Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Philips Manuels
Téléviseurs
26PF4310
Philips 26PF4310 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Philips 26PF4310. Nous avons
1
Philips 26PF4310 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Philips 26PF4310 Mode D'emploi (256 pages)
Marque:
Philips
| Catégorie:
Téléviseurs
| Taille: 9.38 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Presentation of the LCD Television
4
Remote Control Keys
4
Video Recorder or DVD Keys
6
Installing Your Television Set
7
Positioning the Television Set
7
Quick Installation
7
Program Sort
8
Manual Store
8
System: Select
8
Other Settings in the Install Menu
8
Picture Settings
9
Sound Adjustments
9
Feature Settings
9
Screen Formats
10
Teletext
11
Using in PC Monitor Mode
12
Using in HD (High Definition) Mode
13
Connecting Peripheral Equipment
14
Video Recorder
14
Other Equipment
15
Side Connections
15
HD Equipment
15
Computer
15
Glossary
16
Français
17
Les Touches du Téléviseur
18
Télécommande
18
Présentation du Téléviseur LCD
18
Les Touches de la Télécommande
19
Touche Magnétoscope ou DVD
20
Installation du Téléviseur
21
Positionnement du Téléviseur
21
Mise en Marche
21
Installation Rapide
21
Autres Réglages du Menu Installation
22
Classement des Programmes
22
Mémorisation Manuelle
22
Réglage des Options
23
Sous-Titres
24
Réglages de L'image
23
Réglages du Son
23
Télétexte
25
Utilisation en Mode Moniteur PC
26
Utilisation des Menus PC
26
Utilisation du PIP
26
Utilisation en Mode HD (Haute Définition)
27
Magnétoscope
28
Magnétoscope Avec Décodeur
28
Raccordements
28
Autres Appareils
29
Connexions Latérales
29
Ordinateur
29
Récepteur HD
29
Conseils
30
Glossaire
30
Dutch
31
Voorstell Van de LCD-Televisie
32
Toetsen Van de Afstandsbediening
33
Installeren Van Het Televisietoestel
35
Plaatsen Van de Tv
35
Aansluiten Van de Antennes
35
Snelle Installatie
35
Andere Instellingen Van Het Menu Installatie
36
Handmatig Vastleggen in Het Geheugen
36
Sorteren Van de Programma's
36
Instellen Van de Diversen
37
Instellen Van Het Beeld
37
Instellen Van Het Geluid
37
Teletekst
39
Gebruik Van de Modus PC-Scherm
40
PIP Gebruiken
40
Gebruiken in HD (Hoge Definitie) Mode
41
Aansluiten Van Extra Apparatuur
42
Videorecorder
42
Aansluitingen Aan de Zijkant
43
Andere Apparaten
43
Computer
43
HD Ontvanger
43
Tips
44
Verklaring Technische Termen
44
Deutsch
45
Die Tasten des Fernsehgerätes
46
LCD-Fernsehgerät
46
Die Tasten der Fernbedienung
47
Tasten für VCR oder DVD-Spieler
48
Installation des Fernsehgerätes
49
Schnellinstallation der Programme
49
Manuelles Speichern
50
Sortieren der Programme
50
Weitere über das Menü Einstellung Verfügbare Optionen
50
Bildeinstellungen
51
Beschreibung der Einstellungen
51
Einstellungen von Sonderfunktionen
