Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toshiba TS608

  • Page 2: Table Des Matières

    .................... 7 Avis de la FCC ..................8 Entretien et Maintenance ................. 8 Licences ....................11 Déclaration de conformité Toshiba ............12 Configuration du téléphone ..............13 Batterie ....................13 Mise en place ou remplacement de la batterie ........13 Chargement de la batterie ..............
  • Page 3 Fonctions de base du téléphone .............32 Emission d'un appel d'urgence ............32 Emission/Fin d'appel ................32 Prise/Refus d'un appel ................33 Mise en attente d'un appel ..............34 Composition/Réception d'un second appel .........34 Conférence ..................34 Réception d'un troisième appel ............35 Saisie de texte ..................35 Changement de mode de saisie ............35 Langue T9 ...................35 Tableau des caractères ..............37...
  • Page 4 Connectivité .................... 49 Options d'appel ................... 49 Paramètres du message ..............53 Réseau ....................54 Navigateur ..................55 Connexions ..................55 Bluetooth .................... 56 Fonctions USB ..................57 Carte mémoire ..................57 Navigateur ..................... 58 Configuration WAP ................. 58 Connexion au WAP ................59 Paramètres WAP push ................
  • Page 5 Divertissements ..................76 Jeux ......................76 Compositeur ...................77 Répertoire des contacts ...............78 Créer/Afficher des contacts/Contact SIM ou Répertoire ......78 Afficher des groupes ................80 Numéros spéciaux ..................80 Appel rapide ....................81 Avancé ....................81 Etat de la mémoire ..................81 Mon lecteur ....................82 Radio FM ....................82 Dossiers ....................83 Dernières lectures ...................84 Listes de lecture ..................84...
  • Page 6 Cet End User Licence Agreement (« EULA ») est un contrat entre vous (l’utilisateur) et TOSHIBA CORPORATION (« Toshiba ») applicable au produit logiciel installé sur un téléphone mobile Toshiba 2.5G qui vous a été fourni (le « Téléphone »).
  • Page 7 EULA. Tous les droits inclus dans le Produit, qui ne sont pas explicitement accordés dans le cadre de cette Licence, sont totalement réservés à Toshiba, à ses filiales et/ou à ses fournisseurs. Décompilation. Vous ne tenterez pas, et si vous êtes une organisation commerciale, vous mettrez tout en œuvre pour...
  • Page 8 RECLAMATION PAR UN TIERS. A L’EXCEPTION DE CE QUE PREVOIT CETTE SECTION, L’ENTIERE RESPONSABILITE DE TOSHIBA DANS LE CADRE DE CET EULA NE PEUT EXCEDER LE PRIX DU LOGICIEL. LE SUSDIT DENI ET LA LIMITATION N’EXCLUT PAS NI NE LIMITE...
  • Page 9: Garantie Et Sécurité

    à la sécurité. Vous devez lire attentivement ces informations avant d’utiliser votre téléphone. Service Après-vente Votre téléphone Toshiba ne contient pas de pièces pouvant être remplacées par l’utilisateur. Pour plus d’informations sur la maintenance, contactez votre revendeur ou votre opérateur.
  • Page 10: Environnement D'utilisation

    • Ne connectez pas le téléphone à un autre périphérique sans avoir pris connaissance de la documentation fournie. L’autre périphérique peut ne pas être compatible. • Lorsque vous passez des appels d’urgence avec votre téléphone, vérifiez qu’il est en marche et en service. •...
  • Page 11: Appareils Électroniques

    • Seul un personnel qualifié peut installer le système dans un véhicule. Une installation ou une maintenance défectueuse peut être dangereuse et peut entraîner l’annulation de votre garantie. Pour plus d’informations, consultez le constructeur de votre véhicule, ou son représentant. Appareils électroniques •...
  • Page 12: Touche Programme Sos

    • N’utilisez que des batteries approuvées par Toshiba et ne rechargez la batterie qu’à l’aide du chargeur fourni par Toshiba. • Lorsque le chargeur n’est pas utilisé, débranchez-le de la prise électrique. • Ne laissez pas la batterie connectée au chargeur et à la prise électrique plus longtemps qu’il n’est nécessaire, car une charge...
  • Page 13: Avis De La Fcc

    La limite DAS définie par le FCC est de 1.6 W/kg. Les tests sont effectués en tenant compte des positions et des emplacements (par exemple, à l'oreille, porté sur soi) conformément aux exigences de la FCC pour chaque modèle. La valeur SAR maximum pour ce modèle de combiné, lorsqu'il est testé...
  • Page 14 Cela est parfaitement normal et lorsque vous vous éloignez de la source de l’interférence, le téléphone doit fonctionner normalement. • N’essayez pas de désassembler votre téléphone, ni ses accessoires. Seul le personnel agréé Toshiba peut assurer la maintenance de votre téléphone.
  • Page 15: Les Informations Suivantes S'appliquent Aux Etats Membres De L'union Européenne Uniquement

