Toshiba TS605 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Toshiba Manuels
  4. Téléphones portables
  5. TS605
  6. Mode d'emploi
Toshiba TS605 Mode D'emploi

Toshiba TS605 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
S
OMMAIRE
Garantie et sécurité ................................................................................ 4
Service après-vente ................................................................................. 4
Consignes de sécurité .............................................................................. 4
Généralités ............................................................................................... 4
Environnement de fonctionnement ........................................................... 5
Dispositifs électroniques ........................................................................... 6
Sécurité de la batterie .............................................................................. 7
Touche programmable SOS ..................................................................... 7
Précautions et entretien ........................................................................... 8
Avertissement de la FCC ......................................................................... 9
l'Union Européenne .................................................................................. 9
Licences ................................................................................................. 12
Déclaration de conformité de Toshiba .................................................... 13
Configuration du téléphone ................................................................ 14
Batterie ................................................................................................... 14
Insertion ou remplacement de la batterie ........................................... 14
Chargement de la batterie .................................................................. 16
Icône de charge .................................................................................. 17
Carte SIM ............................................................................................... 18
Insertion ou retrait de la carte SIM ..................................................... 18
Numéros d'identification personnels (codes PIN) ................................... 20
Fente mémoire ....................................................................................... 21
Informations générales ........................................................................ 23
Présentation du téléphone ..................................................................... 23
Touches .............................................................................................. 24
Touche de navigation ......................................................................... 26
Touches d'accès rapide ...................................................................... 27
Touches programmables .................................................................... 29
Menu principal .................................................................................... 30
Icônes ................................................................................................. 34
i

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Toshiba TS605

Sommaire des Matières pour Toshiba TS605

  • Page 1: Table Des Matières

    Européenne .................. 9 Informations sur l'exposition aux fréquences radio de la FCC ....10 Licences ....................12 Déclaration de conformité de Toshiba ............ 13 Configuration du téléphone ..............14 Batterie ....................14 Insertion ou remplacement de la batterie ........... 14 Chargement de la batterie ..............
  • Page 2 Fonctions de base du téléphone .............35 Emission d'un appel d'urgence ............35 Emission/Fin d'appel ................35 Prise/Refus d'un appel ................36 Mise en attente d'un appel ..............37 Composition/Réception d'un second appel .........37 Conférence ..................37 Réception d'un troisième appel ............38 Saisie de texte ..................38 Changement de mode de saisie ............38 Langue T9 ...................38 Tableau des caractères ..............41...
  • Page 3 Connectivité .................... 53 Options d'appel ................... 53 Paramètres ..................57 Réseau ....................57 Navigateur ..................59 Connexions ..................59 Bluetooth .................... 60 USB ....................61 Installer le logiciel ................62 Carte mémoire ..................62 Navigateur ..................... 63 Configuration WAP ................. 63 Connexion au WAP ................
  • Page 4 Divertissement ..................83 Jeux ......................83 Compositeur de mélodies ...............84 Contacts ....................85 Créer/Voir contacts/Contact SIM ou Carnet d'adresses ......85 Voir groupes ...................87 Numéros spéciaux ..................87 Appel rapide ....................88 Avancé ....................88 Etat de la mémoire ..................88 Média ......................89 Radio FM ....................89 Pistes ......................90 Récent ....................90 Liste d'écoute ..................91 Mémo vocal ....................91...
  • Page 5 (l'Utilisateur) et TOSHIBA CORPORATION (« Toshiba ») en ce qui concerne les logiciels protégés par copyright installés dans un combiné de téléphone mobile 2.5G Toshiba (le « Combiné ») fourni à l'Utilisateur. L'utilisation ou la cession d'un logiciel installé sur le Combiné et de sa documentation associée (le «...
  • Page 6 à Toshiba. GARANTIE LIMITEE. Uniquement pendant la période de garantie du Combiné, Toshiba, les filiales de Toshiba, leurs fournisseurs ou leurs fournisseurs de service autorisés pourront réparer ou remplacer, à l'entière discrétion de Toshiba, le Logiciel défectueux sauf si la défectuosité...
  • Page 7 RESULTANT DE : (I) L'UTILISATION OU L'IMPOSSIBILITE D'UTILISATION DU LOGICIEL, MEME SI TOSHIBA, LES FILIALES DE TOSHIBA OU LEURS FOURNISSEURS ONT ETE AVISES DE LA POSSIBILITE D'UN TEL DOMMAGE ; OU (II) TOUTE RECLAMATION PROVENANT D'UN TIERS. A L'EXCEPTION DES...

  • Page 8: Garantie Et Sécurité

    Suivez les consignes ci-dessous pour utiliser votre téléphone en toute sécurité et légalité. Généralités • Vous devez utiliser votre téléphone Toshiba de manière normale ; par exemple en le tenant proche de votre oreille. Une utilisation inappropriée peut affecter ses performances.

  • Page 9: Environnement De Fonctionnement

    • N'utilisez que des batteries et accessoires compatibles. L'utilisation de pièces ou accessoires incompatibles risque d'endommager irrémédiablement votre appareil. • Ne connectez pas le téléphone à un autre appareil sans lire la documentation fournie. L'autre appareil peut s'avérer incompatible. • Lorsque vous passez des appels d'urgence depuis votre téléphone, vérifiez que le téléphone est allumé...

