Page 1
All manuals and user guides at all-guides.com EWL12 / EWL13 PROFESSIONAL WORKING LIGHT PROJECTEUR DE CHANTIER PROFESSIONNEL PROFESSIONELE WERKLAMP LÁMPARA PORTÁTIL PROFESIONAL PROFESSIONELLE MOBILE ARBEITSLEUCHTE PROJECTOR DE OBRA PROFISSIONAL USER MANUAL NOTICE D’EMPLOI GEBRUIKERSHANDLEIDING MANUAL DEL USUARIO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com EWL12 / EWL13 PEREL...
2. Features • bright energy-saving lamps (2 x 18W for the EWL12, 3 x 36W for the EWL13) generating minimal heat • firm and adjustable handle for use on the ground, on a tripod or for carrying •...
été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter votre revendeur. 2. Caractéristiques • lampes fluocompactes très lumineuses (2 x 18W pour l’EWL12, 3 x 36W pour l’EWL13) • poignée solide réglable pour un usage en pose libre ou portatif, ou sur trépied •...
Page 5
2. Kenmerken • heldere spaarlampen (2 x 18W voor de EWL12, 3 x 36W voor de EWL13) met een zeer geringe warmteafgifte • stevig regelbaar handvat voor staand of draagbaar gebruik en gebruik op statief •...
Page 6
Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. 2. Características • bombillas de bajo consumo muy luminosas (2 x 18W para la EWL12, 3 x 36W para la EWL13) con una emisión reducida de calor •...
Page 7
Sie sich an Ihren Händler. 2. Eigenschaften • helle Sparlampen (2 x 18W für die EWL12, 3 x 36W für die EWL13) mit sehre geringer Wärmeerzeugung • solider regelbarer Handgriff für den Gebrauch als eigenständiges Gerät, als tragbares Gerät oder mit Stativ •...
Page 8
2. Características • lâmpada fluocompacta muito luminosa (2 x 18W para o EWL12, 3 x 36W para o EWL13) • punho sólido regulável para um uso autónomo ou portátil, ou sobre tripé • possibilidade de fixação mural •...
Page 9
All manuals and user guides at all-guides.com EWL12 EWL13 EWL12 / EWL13 PEREL...