    Les informations suivantes s’appliquent aux Etats Membres de l’Union Européenne uniquement : L’utilisation de ce symbole indique que ce produit ne peut pas être traité comme déchet ménager. En remettant ce produit au point de collecte prévu à cet effet, vous contribuez à...
  • Page 16: Licences

    Licences • La saisie de texte T9® et le logo T9® sont des marques déposées de Tegic Communication. La saisie de texte T9 est concédée sous licence suivante : N° de brevet aux Etats-Unis 5,187,480, 5,818,437, 5,945,928, 5,953,541, 6,011,554, 6,286,064, 6,307,548, 6,307,549 et 6,636,162, 6,646,573 ;...
  • Page 17: Déclaration De Conformité Toshiba

    Déclaration de conformité Toshiba...
  • Page 18: Configuration Du Téléphone

    Configuration du téléphone Cette section décrit trois opérations de base, telles que l'insertion de votre carte SIM, le chargement de la batterie et la saisie de votre code PIN. Vous devez effectuer les opérations suivantes avant de commencer à utiliser le téléphone : •...
  • Page 19 Etape 2 : Insérez la batterie contre les connecteurs métalliques et exercez une légère pression. Etape 3 : Remettez le couvercle de la batterie en place.
  • Page 20: Chargement De La Batterie

    Chargement de la batterie Pour charger la batterie : Connecteur Charger connector du chargeur Etape 1 : Recherchez le connecteur du chargeur situé sur le côté gauche du téléphone. Etape 2 : Branchez le chargeur au téléphone. Branchez le câble du chargeur à une prise électrique.
  • Page 21: Indicateur De Charge

    Pendant la charge, il se pourrait qu'aucune indication n'apparaisse à l'écran. Maintenez le téléphone en charge pendant un certains temps avant de débrancher le chargeur. Débranchement du chargeur Pour débrancher le câble du chargeur, tenez le fermement et tirez. Vous devez débrancher le chargeur de la prise de courant avant de débrancher le câble du chargeur du téléphone.
  • Page 22: Carte Sim

    Notez que si la batterie est entièrement déchargée et n'est pas utilisée pendant plusieurs jours, il se peut que lorsque vous la rechargez aucune indication de charge ne s'affiche pendant la première demi-heure. Carte SIM Votre carte SIM identifie votre téléphone sur le réseau et contient vos données personnelles, notamment votre code PIN, l'historique des appels et les informations relatives à...
  • Page 23 Etape 2 : Retirez la batterie. Etape 3 : Poussez le verrou de la carte SIM vers la droite afin de le déverrouiller et soulevez-le. Etape 4 : Insérez la carte SIM dans le support de la carte SIM en plaçant le connecteur métallique de la carte en contact avec celui du téléphone et en...
  • Page 24: Numéros D'identification Personnels (Codes Pin)

    Etape 5 : Exercez une légère pression sur le verrou de la carte SIM et poussez-le vers la gauche pour verrouiller la carte en place. Numéros d'identification personnels (codes PIN) Lorsque vous allumez le téléphone, vous pouvez être invité à indiquer le code PIN ou le code du téléphone.
  • Page 25: Fente Mémoire

    Fente mémoire Votre téléphone prend en charge une carte mémoire Micro SD Flash de 512 Mo maximum. Cette fente pour carte mémoire se situe sous la batterie. Le couvercle de la batterie se situe quant à elle sur l'arrière du téléphone.
  • Page 26 Etape 3 : Poussez le verrou de la carte mémoire vers la droite afin de le déverrouiller et soulevez- Etape 4 : Insérez la carte mémoire dans le support de la carte mémoire en plaçant le connecteur métallique de la carte en contact avec celui du téléphone et en positionnant le coin biseauté...
  • Page 27: Informations Générales

    Informations générales Cette section explique les différentes fonctions de votre téléphone. Nous vous conseillons de vous familiarisez avec lui avant de l'utiliser. Présentation du téléphone Touche MP3 MP3 Key Précédent Suivant Backward Forward Haut-parleur Speaker Lire Play Arrêter Stop Caméra Camera Ecouteur Earpiece...
  • Page 28: Touches