  • Page 10: Dispositifs Électroniques

    • N'utilisez pas votre téléphone lorsque vous faites le plein de carburant. Vous devez maintenir votre téléphone à distance des combustibles et des produits chimiques. • Eteignez votre téléphone Toshiba lorsqu'une explosion a lieu. Observez toutes les consignes et interdictions. • Eteignez votre téléphone dans les zones dont l'atmosphère est potentiellement explosive (par exemple zones de stockage de combustibles, zones de peinture à...

  • Page 11: Sécurité De La Batterie

    La batterie ne peut être chargée que dans une plage de températures comprise entre 0 °C (+32 °F) et +45 °C (+113 °F). • N'utilisez que des batteries approuvées par Toshiba et ne rechargez la batterie qu'avec le chargeur recommandé fourni par Toshiba.

  • Page 12: Précautions Et Entretien

    Précautions et entretien Si vous entretenez votre téléphone et toutes les autres pièces et accessoires fournis dans l'emballage d'origine (« téléphone ») afin qu'ils restent en bon état, la qualité de l'utilisation de votre téléphone ainsi que la durée de vie du téléphone en seront grandement améliorées. Si vous suivez les suggestions ci-dessous, cela vous aidera également à...

  • Page 13: Avertissement De La Fcc

    • N'essayez pas de démonter votre produit, y compris ses accessoires. Seul le personnel autorisé de Toshiba est habilité à procéder à cette opération. Les informations suivantes ne concernent que les états membres de l'Union Européenne :...

  • Page 14: Informations Sur L'exposition Aux Fréquences Radio De La Fcc

    Les consignes utilisent une unité de mesure connue sous le nom de SAR (Specific Absorption Rate). La limite SAR pour les appareils mobiles est de 2 W/Kg et la valeur SAR la plus élevée pour cet appareil lors de tests au niveau de l'oreille est de 0,707 W/kg*.
  • Page 15 appels, endommager le téléphone ou résulter en une violation des consignes de la FCC. Votre combiné est un émetteur et un récepteur radio. Il est conçu et fabriqué pour ne pas dépasser les limites d'émission de fréquence radio définies par la FCC (Federal Communications Commission) du gouvernement des Etats-Unis.

  • Page 16: Licences

    Licences • T9® Text Input et le logo T9® sont des marques déposées de Tegic Communication. T9 Text Input est sous licence dans le cadre d'un ou de plusieurs des brevets suivants : ® Brevets Etats-Unis n° 5 187 480, 5 818 437, 5 945 928, 5 953 541, 6 011 554, 6 286 064, 6 307 548, 6 307 549 et 6 636 162, 6 646 573 ;...

  • Page 17: Déclaration De Conformité De Toshiba

    Déclaration de conformité de Toshiba...

  • Page 18: Configuration Du Téléphone

    Configuration du téléphone Cette section décrit trois opérations de base : insertion de la carte SIM, chargement de la batterie et saisie du code PIN. Avant de commencer à utiliser le téléphone, vous devez : • Vérifier que la batterie est en place •...
  • Page 19 Etape 2 : Insérez la batterie contre les connecteurs métalliques et exercez une légère pression. Etape 3 : Remettez le couvercle de la batterie en place.

  • Page 20: Chargement De La Batterie

    Chargement de la batterie Pour charger la batterie : Prise casque / alimentation Etape 1 : Recherchez le connecteur du chargeur situé sur le côté gauche du téléphone. Etape 2 : Branchez le chargeur au téléphone. Branchez le câble du chargeur à une prise électrique.

  • Page 21: Icône De Charge

    Au cours du chargement, il est possible que l'icône de chargement n'apparaisse pas. Maintenez le téléphone en charge pendant un certain temps avant de débrancher le chargeur. Débranchement du chargeur Pour débrancher le câble du chargeur, tenez le fermement et tirez. Vous devez débrancher le chargeur de la prise de courant avant de débrancher le câble du chargeur du téléphone.

  • Page 22: Carte Sim

    Notez que si la batterie est entièrement déchargée et n'est pas utilisée pendant plusieurs jours, il se peut que, lorsque vous la rechargez, aucune icône de charge ne s'affiche sur le combiné pendant les premières 30 minutes. Carte SIM Votre carte SIM identifie votre téléphone sur le réseau et contient vos données personnelles, notamment votre code PIN, l'historique des appels et les informations relatives à...
  • Page 23 Etape 2 : Retirez la batterie. Etape 3 : Poussez le verrou de la carte SIM vers la droite afin de le déverrouiller et soulevez-le. Etape 4 : Insérez la carte SIM dans le support prévu à cet effet en plaçant le connecteur métallique de la carte en contact avec celui du téléphone et en...

  • Page 24: Numéros D'identification Personnels (Codes Pin)

    (Pour retirer la carte SIM, il vous suffit de la retirer de son support.) Etape 5 : Exercez une légère pression sur le verrou de la carte SIM et poussez-le vers la gauche pour verrouiller la carte en place. Numéros d'identification personnels (codes PIN) Lorsque vous allumez le téléphone, vous pouvez être invité...

