BOULONS
STANDARD (4)
1
BASE
DE L'ÉQUIPEMENT
1 BOULONS OU VIS D'ASSEMBLAGE PLAQUÉS ZINC No 12 ou 1/4 po
MF 383E
FIG. 3—INSTALLATION DU SERVOMOTEUR À L'AIDE D'UN SUPPORT.
en sens antihoraire de l'arbre, côté commande du
servomoteur, tel qu'il est indiqué dans la Fig. 2). Les
servomoteurs M9186 sont en position d'ouverture au
moment de l'expédition (limite de rotation en sens
horaire de l'arbre, côte commande du servomoteur).
SUPPORT D'ADAPTATION
Le support d'adaptation 220738A, entre le moteur et
l'équipement, élève de 19 mm (0,75 po) les arbres des
servomoteurs pour qu'ils soient à la même hauteur que
les arbres des anciens servomoteurs Modutrol. Ce
support est nécessaire pour tous les accouplements de
vannes, pour les applications avec les interrupteurs
auxiliaires externes Q607 et pour certains
accouplements de registres (soit pour que le bras de
manivelle ait suffisamment d'espace pour effectuer une
rotation vers le bas, soit pour permettre à
l'accouplement du registre d'atteindre l'arbre).
Pour fixer le support au servomoteur :
1. Fixer le support à l'équipement à l'aide des
boulons déjà en place ou de boulons standard.
2. Fixer le servomoteur au support en insérant les
boulons fournis dans les ouvertures filetées du support.
Voir Fig. 3.
Pour les accouplements de vannes, le support
devrait d'abord être fixé à l'accouplement. Le support
sert ainsi de base sur laquelle le moteur peut être placé.
Une fois l'arbre du moteur vis-à-vis l'accouplement, il
peut être fixé au support à l'aide des 4 boulons fournis
avec le support. Ces boulons sont insérés dans les
ouvertures intérieures de la bride du servomoteur et
dans les ouvertures filetées du support (Fig. 4).
ACCOUPLEMENTS DE REGISTRE
Un support d'adaptation 220738A est inclus avec les
servomoteurs TRADELINE. L'utilisation de ce support
BOULONS
FOURNIS (4)
BOÎTE
DE RACCORDEMENT
SERVOMOTEUR
CÔTÉ
COMMANDE
SUPPORT
D'ADAPTATION
est optionnelle pour plusieurs registres. Le support se
combine aux registres lorsqu'un bras de manivelle est
nécessaire pour effectuer une rotation dans le plan
inférieur du servomoteur. Si on n'utilise pas de support
dans une application de rechange, l'accouplement du
registre devra être réglé en fonction du nouvel emplace-
ment de l'arbre.
Le servomoteur ne comporte pas de bras de
manivelle. Ce dernier est inclus avec l'accouplement
Q605 ou peut être commandé séparément (voir
Accessoires).
Pour des instructions détaillées sur l'assemblage
d'accouplements précis, consulter la notice technique
accompagnant chaque accouplement. Habituellement, il
convient de vérifier les points suivants lorsqu'on installe
un servomoteur ou un accouplement.
1. Les accouplements pour les registres devraient
être réglés de façon que le registre ou la vanne couvre
seulement la distance nécessaire lorsque le
servomoteur effectue sa course entière.
2. En régulation proportionnelle, l'ouverture maximale
du registre ne devrait pas excéder 60°. Le débit d'air
augmente très peu après cela.
3. Le moteur doit être arrêté à la fin de sa course au
moyen de l'interrupteur de fin de course. Il ne doit pas
être bloqué par le registre. Le moteur sera endommagé
si on ne le laisse pas terminer sa course.
4. Ne dépasser en aucun cas les caractéristiques
nominales du servomoteur.
5. Ne pas tourner l'arbre du servomoteur à la main ou
au moyen d'une clé, car le moteur sera endommagé.
ACCOUPLEMENTS DE VANNE
Le support d'adaptation 220738A doit être utilisé
avec les accouplements Q100, Q601 et Q618 dans
toutes les applications de vannes.
5
63-2191F