Page 1
HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) Merci d’avoir acheté un appareil Brother. Votre soutien nous tient à cœur et nous apprécions votre clientèle. Votre appareil Brother est conçu et fabriqué selon les normes les plus rigoureuses afin d’assurer une performance fiable en tout temps.
Page 2
(2 mètres). Câble réseau Pour HL-5470DW(T), utilisez un câble à paire torsadée direct de catégorie 5 (ou plus) pour le réseau 10BASE-T ou Ethernet Rapide 100BASE-TX. Pour HL-6180DW(T), utilisez un câble à paire torsadée blindée direct de catégorie 5e (ou plus) (STP) pour le réseau 10BASE-T, Ethernet Rapide 100BASE-TX ou gigabit Ethernet 1000BASE-T.
Retirez l’ensemble de tambour et de cartouche Retrait de l'appareil de de toner. l'emballage Important NE branchez PAS le cordon d'alimentation secteur tout de suite. Retirez l'emballage protecteur recouvrant l'appareil. Ouvrez le bac MU a et retirez l’emballage Retirez le matériau d’emballage orange de protecteur b du support du bac MU, puis l’ensemble tambour et cartouche de toner.
Ventilez la pile de papier pour éviter les Chargement de papier bourrages papier et les problèmes d'introduction. dans le bac à papier Mettez du papier dans le bac et assurez-vous que : Retirez complètement le bac à papier de Elles sont sous le repère de papier l'appareil.
Allumez l’appareil Configuration sans fil (au besoin) Pour la configuration sans fil à l’aide d’un ordinateur Important Macintosh ou d’un appareil mobile, allez à a. NE branchez PAS le câble d'interface ® Pour les utilisateurs de Windows (toutes les tout de suite. connexions) et les utilisateurs Macintosh se servant des connexions USB et en réseau câblé, allez à...
Impression d'une page test Appuyez sur Go. L'appareil imprime une page de test. Vérifiez que la page de test s'est imprimée correctement. Remarque Cette fonction n'est pas disponible après l'envoi de la première tâche d'impression de votre ordinateur. Réglage de la langue Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner General Setup.
10.5.8, 10.6.x et 10.7.x). Remarque Vous pouvez visiter le site http://solutions.brother.com/ où vous trouverez du soutien sur le produit, les mises à jour de pilotes, les utilitaires les plus récents, ainsi que des réponses aux questions fréquemment posées (FAQ) et aux questions d’ordre technique.
Branchez le câble USB au port USB marqué du Remarque symbole sur l’appareil, puis branchez le câble à l’ordinateur. Si l'écran Brother ne s'affiche pas automatiquement, allez à Poste de travail (ordinateur), cliquez deux fois sur l'icône de CD-ROM, puis cliquez deux fois sur start.exe. Allumez l’appareil.
Page 9
® ® Windows Vista et Windows 7 lors de l’impression à partir d’applications utilisant des documents XML Paper Specification. Veuillez télécharger le pilote le plus récent via le Centre de solutions Brother (Brother Solutions Center) à l’adresse http://solutions.brother.com/.
Si vous souhaitez ajouter le pilote PS (pilote cliquez sur Suivant. Suivez les instructions à d’imprimante BR-Script3), accédez au Centre de l’écran. solutions Brother (Brother Solutions Center) au http://solutions.brother.com/ et visitez la FAQ sur Remarque les instructions de votre modèle.
Important Remarque Si l'écran Brother ne s'affiche pas • Le cas échéant, fermez les programmes en automatiquement, allez à Poste de travail cours d'exécution. (ordinateur), cliquez deux fois sur l'icône de • Les écrans peuvent varier selon le système CD-ROM, puis cliquez deux fois sur start.exe.
Page 12
XML Paper Specification. Veuillez poste-à-poste Brother, puis cliquez sur télécharger le pilote le plus récent via le Centre de Suivant. solutions Brother (Brother Solutions Center) à l’adresse http://solutions.brother.com/. Remarque Choisissez l’option de paramétrage du pare-feu à l’écran, puis cliquez sur Suivant.
CD-ROM. Si on vous le demande, sélectionnez votre modèle et votre langue. Remarque Si l'écran Brother ne s'affiche pas TCP/IP automatiquement, allez à Poste de travail (ordinateur), cliquez deux fois sur l'icône de CD-ROM, puis cliquez deux fois sur start.exe.
Page 14
® ® Windows Vista et Windows 7 lors de l’impression à partir d’applications utilisant des documents XML Paper Specification. Veuillez télécharger le pilote le plus récent via le Centre de solutions Brother (Brother Solutions Center) à l’adresse http://solutions.brother.com/.
Si vous souhaitez ajouter le pilote PS (pilote (Ethernet), puis cliquez sur Suivant. Suivez d’imprimante BR-Script3), accédez au Centre de les instructions à l’écran. solutions Brother (Brother Solutions Center) au http://solutions.brother.com/ et visitez la FAQ sur Remarque les instructions de votre modèle.
Page 16
Réseau câblé Macintosh Lorsque cet écran apparaît, cliquez sur Suivant. Remarque Lorsque l'écran Support Brother s'affiche, faites votre sélection et suivez les instructions à l'écran. L'installation est Terminer terminée.
