Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'installation rapide
Commencer
Nous vous remercions de votre achat et sommes fiers de vous compter parmi nos clients. Votre produit Brother a
été conçu et fabriqué en respectant les normes de qualité les plus rigoureuses pour vous assurer un
fonctionnement optimal tout au long de sa durée de vie.
Commencez par lire le Guide de sécurité du produit, puis suivez attentivement la procédure d'installation et de
configuration décrite dans ce Guide d'installation rapide.
Pour consulter le Guide d'installation rapide dans d'autres langues, visitez http://solutions.brother.com/.
Remarque
Certains modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays.
1
Déballez l'appareil et vérifiez les composants
CD-ROM d'installation
Module tambour-cartouche de toner
(pré-installé)
Cordon d'alimentation secteur
(UE uniquement)
HL-5470DW(T)
HL-6180DW(T)
Guide d'installation rapide
Guide de sécurité du produit
FRE/SWI-FRE/BEL-FRE Version 0
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Brother HL-5470DWT
Sommaire des Matières pour Brother HL-5470DWT
- Page 1 HL-5470DW(T) HL-6180DW(T) Nous vous remercions de votre achat et sommes fiers de vous compter parmi nos clients. Votre produit Brother a été conçu et fabriqué en respectant les normes de qualité les plus rigoureuses pour vous assurer un fonctionnement optimal tout au long de sa durée de vie.
- Page 2 AVERTISSEMENT indique une situation potentiellement dangereuse qui, si AVERTISSEMENT elle n'est pas évitée, pourrait provoquer des blessures graves, voire mortelles. ATTENTION indique une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est ATTENTION pas évitée, pourrait provoquer des blessures légères à modérées. AVERTISSEMENT •...
-
Page 3: Retirez Le Matériel D'emballage De L'appareil
Enlevez le module constitué du tambour et de Retirez le matériel la cartouche de toner. d’emballage de l’appareil Important NE BRANCHEZ PAS encore le cordon d’alimentation CA. Enlevez la bande d’emballage à l’extérieur de l’appareil. Ouvrez le bac MP a et retirez la bande Retirez le matériau d’emballage orange du d’emballage b de son support, puis refermez module tambour-cartouche de toner. -
Page 4: Mettez Du Papier Dans Le Bac
Remarque Mettez du papier dans le Si vous utilisez du papier au format Legal ou Folio, appuyez sur le bouton de déverrouillage a à la base du bac à papier, puis dégagez l’arrière du bac à papier. Tirez complètement le bac à papier pour le (Le papier de format Legal ou Folio n’est pas sortir de l’appareil. -
Page 5: Configuration Sans Fil (Si Nécessaire)
Relevez le volet du support a pour éviter que Configuration sans fil le papier ne glisse du bac de sortie face imprimée dessous. (si nécessaire) Pour la configuration sans fil à l’aide d’un ordinateur Macintosh ou d’un périphérique mobile, passez à l’étape a. -
Page 6: Imprimez Une Page De Test
Imprimez une page de test Appuyez sur Go. L’appareil imprime une page de test. Vérifiez que la page de test s’est imprimée correctement. Remarque Cette fonction ne sera plus disponible quand vous aurez envoyé votre première impression à partir de votre ordinateur. Sélectionnez votre langue Appuyez sur a ou b pour sélectionner... -
Page 7: Choisissez Le Type De Connexion
(versions 10.5.8, 10.6.x et 10.7.x). Remarque N’hésitez pas à consulter le site http://solutions.brother.com/. Vous y trouverez des informations sur le service après-vente, sur les derniers pilotes et utilitaires disponibles, ou des réponses aux questions fréquemment posées (FAQ) et aux problèmes techniques. -
Page 8: Avant De Procéder À L'installation
Raccordez le câble USB au port USB portant le Remarque symbole sur votre appareil, puis connectez Si l’écran Brother ne s’affiche pas le câble à votre ordinateur. automatiquement, accédez à Poste de travail (ordinateur), puis double-cliquez successivement sur l’icône de CD-ROM et sur start.exe. - Page 9 Le pilote d’imprimante XPS est le pilote le mieux ® ® adapté à Windows Vista et Windows 7 pour imprimer à partir d’applications utilisant des documents au format XPS (XML Paper Specification). Téléchargez le dernier pilote à partir du Brother Solutions Center qui se trouve à l’adresse http://solutions.brother.com/.
