Descente d'urgence
Il est possible d'effectuer une descente d'urgence électrique même si les capteurs sont défaillants. Si la de-
scente d'urgence électrique n'est pas réalisable, une descente manuelle doit être effectuée.
2
3
4
5
6
7
1
2
3
4
5
6
A
B
C
D
2
3
4
5
6
7
E
F
G
H
J
K
L
M
1
2
3
4
5
6
Chargement de la batterie
La batterie ne doit pas être chargée si un patient se trouve sur le lève-personne. Assurez-vous que la batterie
4
5
6
7
est déconnectée du chargeur avant d'actionner la poignée directionnelle.
SystemRoMedic
M A N U A L
TM
8
9
10
11
12
13
REV.
L'appareil est équipé d'un système d'abaissement d'urgence électrique et
mécanique.
Le système d'abaissement d'urgence électrique est situé sur le côté droit, juste
derrière l'emplacement où est fixé le bloc-pile. Vous pouvez l'activer en ap-
puyant sur la zone de contact à l'aide d'un tournevis très fin (inférieur à 2 mm)
ou un trombone. L'abaissement d'urgence démarre 7 secondes plus tard et
s'arrête lorsque vous relâchez la pression.
La sangle de levage et l'étrier se déplacent vers le bas.
7
8
9
10
11
12
13
14
15
REVISION HISTORY
REV.
DESCRIPTION
DRAWN
APPROVED BY
STATUS:
COMMENTS:
Unless otherwise stated, general
tolerances according to ISO 2768-m
Le système d'abaissement d'urgence mécanique est situé sur le côté gauche
8
9
10
11
12
This drawing and any information or descriptive matter set out hereon are the confidential and copyright property of Handicare
and must not be disclosed, loaned, copied or used for manufacturing, tendering or any other purpose without their written permission.
du capot. Pour l'activer, retirez l'embout et placez la manivelle dans le trou.
Pour abaisser l'étrier, tournez la manivelle dans le sens horaire.
REMARQUE : avec 25 tours de manivelle, l'étrier baissera d'environ 2,5 cm.
NAME
DATE
hc-mabr
2011-07-14
DRAWN
APPROVED BY
STATUS:
TITLE
COMMENTS:
Unless otherwise stated, general
tolerances according to ISO 2768-m
SIZE
DWG. NO.
A1
MATERIAL:
SCALE:1:1
WEIGHT:
7
8
9
10
11
12
This drawing and any information or descriptive matter set out hereon are the confidential and copyright property of Handicare
and must not be disclosed, loaned, copied or used for manufacturing, tendering or any other purpose without their written permission.
8
9
10
Vous pouvez charger la batterie en connectant le chargeur fourni. La prise
est située sur le côté droit du bloc-pile. Branchez le chargeur sur le secteur
et placez l'autre extrémité du câble dans la prise située sur le bloc-pile. Une
lumière verte s'affiche lorsque le chargement est terminé.
Lors du chargement de la batterie, MultiLift550 ne peut pas être déplacé ou
utilisé.
MultiLift550 ne peut pas être utilisé tant que le chargeur est connecté. Si vous
allumez le lève-personne, l'état de la batterie s'affiche sur l'écran et l'appareil
est bloqué. Retirez le chargeur : le lève-personne est prêt à être utilisé.
14
15
16
REVISION HISTORY
A
DESCRIPTION
DATE
APPROVED
B
C
D
E
F
G
H
J
16
A
DATE
APPROVED
K
B
NAME
DATE
hc-mabr
2011-07-14
C
TITLE
SIZE
DWG. NO.
REV.
A1
MATERIAL:
D
g
SCALE:1:1
WEIGHT:
SHEET 1 OF 1
E
F
G
H
J
K
REV.
g
SHEET 1 OF 1
11
12
13
14
REV.
DESCRIPTION
15
16
REVISION HISTORY
A
DATE
APPROVED
B
C
D
E
F
G
H
J
17