Brother HL-5370DW Guide D'installation Rapide
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Brother Manuels
  4. Imprimantes
  5. HL-5370DW
  6. Guide d'installation rapide

Brother HL-5370DW Guide D'installation Rapide

Masquer les pouces Voir aussi pour HL-5370DW:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation rapide
Commencer
Avant d'utiliser l'imprimante, lisez le guide d'installation rapide pour effectuer la configuration et l'installation
correctement.
IMPORTANT
NE BRANCHEZ PAS le câble d'interface maintenant.
1
Déballez l'imprimante et vérifiez les composants
1
1
2
3
4
5
CD-ROM
(comprend le Guide de
l'utilisateur et le Guide utilisateur
- Réseau)
AVERTISSEMENT
Des sacs en plastique sont utilisés pour conditionner l'imprimante. Pour éviter tout étouffement, ne les
laissez pas à la portée des nouveau-nés et des enfants.
Remarque
• Conservez tous les matériels d'emballage et le carton de l'imprimante au cas où vous auriez besoin de la
transporter.
• Le câble d'interface n'est pas un accessoire livré en standard. Achetez le câble de l'interface que vous avez
l'intention d'utiliser (USB, parallèle ou réseau).
Câble USB
• Veuillez utiliser un câble d'interface USB 2.0 (type A/B) d'une longueur inférieure à 2 mètres.
• Quand vous utilisez un câble USB, veillez à bien le connecter au port USB de votre ordinateur et non pas au port USB
de votre clavier ou d'un hub USB non alimenté.
Câble parallèle
N'UTILISEZ PAS un câble d'interface parallèle de plus de 2 mètres. Utilisez un câble d'interface blindé conforme à la
norme IEEE 1284.
Câble réseau
Utilisez un câble direct à paire torsadée de catégorie 5 (ou supérieure) pour un réseau Fast Ethernet 10BASE-T ou
100BASE-TX.
8
7
6
9
Guide d'installation rapide Ensemble tambour et toner
HL-5370DW
Bouton de déblocage du capot avant
a
Panneau de commande
b
Plateau d'éjection face imprimée
c
dessous
Rabat de support 1 (rabat de support 1)
Capot avant
d
Bac à papier
e
Interrupteur d'alimentation
f
Plateau d'éjection face imprimée
g
dessous
Rabat de support 2 (rabat de support 2)
Plateau d'éjection face imprimée
h
dessous
Bac multi-usage (Bac MU)
i
Cartouche de toner
(UE uniquement)
Cordon d'alimentation
secteur
FRE Version 1
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Brother HL-5370DW

Sommaire des Matières pour Brother HL-5370DW

  • Page 1 Guide d’installation rapide Commencer (UE uniquement) HL-5370DW Avant d’utiliser l’imprimante, lisez le guide d’installation rapide pour effectuer la configuration et l’installation correctement. IMPORTANT NE BRANCHEZ PAS le câble d'interface maintenant. Déballez l’imprimante et vérifiez les composants Bouton de déblocage du capot avant Panneau de commande Plateau d’éjection face imprimée...
  • Page 2 Remarque Laissez un dégagement minimum autour de l'imprimante, comme indiqué dans l'illustration. 100mm(4 in.) 100mm 100mm (4 in.) (4 in.) 130mm (5.12 in.) Symboles utilisés dans ce guide Les AVERTISSEMENTS indiquent comment procéder pour éviter tout risque de AVERTISSEMENT blessure. Les remarques de MISE EN GARDE décrivent les procédures que vous devez ATTENTION exécuter ou ne pas exécuter afin d'éviter des blessures légères.

  • Page 3: Installation De L'ensemble Tambour Et Cartouche De Toner

    Installez l’ensemble tambour et la cartouche de Installation de l'ensemble toner dans l’imprimante; vous devez entendre un clic lorsqu’ils sont installés. tambour et cartouche de toner IMPORTANT NE BRANCHEZ PAS le câble d’interface maintenant. Fermez le capot avant de l’imprimante. Enlevez la bande d'emballage à...

  • Page 4: Mettez Du Papier Dans Le Bac

    Déramez bien la pile de papier pour éviter les Mettez du papier dans le bourrages et les problèmes d'alimentation. Tirez complètement le bac à papier pour le sortir de l’imprimante. Placez le papier dans le bac sous la marque maximum a. La face à imprimer doit être tournée vers le bas.