51
Toneinstellungen
51
Videotext
53
Verwendung als PC-Monitor
54
Verwendung der PIP-Funktion
54
Verwendung IM HD (High Definition) Modus
55
Anschluß von anderen Geräten
56
Videorecorder
56
Anschlüsse auf der Geräteseite
57
Computer
57
HD-Receiver/Gerät
57
Weitere Geräte
57
Glossar
58
Tips
58
Italiano
59
I Tasti del Televisore
60
Presentazione del Televisore LCD
60
I Tasti del Telecomando
61
Installazione del Televisore
63
Posizionamento del Televisore
63
Collegamenti Delle Antenne
63
Installazione Rapida
63
Altre Regolazioni del Menù Installazione
64
Memorizzazione Manuale
64
Riordino Dei Programmi
64
Regolazione Delle Speciali
65
Regolazioni Dell'audio
65
Regolazioni Dell'immagine
65
Formato 16:9
66
Televideo
67
Utilizzo in Modo Monitor PC
68
Utilizzo in HD (Alta Definizione)
69
Collegamento Ad Apparecchi Periferici
70
Videoregistratore
70
Altri Apparecchi
71
Collegamenti Laterali
71
Computer
71
Dispositivo HD
71
Consigli
72
Glossario
72
Dansk
73
Knapperne På Fjernsynet
74
Præsentation Af LCD-Fjernsynet
74
Fjernbetjeningens Taster
75
Taster Til VCR Og DVD
76
Hurtig Installation
77
Andre Valgmuligheder I Menuen Indstillinger
78
Manuel Indlæsning
78
Sortering Af Programmer
78
Indstilling Af Billedet
79
Indstilling Af Lyden
79
Valg Af Indstillinger
79
16:9-Format
80
Tekst-Tv
81
Anvendelse Som Computerskærm
82
Videooptager
84
Andet Udstyr
85
Computer
85
HD-Modtager
85
Tilslutninger På Sidepanelet
85
Gode RåD
86
Ordforklaring
86
Norsk
87
Presentasjon Av LCD-TV-Apparatet
88
Tastene På TV-Apparatet
88
Tastene På Fjernkontrollen
89
Videospiller Eller DVD
90
Installasjon Av TV-Apparatet
91
Plassering Av TV-Apparatet
91
Tilkobling Av Antenner
91
Rask Installering
91
Andre Innstillinger under Menyen Installere
92
Kanalsortering
92
Manuell Lagring
92
Justering Av Bildet
93
Justering Av Lyden
93
Justering Av Opsjoner
93
Tekst-TV
95
Bruk Som PC-Skjerm
96
Brukes I HD (High Definition) Stilling
97
Tilkobling Av Andre Apparater
98
Videospiller
98
Andre Apparater
99
HD Receiver/Utstyr
99
Sidetilkobling
99
Gode RåD
100
Ordliste
100
Svenska
101
TV-Apparatens Knappar
102
Knappar På Fjärrkontrollen
103
VCR- Och DVD
104
Installation Av TV-Apparaten
105
Tv:ns Placering
105
Snabbinstallation
105
Andra Inställningar På Menyn Installera
106
Manuell Lagring
106
Programsortering
106
Bildinställningar
107
Lagring Av Alternativ
107
Ljudinställningar
107
Text-TV
109
Användning Som Datorbildskärm
110
Användning Av PIP-Funktionen
110
Användning I HD (Högupplöst) Läge
111
Anslutning Av Andra Apparater
112
Videobandspelare
112
Dubbel Text-TV-Sida
113
HD-Mottagaren
113
Ytterligare Apparater
113
Ordlista
114
Tips
114
Suomi
115
LCD-Television Esittely
116
Television Näppäimet
116
Kaukosäätimen Näppäimet
117
Kanavien Pikaviritys
119
Television Asennus