  • Page 25: Fente Mémoire

    Fente mémoire Votre téléphone prend en charge une carte microSD d'un maximum d'1 Go. Cette fente pour carte mémoire se situe sous la batterie. Le couvercle de la batterie se situe à l'arrière du téléphone. Pour insérer ou retirer la carte mémoire (Etapes 1 à 5) : Etape 1 : Poussez le couvercle de la batterie pour la retirer.
  • Page 26 Etape 3 : Poussez le verrou de la carte mémoire vers la droite afin de le déverrouiller et soulevez- Etape 4 : Insérez la carte mémoire dans le support prévu à cet effet en plaçant le connecteur métallique de la carte en contact avec celui du téléphone et en positionnant le coin biseauté...

  • Page 27: Informations Générales

    Informations générales Cette section explique les différentes fonctions de votre téléphone. Nous vous conseillons de vous familiariser avec l'appareil avant de l'utiliser. Présentation du téléphone Haut-parleur Ecran LCD Touche centrale/ de la caméra Touche de navigation Touche programmable gauche Touche programmable droite Touche de mise en Touche d'appel marche/fin d'appel...

  • Page 28: Touches

    Touches Une ou plusieurs fonctions sont associées à chacune des touches de votre téléphone, comme l'explique le tableau ci-dessous. Touche Fonction(s) Permet de naviguer dans le système de menus du Touche de téléphone. Pour plus d'informations, reportez-vous à navigation ”Touche de navigation” à la page Permet d'accéder au menu sélectionné, de confirmer la sélection, d'envoyer un numéro composé...
  • Page 29 Touche Fonction(s) Sur l'écran de veille, appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pour verrouiller le clavier. Lorsque vous éditez du texte, appuyez sur cette touche pour passer d'une méthode de saisie à l'autre. Lorsque vous éditez du texte, appuyez sur cette touche pour accéder au tableau des symboles.

  • Page 30: Touche De Navigation

    Touche de navigation Votre téléphone comprend un système de menus convivial qui vous permet de naviguer à l'aide de la touche de navigation. Haut • Permet de faire défiler les listes vers le haut ou de déplacer le curseur de bas en haut.

  • Page 31: Touches D'accès Rapide

    Touches d'accès rapide Pour Suite de touches Mode Appuyez une seule Afficher les appels Veille récents fois sur Appuyez et maintenez la touche enfoncée Consulter le répondeur Veille Appuyez sur la touche Accès Page d'ac Veille programmable droite Appuyez sur la touche Accès Média Veille programmable gauche...
  • Page 32 Pour Suite de touches Mode Appuyez sur Quitter un menu Dans le menu sur la touche programmable droite Appuyez sur les Mettre un appel en touches attente ou récupérer programmables Durant un appel un appel en attente Mettre en attente ou Récupérer.

  • Page 33: Touches Programmables

    Touches programmables Votre téléphone est équipé de deux touches appelées « Touches programmables ». La fonction de ces touches dépend du menu affiché. La fonction disponible s'affiche au-dessus des touches programmables, comme illustré ci-dessous. Les touches programmables par défaut (à savoir, celles affichées en mode veille) sont Page d'ac et Média.

  • Page 34: Menu Principal

    Menu principal La structure de menus de votre téléphone commence par les 12 icônes du Menu principal présentées sous la forme de miniatures. Sur l'écran de veille, appuyez sur la touche centrale pour accéder au Menu principal. Naviguez jusqu'au menu souhaité à l'aide de la touche de navigation, puis appuyez sur la touche centrale ou sur Sélectionn.
  • Page 35 Menu Description Permet d'accéder à Internet. Pour plus Navigateur d'informations, reportez-vous à ”Navigateur” à la page Permet d'accéder à des fonctions supplémentaires comme Calendrier, Alarme, Rendez-vous, Tâches Outils et Calculatrice. Pour plus d'informations, reportez- vous à ”Outils” à la page Permet de prendre une photo/capturer une vidéo en utilisant l'écran comme viseur.
  • Page 36 Menu Description Fournit des fonctions SIM (en fonction de votre carte Kit d'outils SIM SIM). Permet d'accéder rapidement à certaines fonctions. Raccourcis Pour plus d'informations, reportez-vous à ”Raccourcis” à la page...
  • Page 37 Structure des menus Remarque : Dans l'écran Menu principal, vous pouvez appuyer sur la touche de navigation pour accéder à l'option de votre choix. Vous pouvez également appuyer sur les touches numériques (0 à 9), sur pour accéder directement à un menu. Par exemple, appuyez sur pour accéder au menu Média.

  • Page 38: Icônes

    * Cette fonction est soumise à un abonnement. Contactez votre prestataire de services. Icônes Votre téléphone est doté d'un écran 262 000 couleurs. Les icônes affichées sur l'écran sont présentées ci-dessous. N° Icône Description Puissance du signal (faible à élevée) Itinérance Verrouillage du clavier Rendez-vous...

  • Page 39: Fonctions De Base Du Téléphone

    N° Icône Description Icône de message Niveau de la batterie (vide à pleine) Casque Fonctions de base du téléphone Emission d'un appel d'urgence Les appels d'urgence peuvent être émis sans disposer de crédit sur votre téléphone et, dans certains cas, sans carte SIM. Pour émettre un appel d'urgence, composez le numéro d'urgence local ou le cas échéant, appuyez sur SOS, suivi de Oui.

