Åîóíë Ó'í‡ Úâîâ'ëáó; Îûìíˆëfl ͇Èïâ - Philips 21PT4355/00 Mode D'emploi

ÅÎÓÍË Ó‚Í‡ ÚÂ΂ËÁÓ ‡
îÛÌ͈Ëfl í‡ÈÏÂ
6
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl (Ëϲ˘‡flÒfl Î˯¸ ̇ ÌÂÍÓÚÓ ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı) Ô Ó Á ‚ ÓÎflÂÚ Á‡·ÎÓÍË Ó‚‡Ú¸
ÚÂ΂ËÁÓ , ˜ÚÓ·˚ Ó„ ‡Ì˘ËÚ¸ ËÎË Ò‰Â·ڸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï Â„Ó ËÒÔÓÎ ¸ Á Ó ‚ ‡ Ì Ë Â .
ÅÎÓÍË Ó‚Í‡ Í·‚˯ ÚÂ΂ËÁÓ ‡
æ
ç‡Ê‡Ú¸ ̇ , ‚˚· ‡Ú¸ íÇ-áÄåéä (Í·‚˯‡
Â
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ÒÚ ÓÈÍÛ áÄåéä ̇ Çäã. ä·‚Ë¯Ë Á‡·ÎÓÍË Ó‚‡Ì˚.
ê
Ç˚Íβ˜ËÚ¸ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ÒÔ flÚ‡Ú¸ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÚÂ΂ËÁÓ ‡ ÒÚ‡ÎÓ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï (‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ò Â‰ÒÚ‚ÓÏ
‚Íβ˜ÂÌËfl ÚÂ΂ËÁÓ ‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl).
ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl : ‚ ÌÛÚ¸Òfl Í ÔÓÎÓÊÂÌ˲ Çõäã. ÙÛÌ͈ËË áÄåéä.
ÅÎÓÍË Ó‚Í‡ Ô Ó„ ‡ÏÏ
æ
ç‡Ê‡Ú¸ ̇ , ‚˚· ‡Ú¸ íÇ-áÄåéä (Í·‚˯‡
Â
Ç˚· ‡Ú¸ êéÑàí. äéçíê. Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇
ê
Ç‚ÂÒÚË ÍÓÌÙˉÂ̈ˇθÌ˚È ÍÓ‰ ‰ÓÒÚÛÔ‡. Ç Ô ‚˚È ‡Á ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰ 0711 Ë
ÔÓ‰Ú‚Â ‰ËÚ¸ „Ó, ÒÌÓ‚‡ ̇· ‡‚ 0711. ç‡ ˝Í ‡Ì ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛.
®
Ç˚· ‡Ú¸ çéåÖê äÄçÄãÄ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Í·‚˯Ë
‚‚Ó‰‡ ÌÓÏ ‡ Ô Ó„ ‡ÏÏ˚ ËÎË ‡Á˙Âχ, ÍÓÚÓ ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡·ÎÓÍË Ó‚‡Ú¸.
ÑÎfl ÔÓÎÌÓÈ ·ÎÓÍË Ó‚ÍË ‚˚· ‡Ú¸ ÇëÖ.
†
Ç˚· ‡Ú¸ áÄåéä Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ÑÄ.
Ú ®
èÓ‚ÚÓ ËÚ¸ ˝Ú‡Ô˚
Á‡·ÎÓÍË Ó‚‡Ú¸. Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡·ÎÓÍË Ó‚‡Ú¸ ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË ‰Ó 5 Ô Ó„ ‡ÏÏ.
º
ç‡Ê‡Ú¸ ̇ Í·‚˯Û
Á‡·ÎÓÍË Ó‚‡ÌÌÓÈ Ô Ó„ ‡ÏÏ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰ ‰ÓÒÚÛÔ‡, Ë̇˜Â ˝Í ‡Ì
ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ÚÂÏÌ˚Ï.
ÇÌËχÌËÂ, ‰Îfl ·ÎÓÍË Ó‚ÍË Ô Ó„ ‡ÏÏ, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ëı ‚̯ÌËÈ ‰ÂÍÓ ‰  ,
Ì Â Ó ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡·ÎÓÍË Ó‚‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‡Á˙ÂÏ, ‡ Ì ÌÓÏÂ Ô Ó„ ‡ÏÏ˚.