    Touches Chaque touche de votre téléphone comprend une ou plusieurs fonctions, comme l'explique le tableau ci-dessous. Touche Fonction(s) Permet de naviguer dans le système de menus du Touche de téléphone. Pour plus d'informations, voir « La touche de navigation navigation » page Permet d'accéder au menu sélectionné, de confirmer la Touche sélection, d'envoyer un numéro composé...
  • Page 29 Touche Fonction(s) Sur l'écran de veille, appuyez et maintenez la touche enfoncée pour verrouiller le clavier. Lorsque vous éditez du texte, appuyez sur cette touche pour passer d'une méthode de saisie à l'autre. Lorsque vous éditez du texte, appuyez sur cette touche pour accéder au tableau des symboles.
  • Page 30: La Touche De Navigation

    La touche de navigation Votre téléphone comprend un système de menus convivial qui vous permet de naviguer à l'aide de la touche de navigation. Haut • Permet de faire défiler les listes vers le haut ou de déplacer le curseur de bas en haut.
  • Page 31: Touches D'accès Rapide

    Touches d'accès rapide Pour Suite de touches Mode Appuyez une fois sur Afficher les appels Veille récents Appuyez et maintenez Consulter la Veille messagerie vocale enfoncée Accès Créer/SMS, Appuyez sur la touche Veille MMS, E-Mail Appuyez sur la touche Accès Mes données Veille Accès Contacts/ Appuyez sur la touche...
  • Page 32: Touches Programme

    Pour Suite de touches Mode Appuyez sur les Mettre un appel en touches programme attente ou récupérer Durant un appel Mettre en attente ou un appel en attente Récupérer. Refuser ou terminer Réception/pendant un Appuyez sur un appel appel Entrer un espace Saisie de texte Appuyez sur Appuyez sur...
  • Page 33: Menu Principal

    Menu principal La structure de menus de votre téléphone commence par les 12 icônes du Menu principal présentées sous la forme d'une grille. Sur l'écran de veille, appuyez et maintenez la touche centrale enfoncée pour accéder au Menu principal. Naviguez jusqu'au menu souhaité à l'aide de la touche de navigation, puis appuyez sur la touche centrale ou sur Sélectionner pour accéder au sous-menu.
  • Page 34 Menu Description Fournit des fonctions supplémentaires, telles que Calendrier, Alarme, « Rendez-vous », Tâches et Outils Calculatrice. Pour plus d'informations, voir « Outils » page Permet de prendre une photo/capturer une vidéo en Caméra utilisant l'écran comme viseur. Pour plus d'informations, voir «...
  • Page 35 Structure des menus Dans l'écran du Menu principal, vous pouvez appuyer sur la touche de navigation pour accéder à l'option de votre choix. Vous pouvez également appuyer sur les touches numériques (0 à 9) ou les pour accéder directement à un menu. Par exemple, appuyez sur pour accéder au menu Média.
  • Page 36: Icônes

    Icônes Votre téléphone est doté d'un écran 262000 couleurs. Les icônes affichées sur l'écran sont présentées ci-dessous. N° Icône Description Puissance du signal (faible à élevée) Roaming Verrouillage du clavier Rendez-vous Bluetooth (actif/connexion) Téléphone muet/Vibrer Marche Réveil Indicateur de message SMS...
  • Page 37: Fonctions De Base Du Téléphone

    N° Icône Description Niveau de la batterie (vide à pleine) Casque Fonctions de base du téléphone Emission d'un appel d'urgence Les appels d'urgence peuvent être émis sans disposer de crédit sur votre téléphone et dans certains cas sans carte SIM. Pour émettre un appel d'urgence, composez le numéro d'urgence local ou le cas échéant, appuyez sur SOS, suivi de Oui.
  • Page 38: Prise/Refus D'un Appel

    Lorsque plusieurs entrées de téléphone sont associées à un contact, vous pouvez définir l'un des numéros comme Numéro par défaut. Par conséquent, vous pouvez l'afficher/l'appeler chaque fois que vous sélectionnez les informations de ce contact. Appuyez sur > Contacts > Voir contacts > sélectionnez Contacts SIM ou Contacts.
  • Page 39: Mise En Attente D'un Appel

    Mise en attente d'un appel Un appel peut être mis en attente. Pour mettre un appel en attente : Pendant un appel, appuyez sur Mettre en attente. Vous pouvez également appuyer sur Options et sélectionner Mettre en attente. Composition/Réception d'un second appel Votre téléphone met automatiquement votre premier appel en attente lorsque vous recevez ou que vous composez un second appel.
  • Page 40: Réception D'un Troisième Appel