  • Page 40: Prise/Refus D'un Appel

    Lorsque plusieurs entrées de téléphone sont associées à un contact, vous pouvez définir l'un des numéros comme Numéro par défaut. Par conséquent, vous pouvez l'afficher/l'appeler chaque fois que vous sélectionnez les informations de ce contact. Appuyez sur > Contacts > Voir contacts > Sélectionnez Contacts.

  • Page 41: Mise En Attente D'un Appel

    Mise en attente d'un appel Un appel peut être mis en attente. Pour mettre un appel en attente : Pendant un appel, appuyez sur Mettre en attente. Vous pouvez également appuyer sur Options et sélectionner Mettre en attente. Composition/Réception d'un second appel Votre téléphone met automatiquement votre premier appel en attente lorsque vous recevez ou que vous composez un second appel.

  • Page 42: Réception D'un Troisième Appel

    Réception d'un troisième appel Lorsque vous recevez un troisième appel alors que vous êtes déjà en ligne et qu'un autre appel est en attente, la réponse au troisième appel met fin à l'appel actif et le remplace par le dernier appel reçu. Vous pouvez également recevoir un troisième appel lorsque les deux premiers appels sont connectés (à...
  • Page 43 Accédez à la langue de votre choix. Appuyez sur Sélectionn. La définition de la langue T9 sur Automatique permet au téléphone de sélectionner une langue à votre place. T9 préféré Le réglage T9 préféré affiche la langue T9 préférée lorsque vous modifiez des messages SMS ou MMS.
  • Page 44 : Appuyez sur ce bouton pour passer d'un mode à l'autre (minuscule ou majuscule). : Appuyez une fois sur cette touche pour ouvrir le tableau des symboles. Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour sélectionner la langue T9. Méthode de saisie normale Pour entrer «...

  • Page 45: Tableau Des Caractères

    Tableau des caractères Les fonctions des touches numériques varient selon la méthode de saisie. Reportez-vous au tableau suivant pour plus d'informations. Minuscule Majuscule Appuyez une fois sur cette touche pour ouvrir le tableau des symboles. Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour sélectionner la langue T9.

  • Page 46: Paramètres

    Paramètres Vous pouvez personnaliser votre téléphone en modifiant les options suivantes dans le menu Paramètres : Général, Ecran, Sons et Connectivité. Une fois dans le menu Paramètres, appuyez sur pour accéder au sous-menu de votre choix. Généralités Sous le sous-menu Général, vous pouvez définir les paramètres suivants : Langue, Horloge, Sécurité, Commande vocale, Verrouillage clavier auto., Mirco-casque, Raccourcis, Mémoire par défaut, Mode avion, Profils et Paramètres par défaut.
  • Page 47 Pour définir le Fuseau horaire (Etapes 1 à 4) : Appuyez sur > Paramètres > Général > Horloge > Fuseau horaire. Appuyez sur jusqu'au fuseau horaire de votre choix. Appuyez sur Sélectionn. ou sur pour confirmer. Sélectionnez Oui/Non pour utiliser le mode Heure d'été. Pour définir la date et l'heure (Etapes 1 à...

  • Page 48: Sécurité

    Sécurité Le menu Sécurité contient des paramètres qui protègent votre téléphone de toute utilisation illicite. Avant toute modification des paramètres de sécurité, vous devez au préalable entrer les codes suivants : • Code PIN (fonction de protection de la carte SIM) •...

  • Page 49: Commande Vocale

    Indiquez le code existant. Indiquez le nouveau code. Retapez le nouveau code. Appuyez sur OK Verrouillage téléphone Ce paramètre permet d'activer la fonction de verrouillage du téléphone, qui protège contre tout accès non autorisé. Notez que le code de verrouillage par défaut est 123456. Pour activer le verrouillage du téléphone (Etapes 1 à...
  • Page 50 Commande vocale La commande vocale permet d'enregistrer des balises vocales pour les options que vous souhaitez activer ultérieurement par commande vocale. Pour créer une commande vocale (Etapes 1-5) : Appuyez sur > Paramètres > Général > Commande vocale > Commande vocale. Appuyez sur jusqu'à...

  • Page 51: Verrouillage Clavier Auto

    Choisissez : • Voir - Voir les détails de contacts. • Nouvel extrait - Enregistrer à nouveau la balise vocale. • Supprimer - Supprimer la balise vocale. • Tout supprimer - Supprimer les balises vocales pour tous les contacts. • Lire - Ecouter la balise vocale actuelle. Après avoir créé...

  • Page 52: Raccourcis

    Appuyez sur Sélection pour choisir parmi les paramètres suivants : Micro-casque & haut parleur et Casque. Raccourcis Les raccourcis permettent d'accéder rapidement aux fonctions du téléphone via un appui long sur les touches du clavier, y compris les touches numériques et de navigation. Pour définir des fonctions de raccourcis pour les touches numériques (Etapes 1 à...

  • Page 53: Mode Avion

    Pour vérifier la Mémoire du téléphone ou la Carte mémoire : Appuyez sur > Paramètres > Général > Mémoire par défaut > Mémoire du téléphone ou Carte mémoire. Mode avion Lorsque vous êtes à bord d'un avion, il est interdit d'allumer votre téléphone.