ÅÎÓÍË Ó‚Í‡ ‚ÒÂı Ô Ó„ ‡ÏÏ
èÓ‚ÚÓ ËÚ¸ ˝Ú‡Ô˚ ÓÚ
®
Ç˚· ‡Ú¸ éóàëíàíú ÇëÖ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇
àÁÏÂÌÂÌË ÍÓ‰‡ ‰ÓÒÚÛÔ‡
èÓ‚ÚÓ ËÚ¸ Ô Â‰˚‰Û˘Ë ˝Ú‡Ô˚
®
Ç˚· ‡Ú¸ àáåÖç. äéÑ Ë ‚‚ÂÒÚË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È 4-Á̇˜Ì˚È ÌÓÏ .
†
èÓ‰Ú‚Â ‰ËÚ¸ Â„Ó ÔÓ‚ÚÓ Ì˚Ï Ì‡·Ó ÓÏ. çÓ‚˚È ÍÓ‰ ‚‚‰ÂÌ ‚ Ô‡ÏflÚ¸.
ÖÒÎË Ç˚ Á‡·˚ÎË Ç‡¯ ÍÓÌÙˉÂ̈ˇθÌ˚È ÍÓ‰, ‚‚‰ËÚ ‰‚‡Ê‰˚
ÛÌ˂ ҇θÌ˚È ÍÓ‰ 0711.
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ : ̇ʇڸ ̇ Í·‚˯Û
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl (Ëϲ˘‡flÒfl Î˯¸ ̇ ÌÂÍÓÚÓ ˚ı ÏÓ‰ÂÎflı) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂ΂ËÁÓ Í‡Í Ú‡ÈÏ .
æ
ç‡Ê‡Ú¸ ̇ , ‚˚· ‡Ú¸ íÄâåÖê (Í·‚˯‡
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ íÄâåÖê.
Â
ç‡ ˝Í ‡Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ìëí. óÄëõ. Ç‚ÂÒÚË ‚ ÂÏfl (Í·‚˯Ë
è ËϘ‡ÌËÂ: Ô Ë Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂ΂ËÁÓ ‡ ˜‡Ò˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
„ÛÎË Û˛ÚÒfl ̇ ·‡Á ËÌÙÓ Ï‡ˆËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ô Ó„ ‡ÏÏ˚ N0 1. ÖÒÎË
ÚÂ΂ËÁÓ Ì‡ ËÏÂÂÚ ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, „ÛÎË Ó‚Í‡ ‚ ÂÏÂÌË
Ô ÓËÁ‚‰Â̇ Ì ·Û‰ÂÚ.
ê
Ç˚· ‡Ú¸ íÄâåÖê Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇
(Çõäã.) Ú‡ÈÏ ‡.
®
Ç˚· ‡Ú¸ çéåÖê äÄçÄãÄ Ë ‚ÂÒÚË Ê·ÂÏ˚È ÌÓÏ .
†
Ç˚· ‡Ú¸ ÇêÖåü Çäã. Ë ‚‚ÂÒÚË ‚ ÂÏfl, ‚ ÍÓÚÓ Ó ÚÂ΂ËÁÓ ‰ÓÎ ÊÂÌ ‚Íβ˜ËÚ¸Òfl.
Ú
ç‡Ê‡Ú¸ ̇ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÂ΂ËÁÓ ‡ ‚ ‰ÂÊÛ ÌÓ ÔÓÎ ÓÊÂÌËÂ. éÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜ËÚÒfl ‚ Á‡Ô Ó„ ‡ÏÏË Ó‚‡ÌÌÓ ‚ ÂÏfl. ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ
‚Íβ˜ÂÌ, ÓÌ Ô ÂÍβ˜ËÚÒfl ̇ ÌÛÊÌÛ˛ Ô Ó„ ‡ÏÏÛ ‚ Á‡Ô Ó„ ‡ÏÏË Ó‚‡ÌÌÓ ‚ ÂÏfl.
íÂ΂ËÁÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ ËÒÚ˜ÂÌËË 4 ˜‡ÒÓ‚ ·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
.
†
Ë ÒÚÓθÍÓ ‡Á, ÒÍÓθÍÓ Ô Ó„ ‡ÏÏ ‚˚ Ê·ÂÚÂ
‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛. íÂÔ ¸ ‰Îfl Ô ÓÒÏÓÚ ‡
æ ê
‰Ó , ‡ Á‡ÚÂÏ :
. ÇÒÂ Ô Ó„ ‡ÏÏ˚ Á‡·ÎÓÍË Ó‚‡Ì˚.
æ ê
- , ‡ Á‡ÚÂÏ :
.
‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË (Çäã.) ËÎË ‰ÂÁ‡ÍÚË‚‡ˆËË
) Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ .
) Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ .
ËÎË
) Ë Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ . ç‡ ˝Í ‡ÌÂ
ËÎË
‰Îfl
) .