    Réception d'un troisième appel Lorsque vous recevez un troisième appel alors que vous êtes déjà en ligne et qu'un autre appel est en attente, la réponse au troisième appel met fin à l'appel actif et le remplace par le dernier appel reçu. Vous pouvez également recevoir un troisième appel lorsque les deux premiers appels sont connectés (à...
  • Page 41 Appuyez sur Sélectionner Lorsque vous réglez la langue T9 sur Automatique, le téléphone sélectionne automatiquement une langue. T9 préféré Le réglage T9 préféré affiche la langue T9 préférée lorsque vous modifiez des messages SMS ou MMS. Si le paramètre est désactivé, la saisie T9 sera désactivée lorsque vous modifierez les messages.
  • Page 42: Tableau Des Caractères

    : appuyez une fois sur cette touche pour ouvrir le tableau des symboles. Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour activer ou désactiver la saisie T9. Méthode de saisie normale Pour entrer « Cas » dans l'écran d'édition (Etapes 1 à 3) : Appuyez trois fois sur pour entrer «...
  • Page 43 pqrs7 PQRS7 tuv8 TUV8 wxyz9 WXYZ9 Pour changer la casse, appuyez sur pour basculer entre les différents modes de saisie (par exemple : abc ou ABC).
  • Page 44: Paramètres

    Paramètres Vous pouvez personnaliser votre téléphone en modifiant les options suivantes dans le menu Paramètres. Général, Afficher, Sons et Connectivité. Une fois dans le menu Paramètres, appuyez sur la touche pour accéder au sous-menu de votre choix. Généralités Sous le sous-menu Général, vous pouvez définr les paramètres suivants : Langue, Horloge, Sécurité, Commande vocale, Verrouillage clavier auto., Raccourcis, Mémoire par défaut, Mode avion, Profils et Paramètres par défaut.
  • Page 45 Pour définir le Fuseau horaire (Étapes 1 à 5) : Appuyez sur > Paramètres > Général > Horloge > Fuseau horaire. Appuyez sur pour faire défiler la liste jusqu'au fuseau horaire de votre choix. Appuyez sur Sélectionner ou sur pour confirmer. Sélectionnez Oui/Non pour Heure d'été.
  • Page 46: Sécurité

    Sécurité Le menu Sécurité contient des paramètres qui protègent votre téléphone de toute utilisation illicite. Avant toute modification des paramètres de sécurité, vous devez au préalable entrer les codes suivants : • Demande du code PIN (fonction de protection de la carte SIM) •...
  • Page 47: Commande Vocale

    Pour activer le code PIN (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur > Paramètres > Général > Sécurité > Modifier PIN. Indiquez votre code PIN. Appuyez sur OK Pour modifier le code PIN, PIN2 ou le code de verrouillage (Etapes 1 à 5) : Appuyez sur >...
  • Page 48: Verrouillage Automatique Du Clavier

    Pour créer une commande vocale (Etapes 1-5) : Appuyez sur > Paramètres > Général > Commande vocale > Commande vocale. Faites défiler la liste vers jusqu'à la fonction de votre choix, et appuyez sur Enregistrer. Appuyez sur Oui pour créer Enregistrer pour : la fonction de votre choix.
  • Page 49: Raccourcis

    Raccourcis Les raccourcis permettent d'accéder rapidement aux fonctions du téléphone en appuyant et en maintenant les touches du clavier enfoncées, y compris les touches numériques et de navigation. Pour définir des fonctions de raccourcis pour les touches numériques (Etapes 1 à 4) : Appuyez sur >...
  • Page 50: Mode Avion

    Mode Avion Lorsque vous êtes à bord d'un avion, votre téléphone ne peut pas être sous tension. Cette fonction permet de désactiver rapidement la fonctionnalité cellulaire. Votre téléphone reste allumé, mais vous pouvez uniquement écouter de la musique, jouer à des jeux, etc. La radio FM est désactivée en Mode avion.
  • Page 51: Paramètres Par Défaut

    Paramètres par défaut Cette fonction permet de rétablir les valeurs par défaut de votre téléphone. Pour rétablir les Paramètres par défaut (Etapes 1 à 2) : Appuyez sur > Paramètres > Général > Paramètres par défaut. Sélectionnez Oui et indiquez le code pour activer le verrouillage du téléphone (voir page 42) pour confirmer que vous souhaitez Restaurer les paramètres de défaut.
  • Page 52: Niveau De Rétroéclairage

    Niveau de rétroéclairage Pour définir le niveau de rétroéclairage du téléphone (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur > Paramètres > Afficher > Niveau rétroéclairage. Faites défiler la liste vers pour sélectionner entre Maximum, Élevé, Moyen et Faible. Appuyez sur Sélectionner Durée du rétroéclairage Pour définir la durée du rétroéclairage du téléphone (Etapes 1 à...
  • Page 53: Type D'alerte