  • Page 5: Imprimez Une Page Test

    A l’issue du préchauffage de l’imprimante, le Imprimez une page test témoin Status s’arrête de clignoter et reste vert. IMPORTANT NE BRANCHEZ PAS le câble d’interface maintenant. Vérifiez que l’interrupteur de l’imprimante est sur la position Arrêt. Branchez le cordon Appuyez sur la touche Go.
  • Page 7 Choisissez le type de connexion Pour le câble d’interface USB ® Windows , voir page 8 Macintosh, voir page 11 Pour le câble d’interface parallèle ® Windows , voir page 13 Pour un réseau filaire ® Windows , voir page 15 Macintosh, voir page 20 Réseau sans fil ®...

  • Page 8: Pour Les Utilisateurs D'un Câble D'interface Usb

    IMPORTANT NE BRANCHEZ PAS le câble d’interface USB maintenant. Remarque Si l'écran Brother ne s'affiche pas automatiquement, accédez à Poste de travail (Ordinateur), cliquez deux fois sur l'icône de CD- ROM et sur start.exe. Remarque Si le message Assistant Matériel détecté...
  • Page 9 à Continuer. l’ordinateur. Cliquez sur Suivant. • Pour installer le pilote PS (pilote BR-Script de Brother), choisissez Configuration personnalisée et suivez les instructions. Lorsque l’écran de sélection des composants s’affiche, cochez Pilote PS (Emulation PostScript) et suivez les instructions qui s’affichent.
  • Page 10 Le pilote d'imprimante XPS est le pilote le mieux adapté pour imprimer à partir d'applications utilisant des documents au format de papier électronique XPS (XML Paper Specification). Téléchargez le dernier pilote à partir du Brother Solutions Center qui se trouve à l'adresse http://solutions.brother.com/.
  • Page 11 Consultez le guide de l’utilisateur sur le CD-ROM Vérifiez que l’interrupteur de l’imprimante est pour installer le pilote PS (pilote BR-Script de allumé. Brother). Le logiciel Brother recherche l’imprimante Brother. En attendant, l’écran suivant s'affiche. Mettez sous tension le Macintosh. Insérez le CD-ROM fourni dans son lecteur.
  • Page 12 Macintosh Sélectionnez l'imprimante à connecter, puis cliquez sur OK. Quand cet écran apparaît, cliquez sur OK. L’installation est Terminer terminée.
  • Page 13 IMPORTANT NE BRANCHEZ PAS le câble d’interface parallèle maintenant. Remarque Si l'écran Brother ne s'affiche pas automatiquement, accédez à Poste de travail (Ordinateur), cliquez deux fois sur l'icône de CD- ROM et sur start.exe. Remarque Si le message Assistant Matériel détecté...
  • Page 14 Le pilote d'imprimante XPS est le pilote le mieux adapté pour imprimer à partir d'applications utilisant des documents au format de papier électronique XPS (XML Paper Specification). Téléchargez le dernier pilote à partir du Brother Solutions Center qui se trouve à l'adresse http://solutions.brother.com/. Cliquez sur Terminer.

  • Page 15: Réseau Câblé

    Choisissez votre modèle d'imprimante et votre to-peer Brother langue. TCP/IP Remarque TCP/IP Si l'écran Brother ne s'affiche pas automatiquement, accédez à Poste de travail Routeur (Ordinateur), cliquez deux fois sur l'icône de CD- Imprimante réseau ROM et sur start.exe. Remarque Cliquez sur Installer le pilote d’imprimante...
  • Page 16 Oui si vous acceptez les termes du contrat. Remarque Si votre imprimante prend beaucoup de temps pour apparaître dans la liste (environ 1 minute), cliquez sur Rafraîchir. Sélectionnez Imprimante réseau peer-to- peer Brother, puis cliquez sur Suivant.
  • Page 17 Le pilote d'imprimante XPS est le pilote le mieux adapté pour imprimer à partir d'applications utilisant des documents au format de papier électronique XPS (XML Paper Specification). Téléchargez le dernier pilote à partir du Brother Solutions Center qui se trouve à l'adresse http://solutions.brother.com/.

