Table des Matières
Publicité
1.5
g
lossaIrE
Les termes et acronymes suivants apparaissent dans ce manuel :
t
/a
ErmE
cronymE
A-Flex
AOS
Apnée
Arrêt automatique Lorsque cette fonction est activée, l'appareil interrompt automatiquement le
AutoPPC
C-Flex
FOSQ
l/mn
Marche
automatique
Menu de
configuration
du patient
Menu de données
du patient
RPM
Mode actif
Mode de pause
Mode sécurisé
PPC
Rampe
Valeur de contrôle
de conformité
rEm
a
m s
star
uto
ErIEs
Cette fonction établit un niveau de libération de la pression qui se produit à la fin de
l'inhalation et au début de l'expiration.
Apnée obstructive du sommeil
Condition marquée par l'arrêt de la respiration spontanée.
traitement dès que le masque est retiré.
Ajuste automatiquement la pression PPC pour améliorer le confort du patient d'après
la surveillance des apnées et des ronflements.
Fonction de traitement qui, si elle est activée par le prestataire de soins à domicile,
assure un relâchement de la pression durant l'expiration.
Résultats fonctionnels du sommeil– Le questionnaire FOSQ (Functional
Outcomes of Sleep Questionnaire) de qualité de vie est conçu tout spécialement
pour les personnes souffrant de troubles du sommeil. Les réponses aident les
professionnels de santé à évaluer l'amélioration apportée à la qualité de vie des
patients soumis à la thérapie PPC.
Litres par minute
Cette fonction indique que l'appareil reprend automatiquement le traitement lorsque
le patient commence à respirer avec l'appareil. Cette fonction est toujours activée.
Mode d'affichage dans lequel vous pouvez modifier les réglages patient de l'appareil,
tels que la pression de démarrage de la rampe.
Mode d'affichage dans lequel vous pouvez visualiser certaines informations
enregistrées, telles que le nombre d'heures d'utilisation de la thérapie.
Respirations par minute
État de l'appareil sous tension, avec la circulation d'air enclenchée et le traitement
en cours.
Mode de l'appareil lorsqu'il est sous tension mais que le débit d'air est désactivé.
Mode dans lequel l'appareil n'assure aucun traitement. L'appareil entre dans ce mode
dès qu'une erreur est détectée.
Pression positive continue
Fonction pouvant augmenter le confort du patient lorsque le traitement est
enclenché. La fonction de rampe réduit la pression et l'augmente ensuite graduelle-
ment jusqu'à atteindre la pression prescrite réglée, afin de vous permettre de vous
endormir plus confortablement.
Code spécifié par le prestataire permettant de déterminer la précision des données
des rapports.
– m
'
anuEl dE l
utIlIsatEur
d
ÉFInItIon
1-7
Publicité
Table des Matières