    Type d'alerte Pour spécifier un type d'alerte (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur > Paramètres > Sons > Type d'alerte. Faites défiler la liste vers jusqu'au type d'alerte de votre choix : Sonner seulement, Vibrer seulement, Sonner et vibrer, Vibrer puis sonner ou Aucun.
  • Page 54: Son D'obturateur

    Son d'obturateur Pour définir le son d'obturateur (Etapes 1 à 2) : Appuyez sur > Paramètres > Sons > Son obturateur. Appuyez sur Sélectionner pour Son obturateur 3 ou sélectionnez Son obturateur/1/2. Connectivité Outre les paramètres de connexion du réseau et du téléphone, le sous- menu Connectivité...
  • Page 55 Lorsque cette fonction est réglée sur Marche, vous devez spécifier l'heure de début à l'aide des touches du clavier. Appuyez sur Enregistrer Services d'appel La fonction Services d'appel propose les paramètres suivants : Durées et coûts, Signal d'appel, Dissimuler l'identité, ID appelant et Paramètres coût.
  • Page 56 Paramètres de coût Pour définir la devise, appuyez sur > Paramètres > Connectivité > Options d'appel > Services d'appels > Paramètres coût > Devise. Pour définir Coût unitaire (Etapes 1 à 2) : Appuyez sur > Paramètres > Connectivité > Options d'appel >...
  • Page 57 Pour définir la fonction Renvoi d'appel (Étapes 1 à 2) : Appuyez sur > Paramètres > Connectivité > Options d'appel > Renvoi d'appel. Sélectionnez la condition Renvoi d'appel : Renvoi de tous les appels données activé, Tous appels non pris, Si hors de portée, Si pas de réponse, Si occupé, Renvoi de tous les appels données activé...
  • Page 58: Paramètres Du Message

    Appel restreint Cette fonction permet de limiter l'utilisation à certains numéros prédéfinis. Pour activer la fonction Appel restreint (Étapes 1 à 3) : Appuyez sur > Paramètres > Connectivité > Options d'appel > Numéros autorisés. Entrez le code PIN2. Un message d'activation ou de désactivation s'affiche à...
  • Page 59: Réseau

    Réseau Le menu Réseau contient les paramètres suivants. Sélectionner un réseau Cette fonction vous permet de rechercher automatiquement le réseau. Pour sélectionner automatiquement le réseau (Etapes 1 à 2) : Appuyez sur > Paramètres > Connectivité > Réseau > Sélectionner réseau. Appuyez sur Oui pour Recherche de réseaux disponiblex.
  • Page 60: Navigateur

    Sélectionnez la ligne. Pour sélectionner une ligne de téléphone (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur > Paramètres > Connectivité > Réseau > Ligne > Sélectionner ligne. Sélectionnez une ligne entre Ligne 1 et Ligne 2. Appuyez sur Sélectionner Pour protéger la ligne, appuyez sur >...
  • Page 61: Bluetooth

    Pour créer un Profil GPRS (Etapes 1 à 4) : Appuyez sur > Paramètres > Connectivité > Connexions > Profils GPRS. Faites défiler la liste vers pour accéder à un dossier et appuyez sur Sélectionner. Entrez des informations telles que Nom, GPRS APN, Code d'accès, Mot de passe et Authentification (Marche/Arrêt).
  • Page 62: Fonctions Usb

    Lorsque la liste des périphériques détectés s'affiche, sélectionnez celui auquel vous souhaitez vous connecter. Si vous ne prévoyez pas d'utiliser Bluetooth pendant une période prolongée, désactivez-le afin d'économiser la batterie de votre téléphone. Le menu Bluetooth comprend les options suivantes : •...
  • Page 63: Navigateur

    Navigateur Votre téléphone intègre le service WAP, qui vous permet d'obtenir les dernières informations, d'accéder à des contenus et d'effectuer des téléchargements. L'utilisation du service WAP dépend de votre opérateur et des paramètres WAP de votre téléphone. Lorsque vous êtes connecté au navigateur WAP, la page d'accueil prédéfinie du navigateur s'affiche.
  • Page 64: Connexion Au Wap

    Connexion au WAP Vous pouvez vous connecter au WAP de l'une des deux manières suivantes. Connectez-vous à votre page d'accueil en appuyant sur > Navigateur > Portail. Vous pouvez également vous connecter à une adresse URL déjà enregistrée en appuyant sur >...
  • Page 65: Outils

