Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour FTE Maximal MAX S202
Sommaire des Matières pour FTE Maximal MAX S202
- Page 1 MAX S202...
-
Page 2: Mesures De Securite
MESURES DE SECURITE L’éclair contenu dans un Le point d’exclamation Attention: Afi n de réduire le risque de triangle avertit l’usager contenu dans un triangle décharge électrique, n’ouvrez jamais le d’un “voltage dangereux” attire l’attention de récepteur. Cette opération en doit être afi... -
Page 3: Etape 1: Connexions
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE. Suivez les étapes ci-dessous pour réaliser l’installation correcte de votre récepteur. ETAPE 1: CONNEXIONS Le câble coaxial relié à l’antenne satellite doit être connecté à la prise “IF IN”. La prise péritel “TV SCART” doit être reliée au téléviseur. Le récepteur comporte un modulateur UHF, qui peut être connecté... - Page 4 GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE ETAPE CONFIGURATION BASIQUE RÉCEPTEUR Le récepteur inclut un assistant d’installation (page de démarrage) qui vous aidera à confi gurer certains paramètres. La première fois que vous mettrez en marche le récepteur (en utilisant l’interrupteur qui se trouve sur le panneau arrière de l’appareil), l’image suivante (Image 1) s’affi...
- Page 5 GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE LNB, il faudra alors qu’il alimente celle-ci en confi gurant cette option sur la position “En marche”. Si au contraire le récepteur est utilisé dans une installation collective SMATV, il ne devra peut- être pas alimenter l’antenne. Cette confi guration dépendant du type d’installation collective, nous vous recommandons de consulter votre installateur en cas de doute.
- Page 6 GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE 7. Mode de recherche: utilisez [ ] pour choisir entre “Recherche pré-confi gurée” ou “Recherche automatique”. La “Recherche pré-confi gurée” recherche une liste de satellites et de fréquences pré-programmés, tandis que la “Recherche automatique” effectue une recherche exhaustive de toutes les fréquences et toutes les confi...
- Page 7 GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE ETAPE 3: CONFIGURATION DE L’HEURE Nous vous recommandons de confi gurer l’horloge avant de commencer à profi ter de votre récepteur, car certaines applications en ont besoin. Pour cela, suivez les étapes détaillées ci-dessous. Accédez au menu principal, une fois dans cet écran, sélectionnez l’option “Système Confi...
- Page 8 GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE ETAPE 4: CONFIGURATION DU CANAL DE SORTIE DU MODULATEUR Nous vous recommandons de régler le canal de sortie du modulateur avant de commencer à profi ter de votre récepteur, surtout si vous désirez utiliser la sortie du modulateur pour regarder l’image de votre récepteur sur votre téléviseur en même temps que les autres chaînes terrestres.
- Page 9 GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE Liste des Chaînes TV: Affi che la liste des chaînes de télévision mémorisées. Liste des Stations Radio: Affi che la liste des stations de radio mémorisées. Canal Confi g: Permet de choisir si vous voulez que le terminal affi che une chaîne donnée à...
- Page 10 GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE Langue: Permet de choisir la langue d’affi chage des menus. Système de TV: Permet de choisir le standard d’affi chage vidéo ainsi que d’autres paramètres d’affi chage. Réglage Heure & temporisateur: Ce menu permet de confi gurer l’heure du récepteur ainsi que les programmateurs pour l’allumage/l’extinction du récepteur.
-
Page 11: Table Des Matières
INDEX Mesures de sécurité Attention.........................13 1. Description du panneau et de la télécommande 1.1. Description du panneau frontal..................14 1.2. Description du panneau arrière..................14 1.3. Description de la télécommande................15 2. Commandes de base 2.0. Allumer le récepteur....................15 2.1. Veille........................16 2.2. Télétexte.......................16 2.3. - Page 12 INDEX 3.4. Nom de la liste de chaînes favorites................24 3.5. Tout effacer......................24 3.6. Récupérer le chaînes de votre copie................24 3.7. Sauvegarder vos chaînes en copie de sécurité……………....…………………………….25 4.Installation 4.1. Rechercher simple....................26 4.2. Rechercher múltiple..................27 4.3. Rechercher les chaînes d’un TP.................. 28 4.4.