  • Page 18: Pour Les Utilisateurs D'une Imprimante Partagée En Réseau

    Lorsque l’écran de sélection des composants s’affiche, cochez Pilote PS (Emulation PostScript) et suivez les instructions qui s’affichent. Remarque Si l'écran Brother ne s'affiche pas automatiquement, accédez à Poste de travail (Ordinateur), cliquez deux fois sur l'icône de CD- ROM et sur start.exe.
  • Page 19 Le pilote d'imprimante XPS est le pilote le mieux adapté pour imprimer à partir d'applications utilisant des documents au format de papier électronique XPS (XML Paper Specification). Téléchargez le dernier pilote à partir du Brother Solutions Center qui se trouve à l'adresse http://solutions.brother.com/. Remarque...
  • Page 20 CD-ROM fourni dans son lecteur. pour installer le pilote PS (pilote BR-Script de Brother). Le logiciel Brother recherche l'imprimante Brother. En attendant, l'écran suivant s'affiche. Sur votre bureau, double-cliquez sur l’icône HL5300. Double-cliquez sur l’icône Start Here. Suivez les consignes qui s’affichent à l’écran.
  • Page 21 Réseau câblé Macintosh Sélectionnez l’imprimante à connecter, puis cliquez sur OK. Remarque • Si plusieurs imprimantes du même modèle sont connectées à votre réseau, l’adresse MAC (adresse Ethernet) figure avant le nom du modèle. Vous pouvez également confirmer l’adresse IP en faisant défiler les données sur la droite.

  • Page 22: Pour Les Utilisateurs D'un Réseau Sans Fil

    USB pour bénéficier d’un débit optimal. • Bien que le modèle Brother HL-5370DW puisse être utilisé sur un réseau câblé ou sans fil, un seul type de connexion peut être utilisé à la fois.

  • Page 23: Confirmation De L'environnement Réseau (Mode Infrastructure)

    Configuration avec l'application d'installation Brother fournie sur le CD-ROM Configuration à l'aide d'un câble réseau provisoire Vous devez utiliser temporairement un câble Ethernet lorsque vous configurez l’imprimante Brother dans le cadre de cette méthode. Le câble Ethernet n'est pas un accessoire livré en standard.

  • Page 24: Réseau Sans Fil

    , clé secrète) WPA/WPA2-PSK est une clé Wi-Fi Protected Access Pre-Shared Key qui permet à la machine sans fil Brother de s’associer à des points d'accès en utilisant le cryptage TKIP ou AES (WPA-Personal). WPA/WPA2-PSK (TKIP ou AES) utilise PSK (Pre-Shared Key) qui comporte entre 8 et 63 caractères.
  • Page 25 Windows Sélectionnez Installation étape par étape Remarque (recommandé) puis cliquez sur Suivant. Si l'écran Brother ne s'affiche pas automatiquement, accédez à Poste de travail (Ordinateur), cliquez deux fois sur l'icône de CD- ROM et sur start.exe. Cliquez sur Installer le pilote d’imprimante dans l’écran de menu.
  • Page 26 Remarque s'affiche. Quand vous installez votre • Le nom de nœud par défaut est imprimante sans fil Brother, vous devez la “BRNxxxxxxxxxxxx”. configurer pour que ses paramètres • Vous pouvez trouver l'adresse MAC (adresse correspondent aux paramètres...
  • Page 27 Réseau sans fil ® Windows Cliquez sur Suivant. Les paramètres sont Cliquez sur Terminer. La configuration sans fil envoyés à votre imprimante. Ils restent n’a pas pu s’associer à un réseau sans fil. Il est inchangés si vous cliquez sur Annuler. La fort probable que les paramètres de sécurité...
  • Page 28 Le pilote d'imprimante XPS est le pilote le mieux adapté pour imprimer à partir d'applications utilisant des documents au format de papier électronique XPS (XML Paper Specification). Téléchargez le dernier pilote à partir du Brother Solutions Center qui se trouve à l'adresse http://solutions.brother.com/.

  • Page 29: Configuration En Utilisant La Méthode (Bouton Poussoir) Sans Fil Automatique

