Publicité

Liens rapides

CE414-350
Manuel de l'utilisateur
Instructions originales

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Norton Clipper CE414-350

  • Page 1 CE414-350 Manuel de l’utilisateur Instructions originales...
  • Page 2 VERS. 02.07.2018 CE414-350_MAN_FR...
  • Page 3: Déclaration De Conformité

    VERS. 02.07.2018 CE414-350_MAN_FR Déclaration de conformité Le constructeur soussigné: SAINT - GOBAIN ABRASIVES S.A. 190, BD. J. F. KENNEDY L-4930 BASCHARAGE Déclare que le matériel neuf désigné ci-après : Scie portative Code : CE414 230V 70184602671 CE414 230V AUS 70184602672 CE414 230V UK 70184602673 CE414 115V UK...
  • Page 4 VERS. 02.07.2018 CE414-350_MAN_FR...
  • Page 5: Table Des Matières

    VERS. 02.07.2018 CE414-350_MAN_FR Table des matières Informations sur ces instructions d’utilisation ................6 Conventions de notation employées dans ces instructions d’utilisation ........6 Icônes d’avertissement, d’instruction et d’avis ................7 Dispositions de sécurité ........................9 Utilisation correcte ........................9 Avertissements de sécurité généraux pour cet outil électrique ........... 9 Vêtements de travail prescrits/EPI (Équipement de protection individuelle) ......
  • Page 6: Informations Sur Ces Instructions D'utilisation

    équipement (ce qui comprend les opérations de maintenance, d’entretien et de réparation). Ces instructions d’utilisation doivent uniquement être utilisées comme instructions d’utilisation de l’appareil CE414-350. Toute utilisation du contenu (texte et illustrations), même dans des extraits, est interdite sans accord écrit préalable et peut faire l’objet de poursuites.
  • Page 7: Icônes D'avertissement, D'instruction Et D'avis

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR 2 Icônes d’avertissement, d’instruction et d’avis Si une ou plusieurs icônes de ces instructions d’utilisation sont centrées et placées Important : directement sous un en-tête de chapitre, l’avis s’applique au chapitre dans son intégralité. Icônes d’avertissement, d’instruction et d’avis utilisées dans les instructions d’utilisation et sur l’appareil : Danger ! Tout manquement au respect de ces instructions peut provoquer un accident avec blessures potentiellement mortelles...
  • Page 8: Avertissement Relatif À La Poussière Et À La Silice

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR Avertissement relatif à la poussière et à la silice Le meulage, la découpe ou le perçage de maçonnerie, de béton, de métal et autres matériaux peuvent produire de la poussière, des vapeurs et des fumées contenant des agents chimiques connus pour provoquer des blessures ou des maladies graves voire mortelles, comme des maladies respiratoires, des cancers, des anomalies congénitales ou d’autres problèmes reproducteurs.
  • Page 9: Dispositions De Sécurité

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR 3 Dispositions de sécurité Utilisation correcte Cet outil électrique doit être utilisé uniquement pour couper/réduire des métaux (coupe à chaud) et des matériaux à base de matières minérales comme le béton, les éléments de maçonnerie (briques, parpaings, pavés) à l’aide du disque de coupe certifié pour ce matériau et uniquement dans les conditions de travail mentionnées dans le chapitre 6.
  • Page 10 VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR d. Ne pas forcer sur le cordon d’alimentation. Ne jamais utiliser le cordon d’alimentation pour transporter, tirer ou débrancher l’outil électrique. Évitez de mettre le cordon d’alimentation près d’une source de chaleur, d’huile, de bords tranchants ou de pièces en mouvement. Les risques de choc électrique augmentent si le cordon d’alimentation est endommagé...
  • Page 11: Vêtements De Travail Prescrits/Epi (Équipement De Protection Individuelle)

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR c. Débranchez la prise de la source d’alimentation et/ou la batterie de l’outil électrique avant d’effectuer un réglage, de changer d’accessoire ou d’entreposer l’outil électrique. Ces mesures de sécurité préventives réduisent les risques de démarrage accidentel de l’outil électrique. d.
  • Page 12: Transport

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR Transport  Avant de transporter l’outil électrique (même sur de courtes distances), arrêtez toujours le moteur, attendez la fin de la rotation du disque à tronçonner et débranchez l’alimentation électrique. Transportez l’outil par la poignée supérieure, lame vers le bas et vers l’arrière. Ne transportez jamais l’outil électrique en le tenant par le câble d’alimentation.
  • Page 13: Pendant Le Travail

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR Pendant le travail  Lorsque vous utilisez l’outil électrique, assurez-vous que le câble d’alimentation se trouve toujours derrière vous.  N’utilisez pas l’outil électrique si l’interrupteur d’alimentation ne met pas le moteur sous tension. Si l’interrupteur d’alimentation présente un dysfonctionnement, il doit être réparé par un technicien certifié.
  • Page 14: Description Et Composants De L'outil Électrique

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR 4 Description et composants de l’outil électrique Caractéristiques techniques du produit Modèle C414-350 CE414-350 115V 230V Moteur Moteur à balais Moteur à balais Puissance 3300 3300 Tension Hertz Disjoncteur de fuite à la terre Diamètre de la broche...
  • Page 15: Déclaration Concernant Les Émissions De Vibrations

    Déclaration concernant les émissions de vibrations Valeur déclarée d’émission de vibrations suivant EN 12096. Valeur mesurée d’émission Machine Incertitude K Outil utilisé Modèle / code de vibrations a m/s Modèle / code CE414-350 <3.5 4x4 EXPLORER Poignée avant CE414-350 <3.5 4x4 EXPLORER Poignée arrière ...
  • Page 16: Vibrations Déclaration Concernant Les Émissions De Bruit

