ENGLISH Do not mount or place near gas or J 1124, J 1125 electric heaters, fireplaces, candles or other similar sources of heat. IMPORTANT Do not secure the wiring of the prod- uct with staples or nails, or place on SAFETY sharp hooks or nails.
Page 3
ENGLISH ENGLISH This device complies with part 15 of USE AND CARE the FCC Rules. Operation is subjected to the following two conditions: INSTRUCTIONS. 1. This device may not cause harmful interference, and 2. this device must accept any in- Before using or reusing, inspect prod- terference received, including inter- uct carefully.
FRANÇAIS électrique, d’une cheminée, d’une J 1124, J 1125 bougie ou autre source de chaleur similaire. CONSIGNES Ne pas fixer les fils électriques avec des agrafes ou des clous. Ne pas ac- DE SÉCURITÉ crocher la guirlande sur des crochets ou des clous coupants.
FRANÇAIS FRANÇAIS Cet appareil est conforme à la partie NOTICE 15 des règles de la FCC. Son fonction- nement est soumis aux deux condi- D’UTILISATION tions suivantes : 1. Cet appareil ne doit pas provoquer ET D’ENTRETIEN de brouillage préjudiciable et 2.
ESPAÑOL No se debe montar ni colocar cer- J 1124, J 1125 ca de estufas de gas o eléctricas, chimeneas, velas o fuentes de calor INSTRUCCIONES similares. No sujetar los cables del producto IMPORTANTES con ganchos o clavos ni colgar éstos de ganchos o clavos afilados.
Page 7
ESPAÑOL ESPAÑOL Este aparato cumple la parte 15 de las INSTRUCCIONES normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguien- DE USO Y tes: 1. Este aparato no debe provocar MANTENIMIENTO interferencias perjudiciales. 2. Debe aceptar cualquier interferen- cia que reciba, incluidas las interfe- Antes de utilizar o volver a utilizar el rencias que puedan suponer un mal...