    ) ou AOSS™, vous pouvez facilement configurer l'imprimante sans connaître les paramètres du réseau sans fil. Votre imprimante Brother peut fonctionner dans le mode de configuration sans fil à l’aide d’un bouton poussoir. Cette fonction détecte automatiquement le mode Remarque qu‘utilise le point d’accès pour la configuration à...
  • Page 30 Réseau sans fil ® Windows Cliquez sur Utilisateurs du réseau sans fil. Faites la vérification indiquée à l'écran puis cliquez sur Suivant. Remarque Retirez l’étiquette qui couvre le connecteur d’interface USB pour appuyer sur le bouton de ® Pour Windows Vista , quand l’écran Contrôle de configuration sans fil.
  • Page 31 Réseau sans fil ® Windows En fonction de ce que votre point d'accès prend Cliquez sur Suivant. en charge, faites passer le point d’accès en mode SecureEasySetup™, Wi-Fi Protected Setup ou AOSS™. Veuillez vous reporter au mode d'emploi livré avec votre point d'accès. Attendez que le témoin Statut de l’imprimante indique Connectée.
  • Page 32 à partir d'applications Sélectionnez votre imprimante puis cliquez sur utilisant des documents au format de papier Suivant. électronique XPS (XML Paper Specification). Téléchargez le dernier pilote à partir du Brother Solutions Center qui se trouve à l'adresse http://solutions.brother.com/.

  • Page 33: Configuration En Mode Infrastructure À L'aide De L'application D'installation Brother

    , clé secrète) WPA/WPA2-PSK est une clé Wi-Fi Protected Access Pre-Shared Key qui permet à la machine sans fil Brother de s’associer à des points d'accès en utilisant le cryptage TKIP ou AES (WPA-Personal). WPA/WPA2-PSK (TKIP ou AES) utilise PSK (Pre-Shared Key) qui comporte entre 8 et 63 caractères.
  • Page 34 Réseau sans fil Macintosh Cliquez sur Installer le pilote d’imprimante Connectez l’imprimante sans fil Brother au dans l’écran de menu. point d’accès en utilisant un câble réseau et cliquez sur Suivant. Cliquez sur Utilisateurs du réseau sans fil. Sélectionnez Configuration sans fil et Sélectionnez l’imprimante à...
  • Page 35 Sélectionnez le réseau sans fil que vous s'affiche. Quand vous installez votre souhaitez associer à l'imprimante puis cliquez imprimante sans fil Brother, vous devez la sur Suivant. configurer pour que ses paramètres correspondent aux paramètres d'authentification et de cryptage que vous avez notés à...
  • Page 36 34 et configurez à nouveau la connexion sans fil. L’installation du pilote commence. Suivez les instructions qui s’affichent -. Redémarrez ensuite votre Macintosh. Remarque Consultez le guide de l’utilisateur sur le CD-ROM pour installer le pilote PS (pilote BR-Script de Brother).
  • Page 37 Réseau sans fil Macintosh Le logiciel Brother recherche l'imprimante Brother. En attendant, l'écran suivant s'affiche. Sélectionnez l’imprimante à connecter puis cliquez sur OK. Remarque • Si plusieurs imprimantes du même modèle sont connectées à votre réseau, l’adresse MAC (adresse Ethernet) figure avant le nom du modèle.
  • Page 38 Votre imprimante Sur votre bureau, double-cliquez sur l'icône Brother peut fonctionner dans le mode de HL5300. Double-cliquez sur l'icône Start Here. configuration sans fil à l’aide d’un bouton poussoir. Suivez les consignes qui s’affichent à l’écran.
  • Page 39 Réseau sans fil Macintosh Sélectionnez Automatic install (Advanced) Remarque puis cliquez sur Suivant. • Utilisez un objet pointu comme un stylo à bille pour appuyer sur le bouton. • Si vous appuyez sur le bouton pendant 3 secondes ou plus, l'imprimante passe à la méthode PIN du mode Wi-Fi Protected Setup.
  • Page 40 Si le témoin indique Erreur de connexion Le logiciel Brother recherche l'imprimante (voir Indications des témoins avec le mode de Brother. En attendant, l'écran suivant s'affiche. configuration sans fil à l’aide d’un bouton- poussoir, page 52), cela implique que l’imprimante a détecté plus de 2 points d’accès/routeurs sur le réseau, qui...

  • Page 41: Pour Les Utilisateurs Travaillant En Réseau

    Utilitaire BRAdmin Light (pour les utilisateurs de Windows BRAdmin Light permet d’effectuer la configuration initiale de périphériques Brother connectés en réseau. Vous pouvez aussi rechercher des produits Brother dans un environnement TCP/IP, afficher leur état et définir les paramètres réseau de base, comme l’adresse IP.

  • Page 42: Utilitaire De Configuration Bradmin Light (Pour Les Utilisateurs De Mac Os X)

    BRAdmin Light permet d’effectuer la configuration initiale de périphériques Brother connectés en réseau. Vous pouvez aussi rechercher des produits Brother sur votre réseau, afficher leur état et définir les paramètres réseau de base, comme l'adresse IP, à partir d'un ordinateur exécutant Mac OS X 10.3.9 ou une version ultérieure.

