1.4 Garantie
1.5 Codes
d'installation
Étiquette
d'avertissement
« Californie »
Exigences relatives au
Massachusetts
2.0 Emplacement
de l'appareil
TABLEAU 1 – Poids de
l'appareil de chauffage
AVERTISSEMENT:
L'appareil doit être
à niveau pour un
bon fonctionnement.
Voir « Niveaux de
danger », Page 2.
L'installation de ce système doit être menée par un organisme qualifié, en accord avec les ins-
tructions présentes dans ce manuel et en conformité avec tous les codes et toutes les exigences
des autorités compétentes.
L'appareil modèle CAUA nécessite l'installation d'un conduit d'air d'admission ou d'une base
d'air d'admission et d'un conduit d'alimentation ou d'un plénum d'évacuation en option. L'installa-
tion d'une chambre de mélange en option permet de créer un mélange d'air extérieur et d'air de
reprise. Si l'air entrant dans la soufflante peut descendre en dessous de 35 °F/2 °C, commandez
l'appareil avec l'option d'air d'appoint AD4 installée en usine, livrée avec les composants en
acier inoxydable ainsi qu'une purge de condensats.
Vous pouvez installer cet appareil avec un système à combustion séparée (l'air de combustion est
capté à l'extérieur) ou avec ventilation mécanique (l'air de combustion est prélevé dans l'espace
où se trouve l'appareil). Les appareils à combustion séparée prévoient dans leur conception de
séparer l'air destiné à la combustion et les produits de combustion provenant de l'environnement
dans lequel ils sont installés. Les appareils à combustion séparée sont recommandés dans un
environnement chargé de poussière ou de fumées corrosives ou dans des bâtiments avec une
pression négative (jusqu'à 0,15 po de colonne d'eau). Si l'appareil est installé avec un système
de combustion séparé, il doit être équipé de conduits d'air de combustion et d'échappement
allant vers l'extérieur. Tous les modèles CAUA doivent être ventilés vers l'extérieur.
Si vous commandez un serpentin de refroidissement en option, suivez les instructions du modèle
I-CAUA-CC pour l'installation du serpentin et des détendeurs thermostatique. Le serpentin uti-
lise du fluide frigorigène R-410A. Suivez les instructions livrées avec le condenseur MASA ou
tout autre condenseur approprié.
Reportez-vous aux informations de garantie limitée présentes dans le formulaire de garantie de
« l'enveloppe du propriétaire ».
La garantie est nulle dans les cas suivants:
a. Le câblage n'est pas conforme au diagramme fourni avec l'appareil.
b. Le dégagement de l'appareil par rapport aux matériaux inflammables n'est pas
suffisant.
Ces appareils doivent être installés en accord avec la réglementation de construction locale. En
absence de réglementation locale, aux États-Unis, l'appareil doit être installé conformément au
Code ANSI Z223.1a (dernière édition) du National Fuel Gas. Toute installation canadienne doit
être entreprise conformément aux codes d'installation CSA B149.1 et B149.2 relatifs aux appa-
reils et équipements au gaz. Ces codes sont disponibles auprès des services d'informations
du CSA au +1-800-463-6727. Les autorités compétentes locales doivent être consultées avant
de procéder à l'installation afin de vérifier les règlements locaux et les exigences spécifiques à
l'installation.
Si l'appareil est installé dans l'état de Californie, l'installateur DOIT apposer l'étiquette de danger
sur la face externe du panneau d'accès. L'étiquette d'avertissement « Californie » est livré avec
la « pochette de littérature ». Si l'installation se trouve en Californie, choisissez un emplacement
sec et propre sur le panneau d'accès à la section de chauffe et collez l'étiquette.
L'installation et l'entretien dans l'état du Massachusetts doivent être effectués par un plombier
ou installateur gaz certifié.
Vérifiez la que la structure portante utilisée présente une capacité de charge suffisante pour
supporter le poids de l'appareil. L'appareil de chauffage doit être horizontal. L'emplacement doit
respecter les dégagements du paragraphe 4.2.
Dimension
Poids net
Poids – lb
approximatif (lb)
Poids – kg
ATTENTION: Ne placez pas l'appareil à un emplacement exposé
aux projections d'eau, à la pluie ou à des gouttes d'eau.
Dangers du chlore – La présence de vapeurs de chlore dans l'air de combustion des appareils
de chauffage au gaz constitue un danger potentiel de corrosion. Exposé à une flamme, le chlore
se précipite généralement en fréon ou en vapeurs de dégraissage; il forme alors une solu-
tion avec la condensation se trouvant dans l'échangeur de chaleur ou autres pièces associées
créant ainsi de l'acide chlorhydrique capable de s'attaquer à tous les métaux, y compris l'acier
inoxydable de calibre 300.
150
200
250
288
300
380
131
136
172
Modèle I-CAUA, n° produit 235992 R10, Page 3
300
350
400
394
445
460
179
202
209