    Outils Le menu Outils fournit un grand nombre de fonctions personnelles destinées à vous aider à tirer le meilleur parti de votre téléphone. Appuyez sur > Outils pour accéder à ce menu, qui permet d'utiliser les fonctions suivantes : • Calendrier, Rendez-vous, Tâches et Notes •...
  • Page 66: Alarme

    Sélectionnez Options > Avancé > Tout effacer (Tous les événem., D'il y a un jour et D'il y a une semaine). Alarme Lorsque vous activez l'alarme, celle-ci sonnera même si le téléphone est éteint. Pour définir la fonction Alarme simple (Étapes 1 à 3) : Appuyez sur >...
  • Page 67: Tâches

    Dans l'écran Nouvelle entrée, entrez les détails du Rendez-vous : Sujet, Emplacement, Date début, Heure début, Date fin, Heure fin, Rappel (À l'heure de l'événement, 5 min. avant, 15 min. avant, 1 heure avant, 1 jour avant, Autre, Pas de rappel) et Répétition (Une fois, Quotidien, Hebdomadaire, Mensuel, Annuel).
  • Page 68: Calculatrice

    • Tout supprimer : Supprimer toutes les notes. • Envoyer : Envoyer la note. • Capacité : Vérifiez l'espace mémoire disponible et maximum. Calculatrice Vous pouvez effectuer des calculs exactement comme si vous utilisiez une calculatrice. Vous pouvez entrer jusqu'à 8 chiffres dans la calculatrice, qui affichera un résultat d'au maximum 9 chiffres, dont 6 chiffres maximum après la virgule.
  • Page 69: Convertisseur

    Convertisseur Cette fonction permet de calculer un taux de change entre deux unités/ devises. Pour définir un taux de change (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur > Outils > Convertisseur Appuyez sur pour faire défiler la liste jusqu'à l'unité de votre choix (Vitesse, Masse, Superficie, Volume, Puissance, Heure, Pression, Longueur, Température, Devise ou Énergie).
  • Page 70: Caméra

    Caméra Votre téléphone est équipé d'une caméra intégrée qui vous permet de prendre des photos ou de capturer des vidéos, puis de les envoyer sous forme de messages MMS ou de pièces jointes. Les photos sont prises et enregistrées au format JPEG, qui peut être lu par la plupart des programmes de visionnage de photos.
  • Page 71: Mode Vidéo

    • Voir photos : Afficher les images enregistrées dans le fichier Photos. • Mode : Définir le Mode nuit et Rafale sur Marche/Arrêt ou définir la fonction Retardateur sur Marche/Arrêt. • Effets : Sélectionner les Effets : Arrêt, N&B, Sépia, Bleu, Négatif. •...
  • Page 72 L'écran de visée comporte les options suivantes : • Longueur vidéo : Définir la Longueur vidéo sur Longueur MMS ou Longueur maximum. • Résolution vidéo : Définir la résolution de la vidéo : 352 x 288 ou 176 x 144. •...
  • Page 73: Messages

    Messages Le menu Messages propose diverses fonctions de messagerie, notamment des messages texte (SMS), des messages multimédia (MMS) et des emails. Ce chapitre vous guide dans chaque fonction de messagerie et la définition des options. Les messages que vous recevez et que vous rédigez sont enregistrés dans trois dossiers : Boîte de réception (les messages reçus), Boîte d'envoi (les messages envoyés) et Brouillons (les messages qui ne sont pas finalisés et qui doivent encore être envoyés).
  • Page 74: Messages Texte (Sms)

    Lorsque vous naviguez dans la liste des messages de la zone Brouillons, appuyez sur Options pour accéder aux fonctions suivantes : Voir : Affiche le contenu du message. Modifier : Modifie le message. Supprimer : Supprime le message sélectionné. Tout supprimer : Supprime tous les messages du dossier en cours. Détails : Affiche des informations sur le messages, telles que la date, l'heure de remise et l'expéditeur.
  • Page 75 Langue T9 : Sélectionner la langue T9. Pour plus d'informations, voir « Saisie de texte » page Dictionnaire T9 : Activer/désactiver le dictionnaire T9. Enregistrer comme brouillon : Enregistrer le message dans le dossier Brouillon. Format texte : Sélectionner le Style police et la Couleur police du message.
  • Page 76: Messages Multimédia (Mms)

    • SMS via GPRS : Cette fonction permet d'envoyer votre message SMS via GRPS plutôt que via CSD. Appuyez sur Sélectionner pour activer ou désactiver la fonction. La case correspondante est cochée. • Réponse directe : Si la fonction est activée et proposée par votre opérateur, il est possible que le message qui vous est renvoyé...
  • Page 77 • Enregistrer : Enregistrer le message. Paramètres d'un MMS : Pour modifier les profils MMS (Étapes 1 à 3) : Appuyez sur > Messages > Paramètres > MMS > Profils. Faites défiler la liste vers pour sélectionner un profil. Appuyez sur Options > Modifier. Pour personnaliser les Options MMS (Etapes 1 à...
  • Page 78: Email

