IKEA STRALA Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. IKEA Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. STRÅLA
  6. Mode d'emploi
IKEA STRALA Mode D'emploi

IKEA STRALA Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour STRALA:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Table des Matières

STRÅLA
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour IKEA STRALA

Sommaire des Matières pour IKEA STRALA

  • Page 1 STRÅLA...
  • Page 2 English J2143 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS For indoor use only. Regularly check the cord, the transformer and all other parts for damage. If any part is damaged the product should not be used. Important information! Keep these instructions for future use. CAUTION! The light source of this product is non-changeable light diodes (LED).
  • Page 3 2. this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    -Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. -Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. English CAUTION! Strangulation hazard. Hang out of reach of young children. English WARNING Deviation from the assembly instructions may result in a risk of fire or electric shock.
  • Page 5 READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS. Do not use seasonal products outdoors unless marked suitable for indoor and outdoor use. When products are used in outdoor applications, connect the product to a Ground Fault Circuit Interrupting (GFCI) outlet. If one is not provided, contact a qualified electrician for proper installation.
  • Page 6 English USE AND CARE INSTRUCTIONS When the product is placed on a live tree, the tree should be well maintained and fresh. Do not place on live trees in which the needles are brown or break off easily. Keep the tree holder filled with water. If the product is placed on a tree, the tree should be well secured and stable.
  • Page 7 Older sets, which may have been hurriedly dismantled following the previous year's festivities and stored for 12 months, need to be carefully checked for any damage to the lamps (light bulbs), lampholders and conductors (wires). The following are examples of items that should be checked before plugging in the set to the mains.
  • Page 8 English Guidance for Seasonal and Holiday lighting sets. Follow these and any other instruction provided by the manufacturer, it is for your safety. 1. Install the lighting chains so that there is easy access to the socket-outlet so that the lights can be turned off when you go out or go to bed.

  • Page 9: Consignes De Sécurité Importantes

    Français J2143 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Uniquement pour une utilisation en intérieur. Vérifier régulièrement que le câble, le transformateur et les autres parties ne sont pas endommagés. Si l'une de ces pièces est endommagée, ne pas utiliser le produit. Information importante. Conserver la notice pour tout utilisation ultérieure.
  • Page 10 Français Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: 1. Cet appareil ne doit pas provoquer de brouillage préjudiciable et 2. il doit accepter tout brouillage reçu, y compris le brouillage pouvant entraîner un mauvais fonctionnement.
  • Page 11 émissions radio ou de télévision, identifiable en mettant le terminal hors puis sous tension, il est recommandé à l'utilisateur de tenter de résoudre ce problème au moyen d'une ou plusieurs des mesures suivantes: - Orienter l'antenne réceptrice différemment ou la changer de place.

  • Page 12: Lire Et Respecter Toutes Les Consignes De Securite

    Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation de produits électriques, toujours respecter les consignes de sécurité, notamment les suivantes: LIRE ET RESPECTER TOUTES LES CONSIGNES DE SECURITE Ne pas utiliser les articles saisonniers à l'extérieur s'il n'est pas précisé qu'ils peuvent être utilisés à l'intérieur et à...

  • Page 13: Conseils D'utilisation Et D'entretien

    coucher ou laissez le produit est sans surveillance. Ceci est un produit électrique, pas un jouet. Pour réduire le risque d'incendie, ne pas laisser un enfant jouer avec le produit et placez-le hors de la portée des enfants. Utiliser ce produit uniquement pour ce à quoi il est destiné.
  • Page 14 endommagés et sont usés, si la douille est fendue, si les connexions sont lâches ou si le fil de cuivre est dénudé, jeter le produit. A la fin des fêtes, retirer le produit de l'endroit où il est installé pour empêcher toute charge inutile sur le conducteur, les connexions et câbles.
  • Page 15 endommagées) pour éviter tout contact avec le câble conducteur ou avec des parties conductrices dfes ampoules? Ampoules: toutes les ampoules sont-elles en place, en bon état, bien vissées ou enfoncées? Prise/transformateur: Vérifier que la prise est en bon état. Vérifier tout signe de surchauffe. Vérifier le fusible (s'il y en a un).
  • Page 16 3. Vérifier qu'il y ait une ampoule dans chaque douille. 4. Les guirlandes ordinaires marquées pour une utilisation en intérieur ne doivent pas être utilisées à l'extérieur. 5. Les guirlandes lumineuses équipées de joints pour protéger des saletés et de l'humidité ne doivent pas être utilisées sans joints.

  • Page 17: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Español J2143 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Sólo para uso en interiores. Comprobar el cable, el transformador y los demás componentes con regularidad para cerciorarte de que no se hayan dañado. Si el producto tiene algún componente dañado, no se debe usar. ¡Información importante! Guardar estas instrucciones para su uso futuro.
  • Page 18 Español Este aparato cumple la parte 15 de las normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 1. Este aparato no debe provocar interferencias perjudiciales. 2. Debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluidas las interferencias que puedan suponer un mal funcionamiento.
  • Page 19 -Reorienta o reubica la antena de recepción. -Aumenta la separación entre el equipo y el receptor. -Conecta el equipo a un circuito que no sea el del receptor. -Pide ayuda al vendedor o a un técnico de radio/TV. Español ¡PRECAUCIÓN! Riesgo de estrangulamiento.
  • Page 20 LEE Y SIGUE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD No uses productos estacionales en exteriores a no ser que se indique su uso tanto en interiores como en exteriores. Los productos que se utilicen en el exterior se deben conectar a un enchufe con toma de tierra. Si no se dispone de dicha clase de enchufe, contactar con un electricista autorizado para que haga la instalación pertiente.
  • Page 21 No cuelgues adornos u otros objetos de cables o sistemas de iluminación. No pillar el cable de red u otros cables en puertas o ventanas, pues se podría dañar el aislamiento de los mismos. No recubras el producto con paños, papeles o cualquier otro material que no forme parte del producto cuando éste esté...
  • Page 22 árbol, una rama o un arbusto, para evitar someterlo a tensiones impropias en los conductores, conexiones o cables del producto. Cuando no esté en uso, guárdese bien recogido en un lugar seco y fresco, al resguardo de la luz directa del sol. Español Inspecciones visuales El estado de los sistemas de iluminación estacionales...
  • Page 23 Los casquillos o portalámparas ¿presentan algún daño o rotura que deje expuestos cables o contactos de las bombillas? En relación con las bombillas: ¿Están todas en su lugar, sin daños aparentes, adecuadamente enroscadas o encajadas en sus casquillos? En relación con el enchufe/transformador Comprueba que el enchufe no está...
  • Page 24 2. No conectes el sistema a la corriente eléctrica mientras se encuentre en el embalaje. 3. Comprueba que haya una bombilla en cada casquillo. 4. Los sistemas diseñados para usarse en interiores no se deben usar en exteriores. 5. Los sistemas de iluminación provistos de juntas para evitar la penetración de polvo, suciedad o humedad no deben usarse si no tienen montadas las juntas.
  • Page 26 AA-2328581-2...
  • Page 28 © Inter IKEA Systems B.V. 2021 2022-06-07 AA-2328581-2...

Table des Matières