  • Page 43: Gestion À Partir Du Web (Navigateur Web)

    Restauration des paramètres (navigateur Web) réseau par défaut définis en usine Le serveur d'impression Brother est équipé d'un Suivez la procédure ci-dessous pour restaurer tous serveur Web qui vous permet de surveiller son état ou les paramètres réseau par défaut définis en usine du de changer certains paramètres de configuration à...

  • Page 44: Informations Complémentaires

    Informations complémentaires Précautions de sécurité Pour utiliser l'imprimante en toute sécurité Si vous ne respectez pas les instructions de sécurité, vous risquez de provoquer un incendie, de vous électrocuter, de vous brûler ou de vous asphyxier. Conservez les instructions à portée de main pour pouvoir vous y référer et lisez-les avant d’effectuer des opérations de maintenance.
  • Page 45 Informations complémentaires ATTENTION Les orages et les surtensions peuvent endommager ce produit ! Il est recommandé d’utiliser un onduleur de qualité ou de débrancher les cordons d’alimentation en cas d’orage. Juste après l’emploi, certains composants internes de l’imprimante atteignent une température extrêmement élevée.

  • Page 46: Réglementations

    : (1) cet appareil ne doit pas provoquer Usine d'interférences gênantes et (2) cet appareil doit Brother Technology (ShenZhen) Ltd., tolérer les interférences reçues, notamment celles NO6 Gold Garden Ind. Nanling Buji, Longgang, susceptibles d'en perturber le bon fonctionnement de Shenzhen, China cet appareil.
  • Page 47 équipements de bureau à faible consommation. ® En tant que partenaire d’ENERGY STAR , Brother Industries, Ltd. a déterminé que ce produit répond ® aux directives d’ENERGY STAR en matière d'économie d'énergie.

  • Page 48: Transport De L'imprimante

    Informations complémentaires Transport de l'imprimante Si vous devez transporter l'imprimante pour quelque Remballez l'imprimante. motif que ce soit, veuillez l'emballer avec soin pour éviter de l'endommager lors du transport. Il est conseillé de conserver l'emballage d'origine à cette fin. Il est également recommandé d’assurer l'imprimante comme il se doit auprès de votre transporteur.

  • Page 49: Cd-Rom Fourni

    , votre imprimante, Guide Vous pouvez également consulter le Guide de de l’utilisateur au format HTML. Si vous ne l'utilisateur au format PDF en vous rendant au Brother souhaitez pas installer le Guide de l'utilisateur, Solutions Center. sélectionnez Configuration personnalisée dans...

  • Page 50: Panneau De Commande

    Informations complémentaires Panneau de commande Voyant Back Cover Ce témoin indique les erreurs qui se produisent à l’arrière de l’imprimante. Témoin Toner Ce témoin indique que le toner est insuffisant ou qu'il doit être remplacé. Témoin Drum Ce témoin indique que le tambour est pratiquement usé ou totalement usé et que le fil corona doit être nettoyé.

  • Page 51: Indications Des Témoins De L'imprimante

    Informations complémentaires Indications des témoins de l’imprimante Clignotement ON : OFF : Témoin de Eteint Veille Prêt Réception de Impression des Préchauffage l’imprimante données données restantes Back Cover Toner Drum Paper Status Vert Jaune Vert pâle Jaune Vert Témoin de Remplacer toner Tambour Remplacer le...
  • Page 52 Informations complémentaires Indications des témoins avec le mode de configuration sans fil à l’aide d’un bouton-poussoir Témoin de Configuratio Connexion Echec de la Aucun point Connecté Erreur de connexion l’imprimante SES/WPS/ n WLAN connexion d’accès AOSS Back Cover Toner Jaune Jaune Drum Jaune...

  • Page 53: Options Et Consommables

    Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Bac inférieur en option et la Mém- oire SO-DIMM compatible, visitez-nous à l'adresse suivante : http://solutions.brother.com/. Pour les installer, voir le chapitre 5 du guide de l’utilisateur fourni sur le CD-ROM.
  • Page 54 Toutes les autres marques sont la propriété de leurs propriétaires respectifs. Avis de rédaction et publication Ce guide a été rédigé et publié sous la direction de Brother Industries Ltd. Il reprend les descriptions et les caractéristiques les plus récentes du produit.

Table des Matières