    Email Rédaction/Envoi/Enregistrement des emails Pour rédiger un email (Etapes 1 à 4) : Appuyez sur > Messages > Créer > E-mail. Saisissez le texte. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur et ajoutez le(s) numéro(s) de téléphone à partir du Contacts ou manuellement. Vous pouvez également appuyer sur Options >...
  • Page 79: Modèles

    Les informations fournies sur le Serveur sont les suivantes : • Connexion : Définir des paramètres tels que Support, Profils CSD et Profils GPRS. • Serveur entrant : Spécifier le nom des éléments suivants : Serveur, Port IP, Authentification (Général, Sécurité), Compte, Mot de passe, Télécharger (Tout et En-tête uniquement).
  • Page 80: Infos Services

    Infos services Cette fonction dépend de l'opérateur. Vous devez vous inscrire auprès de ce dernier. Pour accéder à cette fonction, appuyez sur > Messages > Infos cellule. Dans ce menu, vous pouvez configurer les options suivantes : • Affichage auto : Cette fonction permet d'afficher automatiquement les messages d'informations en mode veille.
  • Page 81: Divertissements

    Divertissements Votre téléphone propose diverses fonctions de divertissement : des jeux avec des jeux par défaut et des jeux Java et un compositeur pour créer votre musique personnelle. Jeux Jeux par défaut Un certain nombre de jeux sont installés par défaut sur votre téléphone. Pour jouer à...
  • Page 82: Compositeur

    Compositeur Votre téléphone est équipé d'un compositeur qui vous permet de créer votre musique personnelle. Pour créer des sons (Etapes 1 à 4) : Appuyez sur > Divertissement > Compositeur mélodies. Faites défiler la liste vers jusqu'au fichier son de votre choix. Appuyez sur Options >...
  • Page 83: Répertoire Des Contacts

    Répertoire des contacts Ce menu permet d'enregistrer des noms, des numéros de téléphone, ainsi que d'autres informations personnelles. Il existe deux emplacements pour la sauvegarde: la mémoire SIM et la mémoire téléphone. Les contacts sauvegardés dans la mémoire téléphone peuvent contenir plus d'information (E-mail, URL, Rue, Code postal, Ville et Pays).
  • Page 84 Les options disponibles pour le nouveau contact téléphone sont les suivantes : • Prénom/Nom : • Mobile numéros /Maison/Travail/Fax • E-mail/Page web • Photo/Sonnerie/Commande vocale • Groupes • Code postal/Etat/Province/Ville/Rue/Pays • Infos supplémentaires Assurez-vous de fournir au moins un numéro de téléphone afin de pouvoir créer un contact.
  • Page 85: Afficher Des Groupes

    Afficher des groupes Cette fonction vous permet de gérer vos contacts en affectant des images et/ou des sonneries à un groupe de contacts et en envoyant des messages au groupe. Pour afficher les contacts d'un groupe (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur >...
  • Page 86: Appel Rapide

    Appel rapide Vous pouvez modifier une liste d'appels rapides (Etapes 1 à 5) : Appuyez sur > Contacts > Appel rapide. Faites défiler jusqu'à l’image de votre choix. Appuyez sur Ajouter pour accéder à la liste Contacts. Sélectionnez un contact. Appuyez sur Effectué...
  • Page 87: Mon Lecteur

    Mon lecteur Votre téléphone vous permet d'écouter de la musique sur le réseau, d'enregistrer des fichiers musicaux, de modifier la liste de lecture et de lire de la musique. Votre téléphone cesse automatiquement la lecture de la musique lorsque vous vous recevez un appel. Les formats MP3, AAC et AAC+ sont pris en charge.
  • Page 88: Dossiers

    • RDS : RDS est l'acronyme de Radio Data System. Vous pouvez activer/désactiver RDS. • Mode Rétroéclairage : Définir le mode Rétroéclairage sur Automatique ou Marche. Dossiers Vous pouvez lire des morceaux téléchargés à partir de la mémoire du téléphone ou de la carte mémoire. Par exemple, pour lire des dossiers à...
  • Page 89: Dernières Lectures

    Dernières lectures Vous pouvez accéder à cette fonction pour afficher la liste des derniers morceaux écoutés. Celle-ci est classée chronologiquement. La liste des derniers dossiers lus comporte les options suivantes : • Lire : Lire le dossier sélectionné. • Mode Lecture : Définir le mode sur Arrêt, Répéter, Shuffle ou sur Shuffle et répétition.
  • Page 90: Enregistreur Vocal

