CDP 301 & 351 KP_MAN_FR
VERS. 2019.09.30
3.2
Description fonctionnelle
La carotteuse CDP301/351 avec moteur thermique est une machine compacte et légère qui
permet une mise en œuvre pratique dans les endroits les plus exigus. La carotteuse CDP301/351
avec moteur thermique Honda est utilisée pour les carottages d'assainissement jusqu'au Ø 300 et
respectivement Ø 350 mm aussi bien dans l'industrie de fabrication de tuyaux béton que sur les
chantiers d'assainissement pour la réalisation des branchements.
Grace au moteur thermique la machine est indépendante de toute source d'énergie et peut être
mise en œuvre de façon autonome.
Afin d'utiliser le moteur thermique dans des endroits confinés, la machine est livrée avec un flex-
ible d'échappement pour évacuer les gaz loin du lieu de travail.
Le pot d'échappement et le flexible sont équipés d'une protection contre les brûlures.
La poignée de commande amovible du moteur (6) doit être tenue à la main par l'opérateur et peut
être positionnée dans la position adéquate, à gauche ou à droite sur la tête de la machine.
Le réducteur (8) peut être équipée au choix d'un raccord bride 3 trous ou d'un raccord mâle fileté.
Le montage de l'outil est simplifié par l'utilisation du raccord bride, le démontage, en particulier en
cas de blocage de l'outil se fait aisément en retirant les 3 boulons qui tiennent le foret diamanté.
L'eau de refroidissement est amenée à la machine soit par le réservoir d'eau sous pression ou
par le branchement sur le réseau d'eau sous pression. Le flexible d'eau se branche sur le raccord
d'eau. L'eau est ainsi amenée directement au foret par le réducteur et assure le refroidissement de
celui-ci et évacue les boues de carottage.
Le coulisseau (2) translate sur une colonne double au moyen d'une tige filetée (4) à filetage tra-
pézoïdal. L'avance par manivelle (9) assure un mouvement régulier et constant du chariot sur la
colonne.
L'avance s'effectue manuellement par la manivelle qui actionne la tige filetée. L'entrainement peut
se faire en 2 points différents du réducteur d'avance.
Le châssis (1) de la machine est spécialement adapté pour un montage sur des tuyaux de dif-
férents Ø, Par défaut, le châssis latéral de la machine est monté sur le côté gauche, mais il peut
aussi être retourné pour un montage côté droit. Le cadre est prévu pour une assise optimale de la
machine en position latérale couchée.
La carotteuse CDP301/351 offre la possibilité d'un réglage angulaire pour le carottage de trous
à 90° et 45°. Pour ce faire, il suffit de dévisser quelques vis et mettre le cadre dans la position
souhaitée. La machine peut également être fixée au moyen des sangles ou des piquets de terre
livrés avec l'ensemble. De nombreux accessoires permettent une mise en œuvre polyvalente de la
machine.
Le transport de la machine est facilité par sa construction compacte. Le moteur et son réducteur
peuvent être facilement démontés pour le transport. Le crochet de levage (5) permet de manuten-
tionner la carotteuse CDP301/351 au moyen d'une grue ou tout autre moyen de levage.
Le lieu de manœuvre de la machine se situe derrière la colonne de guidage ou sur le côté gauche
ou droit de la machine.
Pour l'utilisation de la machine, nous recommandons des outils diamantés NORTON CLIPPER.
13