Table des Matières
Publicité
Fonction de déplacement
1
2
3
4
5
6
7
A
B
C
D
E
F
G
H
J
K
L
M
1
2
3
4
5
6
7
Le lève-personne est motorisé : il continue donc à se déplacer tant que la poignée directionnelle est activée. Les
moteurs des roues arrière sont puissants et peuvent renverser des objets, passer sur un pied ou sur un rail de
porte si l'on ne fait pas très attention.
SystemRoMedic
M A N U A L
TM
Vous pouvez déplacer le lève-personne à l'aide de la poignée directionnelle,
partie intégrante du système de contrôle intuitif.
8
9
10
11
12
13
14
15
REVISION HISTORY
REV.
DESCRIPTION
La poignée directionnelle est activée par une légère pression des mains dans la
direction souhaitée. Ainsi, le contact avec le lève-personne est optimal, le mou-
vement est naturel et l'appareil est facile à diriger avec les mains sur la poignée
directionnelle.
Si vous poussez la poignée vers l'avant, le lève-personne se déplace vers l'avant.
Lorsque vous transportez un patient, l'étrier doit être placé dans le tube situé sur
le bras de levage. Ainsi, l'étrier est bloqué et le patient ne ressent pas de mouve-
NAME
DATE
DRAWN
hc-mabr
2011-07-14
APPROVED BY
ments désagréables dus au balancement de l'étrier.
STATUS:
TITLE
COMMENTS:
Unless otherwise stated, general
tolerances according to ISO 2768-m
SIZE
DWG. NO.
A1
MATERIAL:
SCALE:1:1
WEIGHT:
8
9
10
11
12
This drawing and any information or descriptive matter set out hereon are the confidential and copyright property of Handicare
and must not be disclosed, loaned, copied or used for manufacturing, tendering or any other purpose without their written permission.
Il y a un court délai entre le moment où la poignée directionnelle est activée et le mo-
ment où le lève-personne commence à se déplacer.
Il s'agit d'une mesure de sécurité pour éviter que le lève-personne ne bouge
lorsque la poignée est activée par inadvertance.
Quand la poignée directionnelle est relâchée, l'appareil revient au « point mort »
et le mouvement s'arrête.
Déplacement du lève-personne
MultiLift550 dispose de trois modes de déplacement :
– Déplacement normal
– Déplacement latéral
– Rotation sur son axe
Vous pouvez sélectionner un mode en appuyant sur l'un des trois boutons
situés sur la console du guidon. Un indicateur lumineux situé au-dessus de
chaque bouton indique quelle fonction est sélectionnée. Lorsque vous ap-
puyez sur un bouton, la fonction sélectionnée est indiquée par une lumière
verte. Vous devez appuyer sur le bouton jusqu'à ce que la lumière s'allume.
Si la lumière est rouge, la fonction n'est pas finalisée et le lève-personne ne
se déplacera pas.
Tous les boutons nécessitent une pression prolongée. Il faut donc maintenir le
bouton enfoncé jusqu'à ce que la lumière soit verte.
16
A
DATE
APPROVED
B
C
D
E
F
G
H
J
K
REV.
g
SHEET 1 OF 1
13
Publicité
Table des Matières
