
fonctionnement.
• Les chaudières électriques sont assemblées avec des
pièces de qualité pour maximiser leur durée de vie et
leur durabilité ainsi que pour minimiser l'entretien.
Suivre attentivement les instructions d'installation
avant d'utiliser le système de chauffage pour un bon
fonctionnement et une satisfaction optimale.
Déballage
• Déballer l'unité et vérifier s'il y a des pièces
endommagées ou manquantes.
• Signaler tout dommage caché ou réclamation au
transporteur immédiatement.
Fonctions de contrôle standard
• Affichage DEL à trois caractères
• Interface utilisateur à trois boutons
• Affichage du code d'erreur
• Rotation des éléments en plusieurs stages
• Deux points de consigne de température d'opération
pour le chauffage domestique et le chauffage de l'eau.
• Réglage en degrés Fahrenheit ou en degrés Celsius
• Température de chauffage de l'eau entre 32 et 82°C
(90° 180°F)
• Protection contre les mises en marche à sec
• Raccordements pour détecteur de débit et de bas niveau
d'eau
• Raccordements pour le contrôle de la gestion de la
charge avec raccordements pour l'activation d'une
source de chaleur auxiliaire
• Protection contre le gel
• Terminaux pour le branchement d'un circulateur
• Transformateur 24 Vca / 40 VA
• Raccordements pour le branchement d'un thermostat à
3 fils
• Alarme sonore
• Mise en marche automatique du circulateur
• Surveillance de l'état des contacts des relais des
éléments de chauffage
• Fonctions et réglages du contrôle en mémoire
permanente même après l'interruption de la tension
INTRODUCTION
Description du produit
Le bloc électrique/hydronique convertit l'énergie électrique
en chaleur grâce à l'eau. La théorie simplifiée de cette
conversion est la suivante :
Énergie électrique x Facteur de conversion = Énergie
Kilowatts utilisés par heure x 3412 = BTU disponibles par heure
• Cette information est utilisée pour établir la tension
nominale du bloc électrique/hydronique (voir le tableau
1 de la page 6). Puisque le processus de conversion se
fait sans combustion, la chaudière fonctionne toujours à
100% d'efficacité.
• Le bloc électrique/hydronique est assemblé avec une
chaudière en fonte conforme au code ASME concernant
les chaudières et les appareils à pression. Il utilise juste
assez d'eau pour permettre le bon fonctionnement des
éléments chauffants – aucun excès d'eau n'est entreposé,
car cela pourrait entraîner des pertes thermiques
indésirables et engendrer de plus longues périodes pour
la récupération de chaleur.
• La pression de service maximale admissible est de 30 psi.
• Le panneau de contrôle est fourni assemblé dans un
emballage modulaire afin de limiter la taille et le poids
du bloc électrique et thermique. L'assemblage du bloc
est conforme aux normes pour la sécurité des chaudières
électriques de l'Association canadienne de normalisation
(CSA).
Les informations importantes concernant le produit sont
affichées sur sa face avant :
• Numéro du modèle
• Numéro de série du fabricant
• Capacité de chauffage en BTU
• Puissance des éléments chauffants
• Limites de température et de la pression de l'eau
• Certification CSA (Association Canadienne de
normalisation)
• Certification ASME
• Total d'ampères
• Dégagements
• Les chaudières électriques sont contrôlées par un
panneau de contrôle électronique qui assure le maintien
de la température de l'eau. Il active les éléments
chauffants selon la demande de chauffage et règle
la température à la sortie de la chaudière. Il contrôle
également le circulateur de 120 Vca jusqu'à 5 A. Lorsque
le thermostat demande de la chaleur, le panneau de
contrôle active la chaudière pour amener la température
de l'eau à la température réglée au préalable. Le
circulateur est activé dès que le thermostat demande de
la chaleur.
• Même si les terminaux des raccords de l'alimentation
principale à la chaudière sont certifiés pour un usage
avec des conducteurs en aluminium, il est recommandé
d'utiliser des conducteurs de cuivre pour le câblage de
l'alimentation principale à tout appareil de chauffage
électrique.
5
– Ou –
pour le chauffage.
PN 240009740 REV. H [03/15/2022]
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