  • Page 54: Paramètres Par Défaut

    Paramètres par défaut Cette fonction permet de rétablir les valeurs par défaut de votre téléphone. Pour rétablir les Paramètres par défaut (Etapes 1 à 2) : Appuyez sur > Paramètres > Général > Paramètres par défaut. Sélectionnez Oui et saisissez le code de verrouillage du téléphone comme décrit à...

  • Page 55: Niveau De Rétroéclairage

    Niveau de rétroéclairage Pour définir le niveau de rétroéclairage du téléphone (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur > Paramètres > Afficher > Niveau rétroéclairage. Appuyez sur pour sélectionner l'une des options suivantes : Maximum, Élevé, Moyen et Faible. Appuyez sur Sélectionn. Durée rétroéclairage Pour définir la durée du rétroéclairage du téléphone (Etapes 1 à...

  • Page 56: Sonneries

    Appuyez sur Sélectionn. Sonneries Pour définir une sonnerie pour un événement spécifique (Etapes 1 à 4) : Appuyez sur > Paramètres > Sons > Sonneries. Appuyez sur jusqu'à l'événement de votre choix (Tous les appels de contacts, Tous les appels, Alarme, Rendez-vous, Messages, Infos cellule ou Groupe 1-Groupe 10).

  • Page 57: Connectivité

    Connectivité Outre les paramètres de connexion du réseau et du téléphone, le sous- menu Connectivité propose également les fonctions Options d'appel, Paramètres, Réseau, Navigateur, Connexions, Bluetooth, USB et Carte mémoire. Options d'appel Les Options d'appel comprennent les options suivantes : Réponse auto., Réponse tte touche, Bip durée (sec), Services d'appels, Renvoi d'appel, Interdiction d'appel, Numéros autorisés et Groupe fermé...
  • Page 58 Services d'appels Services d'appels fournissent les paramètres suivants : Durée & crédit, Signal d'appel, Dissimuler l'identité, ID appelant et Paramètres coût. Pour vérifier/réinitialiser Dernier appel/Total appels entrants/Total appels sortants/Crédit restant/Tous les appels voix : Appuyez sur > Paramètres > Connectivité > Options d'appel >...
  • Page 59 Paramètres coût Dépend de votre prestataire de services. Pour définir la Devise, appuyez sur > Paramètres > Connectivité > Options d'appel > Services d'appels > Paramètres coût > Devise. Pour définir la fonction Coût unitaire (Étapes 1 à 2) : Appuyez sur >...
  • Page 60 Pour définir la fonction Renvoi d'appel (Etapes 1 à 2) : Appuyez sur > Paramètres > Connectivité > Options d'appel > Renvoi d'appel. Sélectionnez la condition de Renvoi d'appel : Renvoyer tous les appels, Non répondu, Si injoignable, Si pas de réponse, Si occupé, Renvoi de tous les appels données ou Tout annuler.

  • Page 61: Paramètres

    Pour activer la fonction Numéros autorisés (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur > Paramètres > Connectivité > Options d'appel > Numéros autorisés. Entrez le code PIN2. Un message d'activation ou de désactivation s'affiche à l'écran. Appuyez sur OK Groupe fermé d'utilisateurs Il s'agit d'un service du réseau qui précise le groupe de personnes que vous pouvez appeler et qui peut vous appeler.
  • Page 62 Pour sélectionner automatiquement le réseau (Etapes 1 à 2) : Appuyez sur > Paramètres > Connectivité > Réseau > Sélectionner réseau. Appuyez sur Oui pour rechercher des réseaux disponibles. Mode recherche Pour sélectionner un mode de recherche de réseau (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur >...

  • Page 63: Navigateur

    Sélectionner bande Pour sélectionner une bande réseau (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur > Paramètres > Connectivité > Réseau > Sélectionner bande. Accédez à la bande de votre choix (900, 1800, 1900, 900/1800, 900/ 1900 MHz). Appuyez sur Sélectionn. Lorsque l'option est activée, le bouton d'option correspondant est coché.

  • Page 64: Bluetooth

    Saisissez des informations telles que Nom, Type d'appel (RNIS ou Analogique), Composition, Code d'accès, Mot de passe et DNS. Appuyez sur Enregistr. Pour créer un Profils GPRS (Etapes 1 à 4) : Appuyez sur > Paramètres > Connectivité > Connexions >...

  • Page 65: Usb

    Pour établir une connexion Bluetooth (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur > Paramètres > Connectivité > Bluetooth. Sélectionnez Activer. Faites défiler jusqu'à Recherche de dispositifs. Lorsque la liste des périphériques détectés s'affiche, sélectionnez celui auquel vous souhaitez vous connecter. Si vous ne prévoyez pas d'utiliser Bluetooth pendant une période prolongée, désactivez-le afin d'économiser la batterie de votre téléphone.

  • Page 66: Installer Le Logiciel

    Installer le logiciel Le logiciel est requis afin que l'ordinateur reconnaisse le téléphone mobile. Suivez les instructions ci-dessous pour installer le logiciel. Insérez le CD-ROM dans le lecteur de CD de l'ordinateur. Suivez les instructions à l'écran pour installer le logiciel. Lorsque vous avez terminé, redémarrez l'ordinateur.