USB pour un débit plus rapide. • Même si les appareils Brother HL-5470DW(T) et HL-6180DW(T) peuvent être utilisés à la fois sur un réseau câblé et sans fil, vous ne pouvez utiliser que l’une des méthodes de connexion à la fois.
à cet effet ci-dessous. • Veuillez ne pas contacter le service à la clientèle de Brother sans avoir les renseignements sur les paramètres de sécurité sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à localiser vos paramètres de sécurité...
Page 19
Important Veuillez ne pas contacter le service à la clientèle de Brother sans avoir les renseignements sur les paramètres de sécurité sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à localiser vos paramètres de sécurité de réseau.
CD-ROM. Si on vous le demande, sélectionnez votre modèle et votre langue. Remarque Si l’écran Brother ne s’affiche pas automatiquement, allez à Poste de travail Remarque (ordinateur), cliquez deux fois sur l’icône de CD-ROM, puis cliquez deux fois sur start.exe.
Page 21
Pour les utilisateurs réseau sans fil Cochez Oui pour vous connecter à l’aide du Confirmez les paramètres du réseau sans fil, SSID indiqué. Cliquez sur Suivant et passez à puis cliquez sur Suivant. Les paramètres sont l’étape k. envoyés à votre appareil. Remarque L’assistant recherchera les réseaux sans fil disponibles à...
Pour les utilisateurs réseau sans fil Configuration manuelle à partir du panneau de commande à l’aide de l’Assistant de configuration (Macintosh, appareils mobiles et ® Windows Si votre méthode d'authentification est Configuration des Système ouvert et que votre mode de cryptage est Aucun, passez à...
Page 23
Remarque Si vous utilisez un appareil mobile, consultez le Guide utilisateur de l’application que vous utilisez (par ex. Brother iPrint&Scan, etc.) pour de plus amples renseignements sur l’utilisation de votre appareil avec l’application. Pour télécharger le Guide utilisateur de l’application que vous utilisez, accédez à...
Un message de résultat de connexion s'affiche à l'écran ACL et un rapport WLAN s'imprime automatiquement. Placez l’appareil Brother à proximité d’un point Si la connexion a échoué, vérifiez le code d’accès ou routeur WPS ou AOSS™. La portée d'erreur dans le rapport imprimé et reportez- peut varier selon votre environnement.
Dépistage des pannes Important Veuillez ne pas contacter le service à la clientèle de Brother sans avoir les renseignements sur les paramètres de sécurité sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à localiser vos paramètres de sécurité de réseau.
Page 26
Si votre routeur utilise le cryptage WEP, entrez la clé utilisée comme première clé WEP. TS-05 Votre appareil Brother prend uniquement en charge l'utilisation de la première clé WEP. Consultez Comment puis-je trouver les paramètres sans fil (nom de réseau (SSID) et clé de réseau) à...
Pour les utilisateurs réseau sans fil Code d'erreur Solutions recommandées L’appareil ne détecte pas de point d’accès/routeur sans fil dont la fonction WPS ou AOSS™ est activée. Si vous souhaitez configurer vos paramètres sans fil à l’aide de la fonction WPS ou AOSS™, vous devez utiliser votre appareil et le point d’accès/routeur sans fil.
CD-ROM. Si on vous le demande, sélectionnez votre modèle et votre langue. Remarque Si l'écran Brother ne s'affiche pas automatiquement, allez à Poste de travail Remarque (ordinateur), cliquez deux fois sur l'icône de CD-ROM, puis cliquez deux fois sur start.exe.
Page 29
® ® Windows Vista et Windows 7 lors de l’impression à partir d’applications utilisant des documents XML Paper Specification. Veuillez télécharger le pilote le plus récent via le Centre de solutions Brother (Brother Solutions Center) à l’adresse http://solutions.brother.com/.
Page 30
Si vous souhaitez ajouter le pilote PS (pilote à votre réseau, l'adresse MAC (adresse d’imprimante BR-Script3), accédez au Centre de Ethernet) s'affichera en regard du nom du solutions Brother (Brother Solutions Center) au modèle. http://solutions.brother.com/ et visitez la FAQ sur • Vous pouvez obtenir l'adresse MAC (adresse les instructions de votre modèle.
Réinitialisation des paramètres (navigateur Web) réseau à leurs valeurs par défaut Le serveur d'impression Brother est doté d'un serveur Pour réinitialiser tous les paramètres réseau du Web vous permettant de contrôler son état ou de serveur d'impression à leurs valeurs par défaut, modifier des paramètres de configuration via le...
Brother CreativeCenter de votre bureau pour accéder à notre site Web GRATUIT qui vous propose plusieurs idées et ressources pour une utilisation personnelle et professionnelle. Les utilisateurs de Macintosh peuvent accéder au Brother CreativeCenter à l’adresse Internet suivante : http://www.brother.com/creativecenter/...
In-line Memory Module). 500 feuilles de papier. Une fois le bac installé, la capacité d’entrée totale de l’appareil passe à 800 feuilles pour le HL-5470DW, 1 050 feuilles pour le HL-6180DW. Consommables Si un remplacement de consommable s’avère nécessaire, une erreur sera signalée sur l’écran ACL du panneau de commande.
Page 34
Édition et publication Le présent guide décrivant le produit et ses spécifications les plus récentes a été rédigé et publié sous la supervision de Brother Industries Ltd. Le contenu du présent guide et les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.