-
Page 13: Mesures De Sécurité
MESURES DE SECURITE L’éclair contenu dans un Le point d’exclamation Attention: Afi n de réduire le risque de triangle avertit l’usager contenu dans un triangle décharge électrique, n’ouvrez jamais le d’un “voltage dangereux” attire l’attention de récepteur. Cette opération en doit être afi... -
Page 14: Description Du Panneau Frontal
DESCRIPTION DU PANNEAU FRONTAL 1. DESCRIPTION DU PANNEAU FRONTAL ET DE LA TÉLÉCOMMANDE 1.1. DESCRIPTION DU PANNEAU FRONTAL 1. POWER: Pour allumer ou mettre en veille le récepteur. Pour éteindre complètement l’appareil, veuillez utiliser le commutateur qui se trouve dans la partie postérieure du récepteur. 2. -
Page 15: Commandes De Base
DESCRIPTION DU PANNEAU FRONTAL 1.- Marche/Veille 2.- Télétexte 3.- Muet 4.- Numéros 5.- “0” 6.- CH+/CH- 7.- TV/R 8.- VOL+/VOL- 9.- Sortie 10.- Menu 11.- Retour 12.- OK 13.- EPG 14.- Liste 15.- Fav 16.- Audio 17.- Info 18.- Fav+/Fav- 19.- Pup/Pdw 20.- Zoom 21.- Sub... -
Page 16: Veille
COMMANDES DE BASE 2. Le signal de la chaîne actuelle est trop faible. Essayer de changer pour une chaîne avec un signal plus fort. Si le problème persiste, contactez un installateur pour dépannage. 3. Vous avez sélectionné un mauvais type de LNB dans le menu d’installation, ou bien la confi... -
Page 17: Tv/Radio
COMMANDES DE BASE chaîne. 2.7. TV/RADIO En mode TV, appuyez sur [TV/R] pour basculer en mode Radio. En mode Radio appuyez sur [TV/R] pour basculer en mode 2.8. VOL+/VOL- En mode TV, appuyez sur [Vol+/Vol-] pour modifi er le volume sonore. -
Page 18: Epg
COMMANDES DE BASE Une fois sélectionnée un groupe de favoris, la liste n’affi chera que les chaînes de ce groupe. 4. Appuyez sur la touche [Bleue] pour ouvrir la fenêtre “ Chercher “ (OSD 6). Vous pouvez utiliser cette fonction pour rechercher une chaîne par son nom. -
Page 19: Piste / Mode Audio
COMMANDES DE BASE Groupes de Favoris. Questions fréquentes ? Q: Pourquoi le message “Aucun favori!” s’affi che après avoir appuyé sur la touche [Fav]? R: Aucune chaîne n’a encore été assignée au Groupe de favoris. Vous pourrez le faire dans le menu “Chaîne”. 2.16. -
Page 20: Menu Chaîne
MENU CHAÎNE 3. MENU CHAÎNE Appuyez sur la touche [Menu] de la télécommande pour entrer dans le menu principal (OSD 15). 1. Appuyez sur les fl èches de la télécommande [ ] pour choisir l’option Chaîne. 2. Appuyez sur [OK] pour entrer dans le sous-menu Chaîne. Dans le sous-menu Chaîne (OSD 16): OSD 15 3. -
Page 21: Déplacer
MENU CHAÎNE chaînes de TV. Les chaînes assignées à un groupe de favoris sont indiquées par une icône après leur nom. 3.1.2. DÉPLACER 1. Pour déplacer / interchanger des chaînes: En appuyant sur la touche [Rouge], vous verrez un menu semblable à l’OSD 19. Vous pourrez alors modifi... -
Page 22: Sauter
MENU CHAÎNE modifi cations confi rmées à la sortie de ce menu. OSD 23 3.1.4.2 SAUTER Pour sauter une ou plusieurs chaînes de votre liste, appuyez sur la touche [Verte] à l’intérieur du menu “Modifi er Liste de chaînes” sur la chaîne que vous souhaitez sauter. Une icône apparaîtra alors à... -
Page 23: Rechercher