    Enregistreur vocal Cette fonction permet d'enregistrer un clip audio (d'une durée maximal de 36 secondes) à l'aide du microphone de votre téléphone. Vous pouvez également envoyer le clip audio sous forme de pièce jointe de message MMS. Pour enregistrer un clip audio (Etapes 1-6) : Appuyez sur >...
  • Page 91: Mes Données

    Mes données Mes données vous permettent de gérer vos fichiers dans le téléphone en les séparant dans divers dossiers. En outre, vous pouvez vérifier la Mémoire du téléphone ou la carte mémoire pour consulter la capacité de mémoire de votre téléphone. Gestion de fichiers D'une manière générale, le menu Mes données sous Mémoire du téléphone est réparti en quatre dossiers : Photos, Photos, Vidéos,...
  • Page 92: Carte Mémoire

    Carte mémoire Pour voir tous les fichiers enregistrés sur la Carte mémoire (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur > Mes données. Appuyez sur pour accéder à Carte mémoire. Faites défiler vers la liste des fichiers enregistrés sur des cartes extérieures.
  • Page 93: Appels

    Appels Les fonctions disponibles sous le menu Appels varient essentiellement en fonction de votre opérateur et/ou de votre abonnement et nécessitent un code PIN2 ou un code téléphone. Pour plus d'informations sur les codes PIN, voir « Sécurité » page Historique des appels Cette fonction conserve un enregistrement des appels passés, reçus et manqués.
  • Page 94: Effacer L'historique

    • SMS : Envoyer un SMS au numéro sélectionné. • MMS : Envoyer un MMS au numéro sélectionné. Effacer l'historique Ce menu permet d'effacer un enregistrement de l'historique des appels. Vous pouvez sélectionner Effacer sortants/répondu/Alarmes manquées anormalement! Réalimentez./Tous les appels. Pour effacer l'historique des appels (Etapes 1 à...
  • Page 95 Appuyez sur Changer et sur la touche pour Réponse auto. activée/Arrêt. Lorsque cette fonction est définie sur Marche, vous devez spécifier l'Heure début à l'aide des touches du clavier. Appuyez sur Enregistrer Services d'appel La fonction Services d'appel propose les paramètres suivants : Durées et coûts, Signal d'appel, Dissimuler l'identité, ID appelant et Paramètres coût.
  • Page 96 Pour vérifier l'état de l'identité de l'appelant, appuyez sur > Appels > Paramètres d'appel > Services d'appels > ID appelant. Paramètres de coût Pour définir la fonction Devise, appuyez sur > Appels > Paramètres d'appel > Services d'appels > Paramètres coût > Devise. Pour définir la fonction Coût unitaire (Etapes 1 à...
  • Page 97 • Renvoi de tous les appels données activé (l'appel reçu est renvoyé lorsque le téléphone reçoit des données). Pour définir la fonction Renvoi d'appel (Etapes 1 à 2) : Appuyez sur > Appels > Paramètres d'appel > Renvoi d'appel. Sélectionnez la condition Renvoi d'appel : Renvoyer tous les appels, si non répondu, Si hors de portée, Si pas de réponse, Si occupé, Renvoi de tous les appels données activé...
  • Page 98 Pour activer la fonction Appel restreint (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur > Appels > Paramètres d'appel > Numéros autorisés. Entrez le code PIN2. Un message d'activation ou de désactivation s'affiche à l'écran. Appuyez sur OK Groupe d'utilisateurs autorisés Il s'agit d'un service du réseau qui précise le groupe de personnes que vous pouvez appeler et qui peut vous appeler.
  • Page 99: Index

    NDEX Email 73 Emission d'un appel d'urgence 32 Accueil perso. 47 Emission/Fin d'appel 32 Afficher des groupes 80 Enregistreur vocal 85 Alarme 61 Etat de la mémoire 75, 81 Appel en attente 50, 90 Appel rapide 43, 81 Appel restreint 53, 92 Fente mémoire 20 Fonctions USB 57 Fond d'écran 46...
  • Page 100 Messagerie vocale 75 Messages 68 Raccourcis 44 Messages multimédia (MMS) 71 Radio FM 82 Messages texte (SMS) 69 Réception d'un troisième appel 35 Mise en attente d'un appel 34 Rendez-vous 61 MMS 71 Renvoi d'appel 51, 91 Mode Avion 45 Répertoire des contacts 78 Mode Caméra 65 Répondre toute touche 49, 89...

Table des Matières