    EN ISO 11201 acoustique L EN ISO 11201) NF EN ISO 3744 NF EN ISO 3744) CE414-350 95 dB(A) 2.5 dB(A) 105 dB(A) 4 dB(A)  Valeurs déterminées suivant la procédure décrite dans la norme EN-60745-1. ...
  • Page 17: Éléments Fournis

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR Éléments fournis  Machine CE414-350  Outil : Clé universelle  Instructions d’utilisation Éléments importants 1. Disque de coupe 10. Cache des balais de charbon 11. Vis de l’axe 2. Carter de disque 12. Câble d’alimentation 3. Poignée de réglage du carter de disque 13.
  • Page 18: Utilisation De L'interrupteur D'alimentation

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR Utilisation de l’interrupteur d’alimentation Test de fonctionnement de l’interrupteur d’alimentation  Pour tester l’interrupteur d’alimentation, branchez la machine sur une alimentation électrique adaptée, saisissez la poignée pour placer les doigts près de l’interrupteur. Avec l’index, poussez pour désengager le verrou de l’interrupteur (17), présenté...
  • Page 19: Système De Sécurité Électrique

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR Système de sécurité électrique L’interrupteur d’alimentation de la machine est muni de deux dispositifs de sécurité. Un système de démarrage progressif (18) qui empêche tout court-circuit accidentel lors du démarrage et des surcharges. Il peut se produire une surcharge lorsque l’utilisateur emploie trop de force de coupe ou lorsque le disque se bloque.
  • Page 20: Préparation À L'utilisation

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR 5 Préparation à l’utilisation Installation/désinstallation du disque de coupe Les disques à tronçonner utilisés doivent correspondre aux spécifications mentionnées dans le chapitre 6.1. Cet outil électrique utilise une broche de 20 mm avec un adaptateur disque pour les disques de coupe avec un alésage de 25,4 mm (1 po).
  • Page 21: Réglage Du Carter De Disque

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR Réglage du carter de disque Le carter de disque présenté à gauche peut être basculé vers l’avant et l’arrière dans une plage limitée. Pour régler le carter de disque, l’outil doit être posé sur le sol et l’alimentation électrique débranchée. Tenez fermement l’outil par la poignée supérieure (4) d’une main et poussez fermement en direction du sol.
  • Page 22: Utilisation De L'outil Électrique

    La broche de l’outil électrique est conçue pour les disques à tronçonner présentant un alésage de 20 mm.Les disques avec un alésage de 1 pouce ne doivent être installés qu’avec l’adaptateur fourni avec la CE414-350. Les autres adaptateurs risquent de vous empêcher de fixer correctement le disque sur la machine.
  • Page 23: Zone De Coupe Admissible Et Risque De Recul Ou D'entraînement

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR Ne pas installer de disques avec un autre alésage ! Les nouveaux disques doivent être testés pendant au moins 60 secondes à la vitesse maximale indiquée avant de procéder à la première découpe. Attention à ce qu’aucune partie de votre corps ne se trouve dans la trajectoire du disque.
  • Page 24: Découpe De Métal

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR  Tenez-vous toujours prêt à un recul soudain de la pièce travaillée et tenez-vous prêt à quitter rapidement l’espace de travail.  Observez les débris provenant de la coupe, qui peuvent provoquer des blessures et des dégâts matériels.
  • Page 25: Utilisation De L'outil Électrique

    Nous vous recommandons de faire faire tous ces travaux à un distributeur Norton Clipper ou à un centre SAV autorisé de Norton Clipper. Pour toute opération non décrite dans ces instructions d’utilisation et toute tâche pour laquelle vous ne vous sentez pas qualifié, nous vous recommandons de vous adresser à...
  • Page 26: Remplacement Des Balais De Charbon

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR Révision régulière effectuée → lors de chaque période indiquée Machine entière Inspection et recherche d’éléments manquants ou endommagés Propre Colliers de disque Propre Tuyau d’eau, raccords de Propre l’eau et buses Inspection Pièces accessibles Resserrer 7.2 Remplacement des balais de charbon Cet outil électrique dispose d’un moteur à...
  • Page 27: Utilisation De La Béquille

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR  Tirez le ressort de compression (j) vers l’arrière et vers le côté, afin qu’il s’appuie sur chaque côté du porte-balais (k).  Retirez les balais de charbon (m). À l’aide d’air comprimé, retirez tout excès de carbone sur l’armature et recherchez les signes d’usure excessive.
  • Page 28: Garantie

    Le nettoyage, l’entretien et le réglage ne sont pas considérés comme des services sous garantie. Les services sous garantie doivent être effectués par un centre SAV autorisé de Norton Clipper. Plusieurs éléments sont sujets à l’usure pendant le fonctionnement normal et doivent être remplacés au bout d’un certain temps.
  • Page 29: Pièces Détachées

    VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR 9. Pièces détachées Lors de la commande des pièces détachées, veuillez mentionner les informations suivantes :  Le numéro de série.  Le code de la pièce.  La dénomination exacte.  Le nombre de pièces souhaitées. ...
  • Page 30 Pour un accès rapide, vous pouvez également utiliser le QR Code présent ci-dessous à l’aide de votre téléphone mobile : Ce catalogue électronique met à votre disposition les éclatés et les listes de pièces détachées pour différentes machines Norton Clipper afin que vous puissiez retrouver les références dont vous avez besoin.
  • Page 31 VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR...
  • Page 32 VERS. 18.12.2017 CE414-350_MAN_FR Vous pouvez obtenir de l’aide technique, des pièces de rechanges et des disques diamantés auprès de nos distributeurs locaux.

Ce manuel est également adapté pour:

70184602671701846026727018460267370184602674

Table des Matières