Vidéo”, à la seule différence qu’il n’y a pas d’information vidéo associées aux stations. Dans la fenêtre vous verrez un logo fi xe OSD 29 de Fte maximal. 3.3. CANAL CONFIG En entrant dans ce menu, vous verrez apparaître une fenêtre comme l’OSD 30:... -
Page 24: Nom De La Liste De Chaînes Favorites
MENU CHAÎNE 3.4. NOM DE LA LISTE DE CHAÎNES FAVORITES Ce menu vous permet de renommer vos groupes de favoris. Une fois sur l’option, appuyez sur [OK] pour accéder à l’écran OSD 33. Pour modifi er le nom d’un groupe de favoris: 1. -
Page 25: Sauvegarder Vos Chaînes En Copie De Sécurité
MENU CHAÎNE tapant [OK] 4. à l’étape 2 comme à l’étape 3, vous pouvez annuler votre action sans modifi cation en appuyant sur la touche [Exit]. 3.7. SAUVEGARDER VOS CHAÎNES EN COPIE DE SÉCURITÉ Cette option est très importante car elle vous permet de régulièrement sauvegardé... -
Page 26: Installation
INSTALLATION 4. INSTALLATION Appuyez sur la touche [Menu] de votre télécommande pour entrer dans le menu principal (OSD 38). 1. Appuyez sur les fl èches [ ] de votre télécommande pour sélectionner l’option Installation. 2. Tapez sur [OK] pour accéder au sous-menu Installation OSD 38 Dans le sous-menu Installation (OSD 39): 3. -
Page 27: Rechercher Múltiple
INSTALLATION - Toneburst: utilisez [ pour choisir entre “Actif” et “Inactif”. Appuyez sur [Sortie] pour quitter ce menu. Une fenêtre de confi rmation apparaît alors pour valider vos modifi cations. Une fois la LNB confi gurée, appuyez sur [Sortie] pour sauvegarder les modifi... -
Page 28: Rechercher Les Chaînes D'un Tp
INSTALLATION Si vous sélectionnez “Oui” vous obtiendrez uniquement les chaînes libres. 3. Recherche canaux: utilisez [ ] pour sélectionnez le type de chaînes à rechercher entre les types “TV + Radio”, seulement “TV” ou seulement “Radio”. 4. Mode Recherche: utilisez [ ] pour sélectionner entre l’option “Recherche sur Liste”... -
Page 29: Liste Satellite
INSTALLATION la suppression, une fenêtre de confi rmation apparaît (OSD 48). Choisissez “Oui” et tapez [OK] si vous désirez effacer le TP. - Appuyez sur la touche [Jaune] pour supprimer tous les TP disponibles de la liste sur ce satellite. Avant la suppression, une fenêtre de confi... -
Page 30: Guide Satellite
INSTALLATION “Sauvegarder” et confi rmez par [OK]. Dans le cas où vous ne ovules pas garder cet ajout, allez sur l’option “Sortie” et tapez sur [OK]. 4. Appuyez sur la touche [Jaune] afi n de supprimer le satellite sélectionné. Une fenêtre de confi rmation apparaît alors à l’écran (OSD 52). -
Page 31: Configuration Système
CONFIGURATION SYSTÈME 5. CONFIGURATION SYSTÈME Appuyez sur la touche [Menu] de votre télécommande pour entrer dans le menu principal (OSD 55). 1. Déplacez-vous alors à l’aide de [ ] de votre télécommande pour accéder à l’option Confi guration Système. 2. Tapez sur [OK] pour entrer dans le sous-menu Confi guration OSD 55 Système. -
Page 32: Système De Tv
CONFIGURATION SYSTÈME 5.2. SYSTÈME DE TV En entrant dans le menu “Système TV”, vous verrez un écran ressemblant à celui ci-dessous (OSD 58): 1. Mode d’affi chage est utilisé pour modifi er le standard. Vous pouvez choisir l’un des modes suivants: Auto / PAL / PAL-M / NTSC 3.58 à... -
Page 33: Réglage De L'heure