  • Page 67: Navigateur

    Navigateur Votre téléphone intègre des services WAP, qui vous permettent d'obtenir les dernières informations, d'accéder à des contenus et d'effectuer des téléchargements. L'utilisation du service WAP dépend de votre prestataire de services et des paramètres WAP de votre téléphone. Lorsque vous êtes connecté au navigateur WAP, la page d'accueil prédéfinie du navigateur s'affiche.

  • Page 68: Connexion Au Wap

    Connexion au WAP Vous pouvez vous connecter au WAP de l'une des deux manières suivantes. Connectez-vous à votre page d'accueil en appuyant sur > Navigateur > Page d'accueil. Connectez-vous à une page Web déjà enregistrée en appuyant sur > Navigateur > Favoris > le signet de votre choix. Paramètres WAP push Cette fonction permet de sélectionner vos préférences pour les messages envoyés par votre prestataire de services.

  • Page 69: Messages

    Messages Le menu Messages propose diverses fonctions de messagerie, notamment des messages textes, des messages multimédia et des e- mails. Ce chapitre vous guide dans chaque fonction de messagerie et la définition des options. Les messages que vous recevez et que vous rédigez sont enregistrés dans trois dossiers : Boîte de messages (messages reçus), Envoyés (messages envoyés) et Brouillons (messages non finalisés devant être envoyés plus tard).

  • Page 70: Messages Texte

    Lorsque vous naviguez dans la liste des messages de la zone Brouillons, appuyez sur Options pour accéder aux fonctions suivantes : Voir : Affiche le contenu du message. Modifier : Modifie le message. Supprimer : Supprime le message sélectionné. Tout supprimer : Supprime tous les messages du dossier en cours. Détails : Affiche des informations sur le message (telles que Date, Heure de la dernière modification) ainsi que le numéro de l'expéditeur.
  • Page 71 Épeler mot : Epelle un mot et l'ajoute au contenu du message. Langue T9 : Sélectionne la langue T9. Pour plus d'informations, reportez-vous à ”Saisie de texte” à la page Dictionnaire T9 : Active/désactive le dictionnaire T9. Enregistrer comme b : Enregistre le message dans le dossier Brouillons.

  • Page 72: Messages Multimédia

    • Réponse directe : Si la fonction est activée et proposée par votre prestataire de services, il est possible que le message qui vous est renvoyé vous soit facturé. Appuyez sur Sélectionn. pour Activer/ Désactiver la fonction. Messages multimédia Vous pouvez envoyer un message multimédia contenant des fichiers multimédia et du texte.
  • Page 73 Paramètres du message multimédia : Pour modifier les profils MMS (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur > Messages > Paramètres > Message multimédia > Profils. Appuyez sur jusqu'au profil de votre choix. Appuyez sur Options > Modifier. Pour supprimer un profil MMS (Etape 1 à 3) : Appuyez sur >...

  • Page 74: E-Mail

    • Publicités : Définit le filtre anti-spams sur activer/désactiver pour refuser/recevoir les messages non désirés. E-mail Rédaction/Envoi/Enregistrement des e-mails Pour rédiger un e-mail (Etapes 1 à 4) : Appuyez sur > Messages > Créer > E-mail. Saisissez le texte. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur et ajoutez la(les) adresse(s) e-mail à...

  • Page 75: Modèles

    • Connexion : Définit des paramètres tels que Support, Profils CSD, GPRS d'abord et Profils GPRS. • Serveur entrant : Spécifier le nom des éléments suivants : Serveur, Port IP, Pièce jointe (Général, Sécurité), Compte, Mot de passe, Télécharger (Tout et En-tête uniquement). •...

  • Page 76: Boîte De Messages Push

    Sélectionnez <Nouveau modèle> ou appuyez sur Ajouter. Saisissez le texte et appuyez sur Options > Modèles. Appuyez sur jusqu'au texte prédéfini de votre choix. Appuyez sur Options > Enregistr. Boîte de messages Push La Boîte de messages Push affiche un message WAP Push. Cette fonction dépend de l'opérateur.

  • Page 77: Etat De La Mémoire

    rubrique favorite ou sélectionnez une rubrique existante dans la liste Rubriques actives pour la modifier ou la supprimer. • Langues de diffusion : Cette fonction permet d'indiquer la langue dans laquelle vous souhaitez que le message d'information s'affiche. Etat de la mémoire Pour vérifier la mémoire du téléphone (Etapes 1 à...

  • Page 78: Caméra

    Caméra Votre téléphone est équipé d'un appareil photo intégré qui vous permet de prendre des photos ou de capturer des vidéos, puis de les envoyer sous forme de messages MMS ou de pièces jointes. Les photos sont prises et enregistrées au format JPEG, qui peut être lu par la plupart des programmes de visionnage de photos.
  • Page 79 Dans l'écran de viseur, les Options suivantes s'affichent : • Orientation photo : Définir le format de l'Orientation photo sur Portrait ou Paysage (la résolution 1280 x 1024 ne prend pas en charge le format Portrait). • Résolution : Définir la résolution de l'image : 1280 x 1024, 800 x 600, 640 x 480, 320 x 240 ou 160 x 120.