-
Page 10: Pour Les Utilisateurs D'un Câble D'interface Usb (Macintosh)
à votre Macintosh. Quand cet écran apparaît, cliquez sur Suivant. Assurez-vous que l’appareil est allumé. Remarque Lorsque l’écran Support Brother s’affiche, faites votre choix et suivez les consignes qui s’affichent à l’écran. L’installation est Terminer... -
Page 11: Réseau Câblé
Vérifiez que l’ordinateur est sous tension et Remarque que vous êtes connecté avec les droits d’administrateur. Si l’écran Brother ne s’affiche pas automatiquement, accédez à Poste de travail Important (ordinateur), puis double-cliquez successivement sur l’icône de CD-ROM et sur •... - Page 12 Choisissez Imprimante réseau peer-to-peer documents au format XPS (XML Paper Brother, puis cliquez sur Suivant. Specification). Téléchargez le dernier pilote à partir du Brother Solutions Center qui se trouve à Remarque l’adresse http://solutions.brother.com/. Choisissez l’option de pare-feu souhaitée, puis cliquez sur Suivant.
-
Page 13: Pour Les Utilisateurs D'un Câble D'interface De Réseau Filaire (Windows (Pour Les Utilisateurs D'un Réseau Partagé)
Insérez le CD-ROM d’installation dans votre lecteur de CD-ROM. Si vous y êtes invité, choisissez votre modèle et votre langue. Remarque Si l’écran Brother ne s’affiche pas automatiquement, accédez à Poste de travail TCP/IP (ordinateur), puis double-cliquez successivement sur l’icône de CD-ROM et sur start.exe. - Page 14 Le pilote d’imprimante XPS est le pilote le mieux ® ® adapté à Windows Vista et Windows 7 pour imprimer à partir d’applications utilisant des documents au format XPS (XML Paper Specification). Téléchargez le dernier pilote à partir du Brother Solutions Center qui se trouve à l’adresse http://solutions.brother.com/.
-
Page 15: Pour Les Utilisateurs D'un Câble D'interface De Réseau Filaire (Macintosh)
à la mise à niveau vers Mac OS X 10.5.8 - 10.7.x. (Pour obtenir les derniers pilotes et les informations les plus récentes relatives à Mac OS X, visitez http://solutions.brother.com/). Remarque Choisissez Connexion réseau câblée Si vous souhaitez ajouter le pilote PS (pilote (Ethernet), puis cliquez sur Suivant. - Page 16 Réseau câblé Macintosh Quand cet écran apparaît, cliquez sur Suivant. Remarque Lorsque l’écran Support Brother s’affiche, faites votre choix et suivez les consignes qui s’affichent à l’écran. L’installation est Terminer terminée.
-
Page 17: Pour Les Utilisateurs Réseau Sans Fil
• Pour obtenir les meilleurs résultats pour l’impression normale et quotidienne de documents, placez l’appareil Brother aussi près du point d’accès/routeur sans fil que possible avec un minimum d’obstructions. Les objets volumineux et les murs situés entre les deux appareils, ainsi que les interférences provenant d’autres appareils électroniques peuvent affecter la vitesse de transfert des données de vos documents. -
Page 18: Choisissez Votre Méthode De Configuration Sans Fil
Choisissez votre méthode de configuration sans fil Les instructions suivantes portent sur les trois méthodes de configuration de l’appareil Brother sur un réseau sans fil. Si vous avez commencé la configuration sans fil à l’étape 5, page 5, (pour Macintosh et les périphériques mobiles), passez à... - Page 19 Important Avant de contacter le service client Brother en vue d’obtenir une assistance, n’oubliez pas de vous munir des informations de sécurité sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à trouver les paramètres de sécurité de votre réseau.
-
Page 20: Définition Des Paramètres Sans Fil
• Vous devez utiliser temporairement un câble USB au cours de la configuration (câble non fourni). Choisissez Imprimante réseau peer-to-peer Brother ou Imprimante partagée en réseau, ® • Si vous utilisez Windows XP ou si votre puis cliquez sur Suivant. - Page 21 Pour les utilisateurs réseau sans fil Effectuez l’une des opérations suivantes : Remarque Si l’écran Confirmation de l'installation Si votre réseau n’est pas configuré pour s’affiche, cochez la case et cliquez sur l’authentification et le cryptage, l’écran Suivant, puis passez à l’étape h. ATTENTION ! s’affiche.