CONFIGURATION SYSTÈME 1. Numéro du temporisateur: vous défi nissez ici un numéro de temporisateur parmi les 8 disponibles sur le récepteur. 2. Mode : cette option permet de saisir la périodicité de déclenchement du temporisateur. Vous pouvez choisir entre une seule fois, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année ou non actif. -
Page 34: Arrêt Auto
CONFIGURATION SYSTÈME pouvez également affi cher automatiquement les informations horaires transmises par le satellite (Choix GMT: Actif). 2. Décalage GMT: Cette option est uniquement disponible si “Utiliser GMT” est actif. Utilisez [ ] pour modifi er le décalage OSD 64 horaire de votre domicile respectivement à... -
Page 35: Contrôle Parental
CONFIGURATION SYSTÈME entre 10%, 20%, 30%, 40% ou transparence non actif. 5. Valeurs par défaut: En appuyant sur la touche [OK], vous remettrez les paramètres de ce menu aux valeurs usine par défaut. 6. Appuyez sur [Sortie] pour quitter ce menu. 5.5. -
Page 36: Position Du Switch Télécommande
CONFIGURATION SYSTÈME «Eteint» et vérifi er si le récepteur reçoit un signal. S’il capte des chaînes, c’est que vous êtes très probablement dans une installation collective et vous devrez laisser cette option sur «Eteint». N’ayez aucune crainte, ce test ne provoque absolument aucun dommage, ni au récepteur ni à... -
Page 37: Outils
OUTILS 6. OUTILS Appuyez sur la touche [Menu] de votre télécommande afi n d’accéder au menu principal (OSD 71). 1. Déplacez-vous à l’aide des touches [ ] pour sélectionner l’option Outils. 2. Tapez alors [Ok] pour entrer dans le sous-menu Outils. OSD 71 Dans le sous-menu Outils (OSD 72): 3. -
Page 38: Jeux
OUTILS 6. Recherchez les chaînes de PLUSIEURS satellites : si vous sélectionnez cette option et appuyez sur [OK], vous obtiendrez une fenêtre de recherche des chaînes de plusieurs satellite expliqué dans ce manuel (voir paragraphe 4.3.). 6.3. JEUX Dans ce menu, vous accéderez aux jeux Tetris, le Serpent ou Othello (OSD 75). -
Page 39: Valeurs Usine
OUTILS - Utilisez les touches [ ] de la télécommande afi n de guider la carte. - Tapez [OK] pour déposer la carte. - Appuyer sur [Sortie] pour sortir du jeu ou revenir au menu “Jeux”. 6.4. VALEURS USINE Si vous appuyez [OK] sur cette option vous obtiendrez: 1. -
Page 40: Satcodx Programmation Auto
OUTILS 1. Sélectionnez le satellite Astra. Sélectionnez le TP ou introduisez directement les valeurs pour la mise à jour. 2. Sélectionnez “Lancer” et appuyez sur [OK] pour commencer le processus de mise à jour du software (OSD 79). Ce processus peut durer jusqu’à... -
Page 41: Spécifications Techniques
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES VIDÉO Décodifi cation Compatible MPEG-2 & MEPG-1 Bit rate Max. 15Mbps Sortie PAL/NTSC Aspect à l’affi chage 4:3, 16:9, Auto Pixels actifs 720x480 @ 30fps; 720x576 @25fps Connecteur en sortie Péritel AUDIO Décodifi cation MPEG-2/MPEG-1 layer I & II Mode Mono, Dual, Stéréo, Joint stéréo Bit rate... -
Page 42: Déclaration De Conformité
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ “WE , FTE MAXIMAL, DECLARE THAT THE PRODUCTS MAX S202 IS IN CONFORMITY WITH FOLLOWING DIRECTIVES LVD 73/23/EEC EMC 89/336/EEC AS LAST AMENDED BY 93/68/EEC” PAG. 42...