IKEA STRALA Mode D'emploi page 5

НЕОБХОДИМО ИЗВЛЕЧЬ БАТАРЕИ.
Yкраїнська
Використовуйте лише батареї, що підходять
для цього виробу. Не змішуйте нові та старі
батарейки, різні типи або марки.
Yкраїнська
УВАГА! Небезпека удушення.
Вішайте в недоступному для дітей місці.
Yкраїнська
ПЕРЕД ЗБЕРІГАННЯМ, НЕОБХІДНО ВИТЯГТИ
БАТАРЕЙКИ.
Srpski
Koristi samo baterije predviđene za dati proizvod.
Ne mešaj stare i nove baterije, različite marke i
različite vrste.
Srpski
OPREZ! Opasnost od davljenja.
Okačiti van domašaja dece.
Srpski
UVEK IZVADI BATERIJE PRE ODLAGANJA.
Slovenščina
Uporabljaj le baterije, ki so namenjene za uporabo
z izdelkom. Ne mešaj starih in novih baterij, baterij
različnih proizvajalcev in različnih tipov.
Slovenščina
POZOR! Nevarnost zadavljenja.
Obesi izven dosega otrok.
Slovenščina
VEDNO ODSTRANI BATERIJE PRED
SHRANJEVANJEM.
Türkçe
Yalnızca ürün için uygun pilleri kullanın. Eski ve
yeni pilleri, farklı pil markalarını veya türlerini bir
arada kullanmayın.
Türkçe
DİKKAT! Boğulma riski.
Küçük çocukların ulaşamayacağı yerlere asınız.
Türkçe
SAKLAMADAN ÖNCE HER ZAMAN PİLLERİ
ÇIKARINIZ.
中文
仅使用产品规定的配套电池。请勿将新旧电池、不同
品牌或类型的电池混合使用。
中文
警告！谨防发生绕缠导致窒息事故。
中文
存放前，必须取出电池。
繁中
僅能使用指定電池；請勿混合使用新舊電池、不同品
牌或類型的電池
繁中
警告! 窒息危險
掛在幼兒接觸不到的地方.
繁中
存放前務必拆下電池。
한국어
제품에 맞는 배터리만 사용하세요. 오래된 배터리와 새 배
터리를 함께 사용하지 마세요.
한국어
주의! 목졸림 위험.
어린이의 손이 닿지 않는 곳에 매달아주세요.
한국어
보관하기 전에는 항상 전지를 분리하세요.
日本語
必ず製品に適した電池をお使いください。古い電池
と新しい電池、ブランドや種類の異なる電池を混ぜ
て使わないでください
日本語
注意！コードなどが首に絡み窒息する恐れがあり
ます。
お子さまの手の届かない場所に吊るしてご使用くだ
さい。
日本語
保管するときは必ず電池を取り出してください。
5