119
Asennus-Valikon Muut Asetukset
120
Kanavien Lajittelu
120
Manuaaliviritys
120
Kuva-Asetukset
121
Toiminnot-Valikon Käyttö
121
Ääniasetukset
121
Teksti-TV
123
Käyttö HD- (High Definition) Tilassa
125
Kuvanauhuri
126
Oheislaitteiden Liittäminen
126
Muut Laitteet
127
HD-Vastaanotin
127
Tietokone
127
Sanasto
128
Vihjeitä
128
Inconnu
131
Áì‡Íóïòú'ó Ò Üä ÚÂÎÂ'ËÁÓÓÏ
132
Äìóôíë VCR ËÎË DVD
134
Å˚òú‡Fl ̇ÒÚÓÈÍ
135
Ìòú‡Ìó'í‡ ÚÂÎÂ'ËÁÓ
135
Á‡Ôóïìëú¸ Êû˜ì
136
ÈÓ˜ëâ ÔÛÌÍÚ˚ ̇ÒÚÓÈÍË ÏÂÌ˛ Ìòú‡Ìó'ëú
136
ËóÚëÓ'í‡ Í‡Ì‡ÎÓ
136
LJÒúÓèí‡ I‡‡ÍúâËòúëí
137
LJÒúÓèí‡ Á'ÛÍ
137
LJÒúÓèí‡ Ëáó·‡Êâìëfl
137
Íâîâúâíòú
139
Àòôóî¸áó'‡Ìëâ ÂÊËχ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ
140
Àòôóî¸áó'‡Ìëâ ' ÂÊËÏ HD (Ç˚òóí‡Fl Ófiúíóòú˙)
141
Çë‰ÂóÌëúóùóì
142
Äóïô¸˛úâ
143
ÇD-ÂÒË'Â
143
Èó‰Íî˛˜âìëfl Ò·ÓÍÛ
143
ÑÛ„‡Fl ‡ÔÔ‡‡ÚÛ
143
Ëîó
144
Ëó'âú
144
Español
145
Los Botones del Televisor
146
Mando a Distancia
146
Presentación del Televisor LCD
146
Las Teclas del Mando a Distancia
147
Tecla VCR O DVD
148
Instalación del Televisor
149
Conexiones de las Antenas
149
Puesta en Marcha
149
Instalación Rápida
149
Clasificación de Los Programas
150
Memorización Manual
150
Otros Ajustes del Menú Instalación
150
Ajuste de Varios
151
Ajustes de la Imagen
151
Ajustes del Sonido
151
Teletexto
153
Utilización en Modo Monitor PC
154
Utilización en Modo HD (High Definition)
155
Conexión de Otros Aparatos
156
Vídeo
156
Conexiones Laterales
157
Ordenador
157
Otros Aparatos
157
Receptor/Equipo de HD
157
Consejos
158
Glosario
158
Português
159
Apresentação Do Televisor LCD
160
As Teclas Do Televisor
160
As Teclas Do Telecomando
161
Teclas VCR ou DVD
162
Instalação Do Televisor
163
Instalação Rápida
163
Classificação Dos Canais
164
Memorização Manual
164
Outras Regulações Do Menu Instalação
164
Regulação da Imagem
165
Regulação das Opções
165
Regulação Do Som
165
Teletexto
167
Utilização Em Modo Monitor PC
168
Utilização Em Modo HD (High Definition - Alta Definição)
169
Gravador de Vídeo
170
Computador
171
Ligações Laterais
171
Outros Aparelhos
171
Receptor HD
171
Glossário
172
Sugestões
172
Türkçe
187
LCD Televizyonun Tan›T›M
188
Uzaktan Kumanda
188
Uzaktan Kumanda Tufllar
189
VCR Ya da DVD
190
H›Zl› Kurulum
191
Televizyonun Kurulumu
191
Televizyonun Pozisyonu
191
Kanallar›N Programlanmas
192
Kurulum Menüsündeki DI¤Er Ayarlar
192
Manuel Haf›Zaya Alma
192
Görüntünün Ayarlanmas
193
Opsiyonlar›N Ayar
193
Ses Ayar
193
Teletexte
195
Bilgisayar Ekran› Modunda Kullan›M
196
HD (Yüksek Çözünürlük) Modunda Kullan›M
197
Harici Cihazlar›N Ba¤Lanmas
198
Video Kay›T Cihaz
198
Bilgisayar
199
DI¤Er Cihazlar
199
HD Al›C›/Cihaz
199
Yan Ba¤Lant›Lar
199
Ipuçlar
200
Sözlük
200
Magyar
201
Az LCD Televízió Ismertetése
202
A Távirányító Nyomógombjai
203
Videomagnó Vagy DVD
204