-
Page 22: Configuration Manuelle À Partir Du Panneau De Commande À L'aide De L'assistant De Configuration (Macintosh, Périphériques Mobiles Et Windows ® )
Pour les utilisateurs réseau sans fil Configuration manuelle à partir du panneau de commande à l’aide de l’Assistant de configuration (Macintosh, périphériques mobiles ® et Windows Si vous avez sélectionné la méthode Définition des d’authentification Système Ouvert et le mode de cryptage Aucun, passez au point h. - Page 23 Pour télécharger le Guide de l’utilisateur correspondant à l’application que vous utilisez, visitez le Brother Solutions Center à l’adresse http://solutions.brother.com/ et sélectionnez le manuel à télécharger sur la page d’accueil de votre modèle.
-
Page 24: Configuration Avec Un Bouton À L'aide De Wps (Wi-Fi Protected Setup) Ou D'aoss
Un message indiquant le résultat de la connexion apparaît sur l’écran ACL et un Rapport WLAN s’imprime automatiquement. Placez l’appareil Brother à portée de votre Si la connexion a échoué, vérifiez le code point d’accès/routeur WPS ou AOSS™. La d’erreur indiqué sur le rapport imprimé et portée peut varier selon l’environnement. -
Page 25: Dépistage Des Pannes
Dépistage des pannes Important Avant de contacter le service client Brother en vue d’obtenir une assistance, n’oubliez pas de vous munir des informations de sécurité sans fil. Nous ne pouvons pas vous aider à trouver les paramètres de sécurité de votre réseau. - Page 26 Si votre routeur utilise le cryptage WEP, entrez la clé utilisée comme première clé WEP. TS-05 Votre appareil Brother ne prend en charge que l’utilisation de la première clé WEP. Consultez Où se trouvent les paramètres sans fil (nom du réseau (SSID) et clé du réseau) ? à...
-
Page 27: Entrée De Texte Dans Les Paramètres Sans Fil
Pour les utilisateurs réseau sans fil Code d’erreur Solutions recommandées L’appareil ne peut pas détecter de point d’accès/routeur sans fil sur lequel WPS ou AOSS™ est activé. Si vous souhaitez définir vos paramètres sans fil à l’aide de WPS ou d’AOSS™, vous devez configurer à... -
Page 28: Réseau Sans Fil
êtes connecté avec les droits s’affichent à l’écran. d’administrateur. Choisissez Imprimante réseau peer-to-peer Important Brother ou Imprimante partagée en réseau, • Si des programmes sont en cours d’exécution, puis cliquez sur Suivant. fermez-les. • Les écrans peuvent varier en fonction de votre Remarque système d’exploitation. - Page 29 Le pilote d’imprimante XPS est le pilote le mieux ® ® adapté à Windows Vista et Windows 7 pour imprimer à partir d’applications utilisant des documents au format XPS (XML Paper Specification). Téléchargez le dernier pilote à partir du Brother Solutions Center qui se trouve à l’adresse http://solutions.brother.com/.
- Page 30 Insérez le CD-ROM d’installation dans votre lecteur de CD-ROM. Double-cliquez sur l’icône Start Here OSX. Si vous y êtes invité, choisissez votre modèle. Remarque Lorsque l’écran Support Brother s’affiche, faites votre choix et suivez les consignes qui s’affichent à l’écran. L’installation est Terminer terminée.
-
Page 31: Pour Les Utilisateurs Réseau
(« adresse IP de l’appareil/ » représente paramètres réseau. l’adresse IP de l’appareil Brother ou le nom du serveur d’impression). Appuyez sur a ou b pour sélectionner ... -
Page 32: Informations Complémentaires
Brother CreativeCenter de votre bureau pour accéder à notre site Web GRATUIT proposant de nombreuses idées et ressources destinées à un usage personnel et professionnel. Les utilisateurs Mac peuvent accéder à Brother CreativeCenter à partir de cette adresse Web : http://www.brother.com/creativecenter/... -
Page 33: Options Et Consommables
Lorsqu’il est nécessaire de remplacer des consommables, une erreur s’affiche sur l’écran LCD du panneau de commande. Pour plus d’informations sur les consommables de votre appareil, veuillez consulter le site http://www.brother.com/original/ ou contacter votre revendeur Brother local. Cartouche de toner Tambour Pour plus d’informations sur le remplacement des consommables, consultez Remplacement des... - Page 34 Rédaction et publication Ce guide a été rédigé et publié sous la direction de Brother Industries, Ltd. Il reprend les descriptions et les caractéristiques les plus récentes du produit. Le contenu de ce guide et les caractéristiques de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.