  • Page 80: Mode Vidéo

    Mode Vidéo Pour capturer une vidéo (Etapes 1 à 4) : Appuyez sur > Caméra pour activer la caméra. Ensuite, appuyez sur la touche de navigation droite pour activer le mode Vidéo. Appuyez sur la touche centrale pour démarrer l'enregistrement vidéo et appuyez à...
  • Page 81 Avant de commencer la capture de la vidéo, appuyez sur la touche de navigation pour régler les deux fonctions suivantes : • Zoom : Appuyer sur la touche et la maintenir enfoncée pour effectuer un zoom avant ou arrière. Cette fonction est disponible uniquement pour les résolutions 176 x 144.

  • Page 82: Outils

    Outils Le menu Outils fournit un grand nombre de fonctions personnelles destinées à vous aider à tirer le meilleur parti de votre téléphone. Appuyez sur > Outils pour ouvrir ce menu et accéder aux fonctions suivantes : • Calendrier, Rendez-vous, Tâches et Notes •...

  • Page 83: Alarme

    Sélectionnez Options > Avancé > Tout effacer (Tous les événem., D'il y a un jour et D'il y a une semaine). Alarme Lorsque vous activez l'alarme, celle-ci sonnera même si le téléphone est éteint. Pour définir la fonction Alarme simple (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur >...

  • Page 84: Tâches

    Sélectionnez Nouv. événements ou appuyez sur Ajouter. Dans l'écran Nouvelle entrée, entrez les détails du Rendez-vous : Sujet, Emplacement, Date début, Heure début, Date fin, Heure fin, Rappel (À l'heure de l'événement, 5 min. avant, 15 min. avant, 1 heure avant, 1 jour avant, Autre, Pas de rappel) et Fréquence (Unique, Quotidien, Hebdomadaire, Mensuel, Annuel).

  • Page 85: Calculatrice

    • Supprimer : Supprimer une note. • Tout supprimer : Supprimer toutes les notes. • Envoyer : Envoyer la note. • Capacité : Vérifier l'espace mémoire disponible et maximum. Calculatrice Vous pouvez effectuer des calculs exactement comme si vous utilisiez une calculatrice.

  • Page 86: Compte À Rebours

    Appuyez sur jusqu'à l'unité de votre choix (Vitesse, Masse, Superficie, Volume, Puissance, Temps, Pression, Longueur, Température, Devise ou Énergie). Entrez un numéro et appuyez sur Changer. Compte à rebours Pour lancer le compte à rebours (Etapes 1 à 4) : Appuyez sur >...

  • Page 87: Divertissement

    Divertissement Votre téléphone propose diverses fonctions de divertissement : des jeux (par défaut et Java) et un compositeur de mélodies pour créer votre musique personnelle. Jeux Jeux par défaut Un certain nombre de jeux sont installés par défaut sur votre téléphone. Pour jouer à...

  • Page 88: Compositeur De Mélodies

    Compositeur de mélodies Votre téléphone est équipé d'un compositeur de mélodies qui vous permet de créer votre musique personnelle. Pour créer des sons (Etapes 1 à 4) : Appuyez sur > Divertissement > Compositeur mélodies. Appuyez sur jusqu'au fichier son de votre choix. Appuyez sur Options >...

  • Page 89: Contacts

    Contacts Ce menu permet d'enregistrer des noms, des numéros de téléphone, ainsi que d'autres informations personnelles. Il est constitué de deux zones de stockage : la carte SIM et la mémoire du téléphone. Les contacts enregistrés dans la mémoire du téléphone vous permettent de stocker plus d'informations (E-mail, Page web, Rue, Code postal, Ville État / Province, Pays et Infos supplémentaires).
  • Page 90 Pour basculer entre des contacts SIM et des contacts du Carnet d'adresses, appuyez sur > Contacts > Avancé > Carnet d'adresses par défaut. Les options disponibles pour le nouveau contact téléphone sont les suivantes : • Prénom/Nom : • Mobilenuméros /Maison/Travail/Fax •...

  • Page 91: Voir Groupes

    Voir groupes Cette fonction vous permet de gérer vos contacts en affectant des photos et/ou des sonneries à un groupe de contacts et en envoyant des messages au groupe. Pour afficher les contacts d'un groupe (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur >...

  • Page 92: Appel Rapide

    Appel rapide Vous pouvez modifier une liste d'appels rapides (Etapes 1 à 5) : Appuyez sur > Contacts > Appel rapide. Faites défiler jusqu'à l’image de votre choix. Appuyez sur Ajouter pour accéder à la liste Contacts. Sélectionnez un contact. Appuyez sur Terminé...

  • Page 93: Média

    Média Votre téléphone vous permet d'écouter de la musique sur le réseau, d'enregistrer des fichiers musicaux, de modifier la Liste d'écoute et de lire de la musique. Votre téléphone arrête automatiquement la lecture de musique lors d'un appel entrant. Les formats MP3, AAC et AAC+ sont pris en charge.

  • Page 94: Pistes

    • Affichage RDS : RDS est l'acronyme de Radio Data System. Vous pouvez activer/désactiver l'Affichage RDS. • Mode Rétroéclairage : Définir le Mode Rétroéclairage sur Automatique ou Activer. Pistes Vous pouvez lire des morceaux téléchargés à partir de la mémoire du téléphone ou de la carte mémoire.

  • Page 95: Liste D'écoute

    • Supprimer : Supprimer la piste sélectionnée des pistes récentes. • Tout supprimer : Supprimer toutes les pistes des pistes récentes. Liste d'écoute Les listes d'écoute permettent de modifier la liste de vos morceaux préférés. Pour ajouter une liste d'écoute (Etapes 1 à 3) : Appuyez sur >...

  • Page 96: Mp3 En Arrière-Plan

    Lorsque vous appuyez sur Stop, l'enregistrement vocal est sauvegardé. Sélectionnez Lire pour écouter la voix enregistrée, Envoyer par MMS pour joindre le mémo vocal à un message MMS ou Retour pour revenir en arrière. MP3 en arrière-plan Cette fonction vous permet de définir la source des données MP3 et de personnaliser la couleur de police.

  • Page 97: Mes Données

    Mes données Ce menu vous permet de gérer les fichiers enregistrés dans votre téléphone en les classant dans divers dossiers. En outre, vous pouvez vérifier la Mémoire du téléphone ou la carte mémoire pour consulter la capacité de mémoire de votre téléphone. La mémoire de votre téléphone peut prendre en charge des fichiers d'un volume maximal de 350k.

  • Page 98: Carte Mémoire

    Les informations qui s'affichent sont les suivantes : Mémoire libre, Utilisé et Taille totale. Carte mémoire Pour vérifier la Carte mémoire (Etapes 1 à 4) : Appuyez sur > Mes données. Appuyez sur pour sélectionner Carte mémoire. Appuyez sur jusqu'à l'État de la mémoire. Les informations qui s'affichent sont les suivantes : Mémoire libre, Utilisé...

  • Page 99: Appels

    Appels Les fonctions disponibles sous le menu Appels varient essentiellement en fonction de votre opérateur et/ou de votre abonnement et nécessitent un code PIN2 ou un code téléphone. Pour plus d'informations sur les codes PIN, reportez-vous à ”Sécurité” à la page Historique des appels Cette fonction conserve un enregistrement des appels passés, reçus et manqués.

  • Page 100: Effacer L'historique

    • Supprimer : Supprimer le numéro sélectionné. • Appeler : Appeler le numéro sélectionné. • Tout supprimer : Supprimer tous les numéros de l'historique des appels. • SMS : Envoyer un SMS au numéro sélectionné. • MMS : Envoyer un MMS au numéro sélectionné. Effacer l'historique Ce menu permet d'effacer un enregistrement de l'historique des appels.
  • Page 101 Indicateur durée (en s.) Pour activer/désactiver la fonction Indicateur durée (en s.) (Etapes 1 à 4) : Appuyez sur > Appels > Paramètres d'appel > Indicateur durée (en s.). Appuyez sur Changer et sur la touche pour Activer/Désactiver Indicateur durée (en s.). Lorsque cette fonction est définie sur Activer, vous devez spécifier l'Heure début à...
  • Page 102 Dissimuler l'identité Pour Dissimuler l'identité (Etapes 1 à 2) : Appuyez sur > Appels > Paramètres d'appel > Services d'appels > Dissimuler l'identité. Appuyez sur Oui pour masquer l’ID pour tous les appels ou masquer l’ID pour tous les appels. ID appelant Pour vérifier l'état de l'ID appelant (Etapes 1 à...
  • Page 103 Renvoi d'appel Vous pouvez choisir de renvoyer les appels lorsque vous n'êtes pas en mesure de répondre dans les conditions suivantes : • Renvoyer tous les appels (tous les appels reçus sont renvoyés au numéro que vous avez indiqué). • Non répondu (l'appel reçu est renvoyé si personne n'a répondu). •...
  • Page 104 • Entrant lorsque itinérance (interdit tous les appels entrants lorsque vous êtes en dehors de la zone de votre réseau national) • Vérifier le statut (affiche l'état de l'itinérance) Pour définir la fonction Interdiction d'appel (Etapes 1 à 2) : Appuyez sur >...

  • Page 105: Index

    NDEX Alarme 79 Ecran 50 Alarme répétitive 79 Effacer l'historique 96 Appel rapide 88 E-mail 70 Emettre un appel d'urgence 35 Emission/Fin d'appel 35 Batterie 14 Etat de la mémoire 73, 88 Bluetooth 60 Boîte de messages Push 72 Fente mémoire 21 Fond d'écran 50 Calculatrice 81 Calendrier 78...
  • Page 106 Langue T9 38 Pistes 90 Liste d'écoute 91 Prise/Refus d'un appel 36 Profils 49 Média 89 Mémo vocal 91 Raccourcis 48 Mémoire du téléphone 93 Radio FM 89 Mémoire par défaut 48 Récent 90 Menu principal 30 Réception d'un troisième appel 38 Mes données 93 Rendez-vous 79 Message d'accueil 51...
  • Page 107 Verrouillage téléphone 45 Voir groupes 87 USB 61 Volume sonnerie 52 Verrouillage clavier auto. 47...

Table des Matières