Table des Matières
Publicité
l Servez-vous des touches v w de la télécommande
pour activer/désactiver la fonction de mouvement
naturel de l'image.
l Appuyez sur OK pour confirmer et revenir au menu
principal.
‰ Le réglage par défaut sélectionné est utilisé
chaque fois que vous mettez le graveur sous tension.
Important:
Conseil destiné aux utilisateurs possédant un téléviseur
doté de la fonction de mouvement naturel de l'image :
Type TV/réglage DNM
TV sans option DNM
TV avec option DNM,
DNM désactivée
TV avec option DNM,
DNM activée
Sortie vidéo
Avec le réglage usine « Entrelacé », les sorties BNC se
chargent de la vidéo RVB normale, tandis que la sortie
VGA est désactivée.
l Pour autoriser la sortie VGA, sélectionnez «
Progressif » à l'aide de la touche SELECT de la
télécommande et confirmez avec t (curseur
gauche). Les sorties BNC seront désactivées.
l Pour réactiver les sorties BNC, sélectionnez «
Interlaced » (entrelacé) avec la touche SELECT
de la télécommande et confirmez avec t (curseur
gauche). La sortie VGA sera désactivée.
l Pour activer ce réglage sans perdre l'image à l'écran,
vous pouvez utiliser les sorties classiques péritel
(EXT1), S-vidéo ou CVBS qui produisent la vidéo
entrelacée, indépendamment du réglage de la «
sortie vidéo ». Pour activer le mode de sortie vidéo,
sans pour autant vous servir des menus à l'écran,
vous pouvez ouvrir le tiroir de l'appareil. Enlevez
tout éventuel disque et maintenez enfoncée la
touche 9 de la télécommande pendant environ cinq
secondes jusqu'à ce que le tiroir se referme. Cette
opération permet de commuter le mode de sortie
vidéo entre « Progressif » et « Entrelacé ».
Important:
Il n'existe aucun système de protection contre la copie
avec la sortie VGA. Cette dernière sera désactivée dès
que vous essayez de lire un disque DVD protégé contre
la copie. Un écran rouge apparaîtra alors à l'écran. Ces
disques peuvent uniquement être lus par le biais des
sorties vidéo entrelacées, comme les sorties BNC (avec
la sortie vidéo commutée sur « entrelacé » ), péritel
(EXT1), S-vidéo et CVBS.
26 UTILISATION
Graveur DVD
Réglage de la fonction
Mouvement naturel de
l'image (DNM)
La fonction DNM peut être mise
hors/sous tension (au choix de
l'utilisateur)
La fonction DNM peut être mise
hors/sous tension (au choix de
l'utilisateur)
Il est conseillé de désactiver la
fonction DNM du téléviseur ou
du graveur DVD
Appuyez plusieurs fois sur w (curseur vers le bas) pour
passer à la deuxième page du menu de réglage de
l'image.
Décalage du niveau de noir (Black level
shift)(NTSC uniquement)
S'adapte à la dynamique des couleurs pour obtenir des
contrastes plus riches. Sélectionner Activé (On) ou
Désactivé (Off).
Décalage vidéo (Video shift)
Ce paramètre est réglé en usine afin que l'image soit
centrée à l'écran, mais vous pouvez modifier la position
de l'image sur votre téléviseur en la faisant défiler vers la
gauche ou vers la droite.
--
---
Décalage niveau noir
Décalage vidéo
Vidéo péritel (scart Video)
Le réglage usine est RVB. Sélectionnez S-vidéo (Y/C)
par le biais de la prise péritel lors de la connexion à un
magnétoscope S-VHS.
Réglages du son
Sortie numérique (Digital output)
Le réglage en usine 'All' signifie que les sorties coaxiales
aussi bien que les sorties optiques sont activées et que le
signal Dolby Digital multicanal est alimenté tel quel vers
les sorties. Si votre appareil ne comporte pas de
décodeur numérique multicanal, réglez la sortie
numérique sur 'PCM only' (Pulse Code Modulation). Les
sorties coaxiales et optiques sont alors activées et le son
Dolby Digital et MPEG audio est converti en PCM. Si
l'appareil que vous branchez n'est pas muni d'une entrée
numérique, choisissez 'Off' (désactivée).
Sortie analogique (Analogue output)
--
---
Sortie numérique
Sortie analogique
Mode nuit
off
on
off
Image
OK pour sortir
off
on
off
Son
Stéréo
Surround
Son 3D
Publicité
Table des Matières