A Televízió Üzembe Helyezése
205
Gyors Indítás
205
Egyéb Szabályozások Az Indítás Menüpontban
206
Kézi Tárolás
206
Programok Osztályozása
206
Az Funkciók Beállítása
207
Hangbeállítás
207
Képbeállítás
207
Teletext
209
PC Képernyő ÜzemmóD Használata
210
Használat HD (Nagyfelbontású) Módban
211
Egyéb Készülékek Csatlakoztatása
212
Képmagnó
212
Csatlakozások Az Oldallapon
213
HD Vevőt/Berendezést
213
Más Készülékek
213
SzáMítógép
213
Szószedet
214
Tanácsok
214
Polski
215
Opis Telewizora LCD
216
Przyciski Pilota
217
Przyciski Magnetowid Lub DVD
218
Instalacja Odbiornika
219
Ustawienie Telewizora
219
Podłączenie Anten
219
Szybkie Instalowanie
219
Inne Ustawienia W Menu Instalacja
220
Sortowanie Programów
220
Strojenie Ręczne
220
Ustawienia Dźwięku
221
Ustawienia Obrazu
221
Ustawienia Poszczególnych Opcji
221
Teletekst
223
Tryb Monitora Komputerowego
224
UżywająC Tyrybu HD (Wysokiej RozdzielczośCI)
225
Podłączanie Urządzeń Peryferyjnych
226
Magnetowid
226
Amplitunera/Innych HD
227
Inny Osprzęt
227
Komputer
227
Podłączania Urządzeń Peryferyjnych
227
Porady
228
Słowniczek
228
Čeština
229
Seznámení S Televizorem LCD
230
Dálkové OvláDání
230
Tlačítka Dálkového OvláDání
231
Rychlé Nastavení
233
Zapojení Televizoru
233
Další Nastavení Menu Nastavení
234
Ruční Ladění
234
TříDění Programů
234
Nastavení Obrazu
235
Nastavení Zvláštních Funkcí
235
Nastavení Zvuku
235
Teletext
237
Použití V Režimu Monitor PC
238
Použití Režimu HD (High Definition - Vysoké Rozlišení)
239
Připojení Jiných Přístrojů
240
Videorekordér
240
Další Přístroje
241
HD Příjímač/Zařízení
241
Pobočná Připojení
241
Počítač
241
Než Zavoláte Technika
242
Slovníček Termínů
242
Slovenčina
243
Popis Televízora LCD
244
Zadný Panel
244
Diaľkové Ovládanie
244
Tlačidlá Na Diaľkovom OvládačI
245
Tlačidlá VCR Alebo DVD
246
Inštalácia Televízneho Prijímača
247
Umiestnenie Televízora
247
Pripojenie Antén
247
Uvedenie Do Prevádzky
247
Rýchla Inštalácia Kanálov
247
Iné Nastavenia Z Ponuky Inštalácia
248
Manuálne Uloženie
248
Triedenie Programov
248
Nastavenie Obrazu
249
Nastavenie Volieb
249
Nastavenie Zvuku
249
Teletext
251
Používanie Režimu Monitora Počítača
252
Používanie Režimu HD (High Definition - Vysoké Rozlíšenie)
253
Pripojenie Periférnych Zariadení
254
Videorekordér
254
Bočné Pripojenia
255
HD Prijímač/Zariadenie
255
Ostatné Zariadenia
255
Počítač
255
Rady
256
Zhrnutie
256
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Philips 26PF4310/10
Philips 26PFL4507
Philips 26PFL3405/12
Philips 26PF9631D
Philips 26PF8946/12
Philips FLAT TV 26PF3321/12
Philips 26PF3302/10
Philips 26PFL2908H/12
Philips FLATTV 26PF5411
Philips 26PFL5322/45
Philips Catégories
Téléviseurs
Moniteurs
Systèmes stéréo
TV LED
Cafetières
Plus Manuels Philips
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL